Jam digital

Jumat, 16 April 2021

Fujii Kaze - Nan Nan ( indonesia & romaji )


INDONESIA 


Na, na, na na, naa na na
Na na naaa
Na, na, na na, naa na na
Na na na naaa

Cerah, cerah dan cerah
Cerah, cerah dan cerah
Cerah, cerah dan cerah
Cerah ...

Aku duduk di sini bingung tentang apa aku harus memberitahumu
bahwa ada rumput laut di sela-sela gigimu
Kadang ada kebenaran yang lebih baik tidak di ucapkan


Jangan bilang bahwa kau lebih baik tidak tahu
aku akan selalu mencintaimu tidak peduli apa
aku akan ada di sini untukmu, di setiap waktu 
Meski dekat kau tidak melihatku, hingga kau mengabaikanku 


Kau berjalan sendirian di tengah hujan

Di dalam hatimu aku berbisik, "Jangan pergi ke sana"
Kau terus berpura-pura seperti kau tidak mendengarkan ku, pergi saja terserah
Terjuni saja toilet 


Apa?
Bukankah aku sudah bilang tadi?
Jadi seperti, apa ini?
Kenapa kau tak mendengarkan apa yang kukatakan?
Raut wajahmu apa itu? 
Kita bersumpah di sudut kota di mana bunga bermekaran
dengan senyum yang kau miliki di wajahmu?
Apalah tangisanmu waktu itu?


Boleh sesekali kau harus bersikap berani 

Dan ada kalanya kau harus berjalan dengan hati-hati 

Nyatanya kau hanya tak pernah menyadari 
Bahwa kau sudah tahu sejak awal, mengetahuinya?

Banyak penyesalan penuh arti 

Seringkali hilang begitu saja dengan berjalannya waktu 


Dengan hati penuh dengan tekad yang baru 

Dan dengan percaya diri kau selami toilet 


Apa ini?

Bukankah aku sudah memberitahumu tadi?
Lalu, apa ini?
Kenapa kau tak mendengarkan apa yang kukatakan?
Raut wajahmu apa itu? 
Kita bersumpah di sudut kota di mana bunga bermekaran
dengan senyum yang kau miliki di wajahmu?
Apalah tangisanmu waktu itu?


Oh tuhan tolong, astaga! Astaga! Astaga! Astaga! 
Terangilah jalanku, astaga! Astaga! Astaga! Astaga! 


Tutup mata dan dengarkan baik-baik kata hatimu, rasakan kehangatan dan 
Dengarkan jawabannya. Jangan membuatku bernyanyi blues pengkhianatan lagi


Apa apaan 
Sudah kubilang kan 
Lalu, apa ini?
Kenapa kau tak mendengarkanku?
Apa? Apa? Apa? 
Apalah senyumanmu saat itu?
Apalah tangisanmu waktu itu?
Apa? 



ROMAJI 


Na na nana na nana na na na

Na na nana na nana na na na

Hey yea


Hare hare hare yea yea yea 

Hare hare hey


Anta no sono ha ni hasagatta aosakoni

Fureru beki ka ina ka de sukoshi nayanderu

Kuchi ni shinai hou ga ii shinjitsu mo aru kara


Shiranai hou ga yokatta nante iwanaideite yea

Nani ga atte mo zutto daisuki nano ni mm mm

Donna toki mo koko ni iru no ni

Chika sugite mienakute mushisarete


Ame no naka hitori yuku anta

Kokoro no naka de sasayaku no yo socchi ni itte wa dame to

Kikanai furi tsuzukeru anta

Ikioi ni makasete koedame he to daibu


Sore wa nan nan

Sakigakete washi wa iu ta ga

Sore nara wa nan nan

Nande nanmo kiite kurenakattan

Sono kao wa nan nan (nan nan)

Hanasaku machi no kado chikatta

Ano toki no egao wa nan nan

Ano toki no namida wa nan jattan


Tama ni wa daitan ni seme tara ii

Toki ni wa shinchou ni ayumeba ii

Shinjitsu nante mon wa tokku no tou ni

Shitteiru koto wo shiranai dake deshou


Are hodo kizanda koukai mo

Kurikaesu mainichi no naka de kakikesareteiku no ne yea

Massara ni natta ketsui wo mune ni

Anta wa doudou to mata koedame he to daibu


Sore wa nan nan

Sakigakete washi wa iu ta ga

Sore nara wa nan nan

Nande nanmo kiite kurenakattan

Sono kao wa nan nan (nan nan)

Hanasaku machi no kado chikatta

Ano toki no egao wa nan nan

Ano toki no namida wa nan jattan


Ahhh~

Kamisama tasukete yabame yabame yabame yabame


Aahh~

Ashioto terashite yabame yabame yabame yabame


Me wo tojite mite kokoro no mimi sumashite yasashii kimochi de

Kotae wo kiite mou utawasenaide

Uragiri no buru-zu

Baru bebe mm beberu bebe mm bebe reru baba ra mm ba


Sore wa nan nan

Ah, washi wa iu ta ga

Sore nara wa nan nan (nan nan)

Nande kiite kurenakattan baby

Nan nan (nan nan nan nan nan naaan)

Ano toki no egao wa nan nan

Ano toki no namida wa nan jattan


Nan nan


Rabu, 14 April 2021

Awesome City Club - Wasurena ( indonesia & romaji )


INDONESIA 


Bahkan saat matamu basah oleh air mata

Aku tak bisa mendengar suaramu memanggilku lagi

Seperti cat yang larut, hari-hari kita bersama kabur dalam ingatanku


Di mana dunia ini

Menginginkan sesuatu akan menyebabkan yang lain sakit


Seperti bunga yang menunggu angin musim semi

Dengan cahayamu yang bersinar

aku akan melewati siklus takdir yang tak ada habisnya

Untuk membuat buket cinta kita mekar kembali


Jika keinginanku dikabulkan, aku akan kembali hidup di dunia kita

Dipenuhi dengan hari-hari sejak ciuman kita

Aroma kelopak aqua yang sudah lama terlupakan, perasaanku padamu, menghilang


Bawalah hatiku sebelum hancur berkeping-keping dan buatlah itu bersemi dengan keindahan ini

Cinta yang baru teringat


Seperti bunga yang menunggu angin musim semi

Jika hatiku bisa tetap tanpa hiasan

Kemudian meskipun tanpa menyentuhmu

Bahkan jika aku kesulitan untuk mengingat

Aku tidak akan pernah lupa


Ikatan cinta kita, satu bunga pada satu waktu

Dan dengan cahayamu yang bersinar

Aku akan melewati siklus takdir yang tak ada habisnya

Untuk membuat buket cinta kita mekar kembali



ROMAJI 


Tatoeba ima kimi ga sono hitomi nurashiteita toshite mo

Yobu goe wa mou kikoenai

Enogu o tokasu Anda ni kimi ke no hibi wa kioku no naka nijinde ku


Nanika o motomereba nanika ga kobore ochiteku

Sonna kono sekai de


Haru no kaze o matsu ano hana no you ni

Kimitoiuhikari ga aru nonara

Meguri meguru unmei o koete

Sakaseru sa ai no hana o hanataba o


 Negai ga kanau nonara futari no sekai mata ikite mitai

Ano kisu kara mebuku hibi

Mizuiro hanabira wa mou kaori o wasure kimihenoomoi karete iku


Chitte shimai souna 

kokoro ni oboetate no ai no utsukushisa o

Nee saka sete


Haru no kaze o matsu anohananoyouni

Kazaranai kokoro de i raretara

Fure rarenakute mo

Omoi wazuratte mo

Wasurenai yo


Kono koi o hitotsu zutsu tabane ite

Kimitoiuhikari ga aru nonara

Mеguri meguru unmei o koetе

Sakaseru sa ai no hana o hanataba o


Jumat, 09 April 2021

Ayumi Hamasaki - 23rd Monster ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 

Mencoba. Mimpi seperti gelombang yang tenang ...

aku memimpikan mimpi yang salah

Bahkan jika aku tak berpikir terlalu keras,

Aku sudah terbiasa dengan semua jalanku yang terhalangi


Apapun yang kau pikirkan, tanpa alasan

Ini disebut 'Monster'


Normal sudah ditulis ulang

dan waktu untuk pesimis telah berlalu


Maukah kau menerimanya?

Apakah kau akan memperlihatkan taringmu?

Lalu apa yang kau tatap pada sebuah akhir atau sebuah awal?


Sepertinya pilihannya telah berkurang

dan dalam arti tertentu mereka mungkin menjadi tak terbatas


Kau orang asing!

Aku tidak tertarik dengan penilaianmu

Dan pada akhirnya terserah padaku


Terbang. Lelah dan hati yang lelah 

Namun bukan berarti aku telah kehilangan segalanya

"Ikuti saja ... kau bisa termakan omong kosong"

Bagian belakang mata kita dengan jelas mengatakannya


Aku akan mencoba sebanyak yang ku bisa. Kekalahan yang terhormat lebih baik, bukan?

Kau juga 'Monster'


Ini menjadi era yang tak pasti

hitam dan putih di sandingkan pada hal-hal tertentu


Maukah kau melindunginya hingga akhir?

Apa yang akan kau tinggalkan?

Adakah masa lalu yang datang sekarang ke masa depan itu


Bertahan saja bukanlah sebuah kekuatan

Melepaskannya tidaklah mudah


Kekasihku!

Jangan menyalahkan orang lain

Akhirnya terserah padamu


Normal telah ditulis ulang

dan waktu untuk pesimis telah berlalu


Maukah kau menerimanya?

Apakah kau akan memperlihatkan taringmu?

Lalu apa yang kau tatap di akhiran atau di awalan?


Sepertinya pilihannya telah berkurang

dan dalam arti tertentu mereka mungkin menjadi tak terbatas


Kau orang asing!

Aku tak tertarik dengan penilaianmu


Ini menjadi era yang tak pasti

hitam dan putih di sandingkan pada hal-hal tertentu


Maukah kau melindunginya hingga akhir?

Apa yang akan kau tinggalkan?

Adakah masa lalu yang datang sekarang ke masa depan itu


Bertahan saja bukanlah sebuah kekuatan

Melepaskan tidaklah mudah


Kekasihku!

Jangan menyalahkan orang lain

Akhirnya terserah padaku


Akhirnya terserah padaku 



ROMAJI 


Try odayaka na sasanami no you na

Nante kanchigai no yume no yumemita

Yukute wo subete fusagareru nowa

Yoku kangaete minakutemo narekko


Dou kangaetatte shouki no sata ja nai

It's called A 'Monster'


NOOMARU wa kakikaerarete

Hikan shiteru jikan mo mou sugita


Uketomeru?

Kiba wo muku?

Misueru nowa owari ka hajimari ka


Sentakushi wa hetta you de

Aru imi mugen ni natta no kamo ne


Mishiranu hito yo

Kimi no JAJJI ni kyoumi wa nai

Ketsumatsu wa BOKU SHIDAI da


Fly hihei shite surihetta kokoro

Subete wo nakushita wake ja mada nai

Migi ni narae nante KUSO kurae da to

Hitomi no oku ga HAKKIRI itteru


Yaru dake yatte gyokusai noga MASHI ne

You're also A 'Monster'


Futashika na jidai ni natte

Tashika na mono ni shirokuro ga tsuita


Mamorinuku?

Nani suteru?

Sono mirai ni ima kita kako ga aru


Tsuranuku dake ga tsuyosa ja nai

Tebanasu nowa raku nante koto wa nai


Itoshii hito yo

Dare no sei nimo shinai de

Ketsumatsu wa KIMI SHIDAI da


NOOMARU wa kakikaerarete

Hikan shiteru jikan mo mou sugita


Uketomeru?

Kiba wo muku?

Misueru nowa owari ka hajimari ka


Sentakushi wa hetta you de

Aru imi mugen ni natta no kamo ne


Mishiranu hito yo

Kimi no JAJJI ni kyoumi wa nai


Futashika na jidai ni natte

Tashika na mono ni shirokuro ga tsuita


Mamorinuku?

Nani suteru?

Sono mirai ni ima kita kako ga aru 


Tsuranuku dake ga tsuyosa ja nai

Tebanasu nowa raku nante koto wa nai


Itoshii hito yo

Dare no sei nimo shinai de

Ketsumatsu wa KIMI SHIDAI da


-Ketsumatsu wa BOKU SHIDAI da-


Utada Hikaru - One Last Kiss ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Pertama kalinya aku di Louvre

bukanlah sesuatu yang istimewa

Karena aku sudah lama bertemu

Monalisa hanya untukku

Roda gigi mulai bergerak pada hari itu

Aku melihatmu untuk pertama kalinya

Aku tak bisa menghentikan perasaan kehilangan ini


Kita punya begitu banyak, tapi

ayo tambahkan satu lagi untuk mereka

Bisakah kau memberiku satu ciuman terakhir?

Apa yang tak ingin ku lupakan


Oh oh oh oh oh ...

Apa yang tak ingin ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...


"Aku kamera pemalu"

Namun kita tidak butuh itu

Kau masih terukir

proyektor pikiranku

Kau berpura-pura tidak kesepian

Yah, kurasa kita berdua

Menginginkan seseorang

yang berarti terluka


Oh, bisakah kau memberiku ciuman terakhir?

Mari kita memiliki ciuman yang membara

Begitu banyak sehingga kita tak bisa melupakannya

bahkan jika kita mau


Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...


Aku sudah tahu

Bahkan di ujung dunia ini

Bahkan jika aku menjadi tua

Kaulah yang tak bisa ku lupakan


Oh oh oh oh oh ...

Yang tidak bisa ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu

Oh oh oh oh oh ...

Yang tak bisa ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu


Aku mengejar angin yang bertiup

pada suatu sore yang mempesona



ROMAJI 


Hajimete no RUUBURU wa

Nante koto wa nakatta wa

Watashi dake no MONA RIZA

Mou tokku ni deatteta kara

Hajimete anata wo mita

Ano hi ugokidashita haguruma

Tomerarenai soushitsu no yokan


Ippai aru keredo

Mou hitotsu fuyashimashou

Can you give me one last kiss?

Wasuretakunai koto


Oh oh oh oh oh...

Wasuretakunai koto

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know


"Shashin wa nigate nanda"

Demo sonna mono wa iranai wa

Anata ga yakitsuita mama

Watashi no kokoro no PUROJEKUTAA

Sabishikunai furi shiteta

Maa, sonna no otagaisama ka

Dareka wo motomeru koto wa

Sunawachi kizutsuku koto datta


Oh, can you give me one last kiss?

Moeru you na KISU wo shiyou

Wasuretakutemo

Wasurerarenai hodo


Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know


Mou wakatte iru yo

Kono yo no owari demo

Toshi wo tottemo

Wasurerarenai hito


Oh oh oh oh oh...

Wasurerarenai hito 

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know

Oh oh oh oh oh...

Wasurerarenai hito

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know 


Fuite itta kaze no ato wo

Oikaketa mabushii gogo


Kamis, 08 April 2021

Koda Kumi - XXKK ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Nyonya independen 

Bangkit kembali - RAJA

Ini KK

Menembak dalam sekejap - BANG!

Speaker bergetar

Dengarkan dengan tenang 

Kelilingi aku dan berlutut lah, orang pun percaya


Jangan membuat keributan; Tunggu

Ini adalah ruangan kita

Sebuah permainan hanya di sini

Mari bersenang-senang XX

Malam yang menyenangkan telah tiba

jadi jilat lah permen atau apalah

Wah, harus kamu sekarang

datanglah padaku


Ku ingin kau tau, sayang, jauh di dalam diriku (dalam)

Kau perhatian, sayang, membutuhkanku

Aku bisa mendengar dari jauh suara hatimu (cinta cinta)

ple ple ... tolong aku

Rayakan dengan bersulang dan syuting malam ini


Mahkota di atas ...


Kue yummy kue yummy

aku suka ini

Ku butuh kuda poni yang cantik

Apakah itu tidak terduga? Ha ha

Sekarang BOSS

Karena aku mengerti

semua yang ku inginkan

Semua orang menginginkan aku sedikit

Aku yang enak

Kopi yang membuat ketagihan

Sebelum kau menyadarinya, setiap hari

Biarkan aku bernafas

Di sini, kau lihat,

adalah nilai yang tak bisa kau perdagangkan


Ku ingin kau tau, sayang, jauh di dalam diriku (dalam)

Kau perhatikan, sayang, membutuhkan aku

Aku bisa mendengar dari jauh suara hatimu (cinta cinta)

ple ple ... tolong aku

Rayakan dengan bersulang dan syuting malam ini


Mahkota di atas ...


Itu aturanku

bukan untuk menunjukkan kelemahan,

namun aku sudah malam

ketika aku ingin menangis

Sekarang pasti

Aku akan bangkit kembali

NAMAKU ADALAH...

XXKK Rayakan malam ini, selamat


Periksa mahkotaku.  besarkan dan menari lah; bertepuk


Mahkota di atas ...



ROMAJI 


Independent Mrs.

Tachiagaru KING

Kore ga KK

Tachimachi uchikomu BANG!

Furueru Speaker

Damatte kiki na

Kakonde hizamazuki nasai Beliebers


Sawagu na Wait

Warera no kono Space

Koko dake no Game

Tanoshimo XX

Age Night kita de

Candy demo namete

Boy you gotta right now

Watashi no toko made


Oku no hou made Baby shitte hoshii Deep

Kizuite ita no Baby watashi no koto Need

Tooku de kikoeteru kokoro no koe LOVE LOVE

ple ple... please me

Kanpai Shot de iwatte kon'ya


Crown on top...


Yummy cake yummy cake

I like this

Need a Pretty PONY

Igai kashira? haha

Imma BOSS

Hoshii mon wa

Subete te ni ireru shi

Nandaka Everybody want me

Watashi wa Tasty

Yamitsuki Coffee

Kizukeba Daily

Let me breathe

Koko wa ne

Urikai dekinai kachi ga aru kara


Oku no hou made Baby shitte hoshii Deep

Kizuite ita no Baby watashi no koto Need

Tooku de kikoeteru kokoro no koe LOVE LOVE

ple ple... please me

Kanpai Shot de iwatte kon'ya


Crown on top...


Yowami wa

Misenai shugi de

Nakitai

Yoru mo atta

Ima koso

Tachiagaru wa

MY NAME IS...

XXKK iwatte kon'ya Cheers 


Check my Crown kakagete odoru Clap


Crown on top...