Jam digital

Selasa, 22 Oktober 2013

Ayumi Hamasaki - Who ( indonesia & romaji )

terjemahan by Sammy Atarashii


INDONESIA

Uh ~ la la la...

Siapa yang ada di sampingku selama di saat-saat sulit?
Dan di bahu siapa aku akan menangis?
Dengan siapa aku akan berbagi kebahagiaan?
Dan dengan siapa aku bergandengan tangan?
aku ingat

Di malam yang kita habiskan masing-masing
Bulan yang jauh menangis
Di malam yang kita habiskan masing-masing
Bulan yang jauh menangis

Siapa yang mengajariku kekuatan sejati?
Dan siapa yang menunjukkan kebaikan?
Siapa yang ada disana membuatku mampu berjalan?
Dan siapa yang akan membelai rambutku?
Siapa yang tak pernah menyerah padaku?
Aku takkan pernah melupakannya

Ketika aku kehilangan jalanku
Dan ketika jalan terlalu panjang
Aku bergumam dalam hati
Itulah jalanku

Aku berdoa agar suaraku mencapaimu, karenanya aku menyanyikan lagu ini
Dari sekarang hingga selamanya
Aku berdoa agar suaraku mencapaimu, karenanya aku menyanyikan lagu ini
Dari sekarang hingga selamanya

Aku berdoa agar suaraku mencapaimu, karenanya aku menyanyikan lagu ini
Dari sekarang hingga selamanya
Aku berdoa agar suaraku mencapaimu, karenanya aku menyanyikan lagu ini
Dari sekarang hingga selamanya


ROMAJI

Uh~ la la la... 

Tsurai toki dare ga soba ni ite kurete
Dare no kata de namida wo nagashita?
Yorokobi wa dare to wake atte
Dare to te wo toriatte kita?
Omoidashite iru yo 


Futari hanarete sugoshita yoru wa
Tsuki ga tooku de naite ita yo
Futari hanarete sugoshita yoru wa
Tsuki ga tooku de naiteta 


Hontou no tsuyosa wa dare ga oshiete kurete
Yasashisa wa dare ga tsutaete kureta?
Dare ga ita kara arukou to shite
Dare ni kami wo nadete hoshikatta?
Dare ga akiramenaide ite kureta?
Wasurenai yo zutto 


Michi ni mayotta toki soshite
Michi ga toosugita toki ni
Hitori tsubuyaite ita yo
Sonna mono da to... 


Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todokimasu you ni to
Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todoku you ni to 


Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todokimasu you ni to
Kore kara mo zutto kono utagoe ga
Anata ni todoku you ni to

Tidak ada komentar:

Posting Komentar