Jam digital

Rabu, 30 Oktober 2013

Abe Mao - Free ( indonesia & romaji )

terjemahan by Sammy Atarashii


INDONESIA

Kereta terakhir berangkat meninggalkan,aku tak peduli tentang hal itu
Dering telepon,tetapi aku tidak mendengarnya

Aku ingin memiliki kebahagiaan lebih
Karena aku tidak ingin ada penyesalan

Aku tidak akan menyerah saat ini,kali ini
Gadis yang baik,kemarinku telah pergi sekarang

Aku harus membayar tagihanku sekarang,kan?aku ingin pergi
Lepaskan tanganku,aku tak punya waktu

Haruskah hari ini!
Aku akan melupakan hari esok sekarang

Keangan ini,kali ini tidak akan datang kembali
Lakukan hanya apa yang kau inginkan!aku akan memberikan dukungan

Jangan biarkan saat-saat pergi
Rasakan saat-saat itu
Hidup di saat ini
Ayo,angkat tanganmu dan bernafas

Aku telah menemukan saat-saat dimana aku tak dapat menyerah
Bye bye pada gadis yang baikku kemarin

Aku tidak akan menyerah saat ini,kali ini
Gadis yang baik,kemarinku telah pergi sekarang

(i am free from hesitation)
(break through break through regulation)



ROMAJI

Shuuden ga yuku yo sonna koto shiranai
Denwa ga naru yo demo ima wa kikanai


Motto asondetai no
Koukai wa shitakunai kara


Yuzurenai ima wo, kono toki wo
Kinou made no ii ko no atashi wa mou inai


Gaman wa shita yo. Mou ii daro? Yukitai
Jikan ga nain da yo. Saa sono te wo hanashite


Kyou de nakucha dame nan da yo
Ashita no koto wa ima wa wasureru sa


Modoranai ima wa, kono toki wa
Omou mama ni yuke yo. Senaka kurai wa oshite yaru kara


Nogasu na yo ima wo
Kanjiro yo ima wo
Ikiru no da ima wo
Saa ryoute kagagete, iki wo shiro


Yuzurenai ima wo mitsuketa yo
Kinou made no ii ko no atashi ni baibai


Yuzurenai ima wo, kono toki wo
Kinou made no ii ko no atashi wa mou inai


(I am free from hesitation)
(Break through break through regulation)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar