Jam digital

Kamis, 17 Oktober 2013

Mizuki Arisa - Don't be Shy ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii

INDONESIA

Don’t be shy malam ini,aku melihat ke dalam matamu
Find a way,menemukan kembali dirimu sekarang
Don’t be shy,percaya pada cinta kita malam ini
Find a way,sepanjang waktu,dan membuat sebuah keajaiban

Apa yang kau takutkan dari mereka?apa yang kau takutkan?
Apa yang terjadi dengan dirimu yang ceria?
Semua orang berkata bahwa harta karun itu disebut kepercayaan
Tapi itu tidak akan bersinar kecuali kau menggosoknya

(don’t be shy konya) to be free,to be free
(aku melihat ke matamu) jangan takut terluka
(find a way ima sugu) to be free,to be free
(menemukan kembali diri sendiri) aku akan bercerita tentang cinta

Hadapi kebanggaan dalam dirimu
Gunakan tanganmu untuk menghancurkan cangkang yang tak terlihat
Bangun sedikit keberanian dan dunia akan berubah
Kau bahkan dapat mengubah hati orang-orang

(don’t be shy konya) to be free,to be free
(aku melihat ke matamu) jangan takut terluka
(find a way ima sugu) to be free,to be free
(menemukan kembali diri sendiri) aku akan bercerita tentang cinta

(don’t be shy malam ini) to be free,to be free
(percaya pada cinta ini) jangan malu,berikan tanganmu
(find a way,sepanjang waktu) to be free,to be free
(untuk membuat sebuah keajaiban) ini akan mengubah sejarah

Don’t be shy malam ini,aku melihat ke dalam matamu
Find a way,menemukan kembali dirimu sekarang

(don’t be shy malam ini) to be free,to be free
(percaya pada cinta ini) jangan malu,berikan tanganmu
(find a way,sepanjang waktu) to be free,to be free
(untuk membuat sebuah keajaiban) ini akan mengubah sejarah


ROMAJI

Don’t be shy konya mitsumeru hitomi
Find a way ima sugu umarekawarou
Don’t be shy, konya shinjite ai wo
Find a way itsumo kiseki no tame ni


Nani ga kowai no? Nani wo osorete iru no?
Itsumo akarui anata wa doko ni kieta no?
Daremo motte iru wa jishin to iu na no takaramono wo
Migakidasanakya kagayakanai


(Don’t be shy konya) To be free, to be free
(Mitsumeru hitomi) Kizu tsuku koto wo kowagaranaide
(Find a way ima sugu) To be free, to be free
(Umarekawarou) ai wo tsutaeru no yo


Anata no naka no puraido ni tachimukau no yo
Mienai kara wo sono te de uchidaku no yo
Sukoshi yuuki daseba sekai wa mawarihajimeru
Hito no kokoro mo kaerareru wa

(Don’t be shy konya) To be free, to be free
(Mitsumeru hitomi) Kizu tsuku koto wo kowagaranaide
(Find a way ima sugu) To be free, to be free
(Umarekawarou) ai wo tsutaeru no yo


(Don’t be shy konya) To be free, to be free
(Shinjite ai wo) hazukashigaranaide te wo nobashite
(Find a way itsumo) To be free, to be free
(Kiseki no tame ni) rekishi ga kawaru yo


Don’t be shy konya mitsumeru hitomi
Find a way ima sugu umarekawarou


(Don’t be shy konya) To be free, to be free
(Shinjite ai wo) hazukashigaranaide te wo nobashite
(Find a way itsumo) To be free, to be free
(Kiseki no tame ni) rekishi ga kawaru yo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar