INDONESIA
Mengapa orang-orang, yang tak mampu memaafkan diri sendiri, terjerumus ke dalam jurang kesedihan?
Tak peduli berapa kali aku mengulurkan tangan padamu, kau hanya tersenyum sedih.
Yang ingin kupegang hanyalah secercah harapan
Suara yang tak pernah sampai, menghancurkan semua yang kita anggap benar,
dan betapa pun frustrasinya, kita tak bisa menghilangkan noda itu
Dari jurang kesedihan, bahkan jika aku mencari langit,
kabut yang menandakan malam menyelimuti bintang-bintang
Di mana letak kesalahanku?
Aku lelah bahkan untuk bertanya
Biarkan kesalahan dan dosaku tertidur dalam kabut
Ke dalam jurang
Namun tetap saja, tak seorang pun bisa menjauh dari siapa diri mereka
dan mereka terus berjalan, membawa bahkan keputusasaan mereka
Seandainya saja aku bisa melindungimu
Seandainya saja aku bisa mengubah masa depan
Aku merasa hatiku akan terselamatkan
Pemandangan yang tak pernah kuraih dan yang mungkin bisa kau raih
Aku memiliki mimpi samar tentang itu
Anehnya, ternyata tidak seburuk itu
Dari kedalaman kegelapan
bahkan jika aku mencari keselamatan
adegan perpisahan kita terulang berulang kali
dan pada akhirnya itu tidak cukup:
Kekuatan sejati itu kejam
Biarkan penyesalan dan lukaku tertidur dalam kabut
Aku mengingatmu
Hanya aku yang akan melangkah menuju hari esok...
Bahkan jika aku mencari langit dari jurang kesedihan
kabut yang menandakan malam menutupi bahkan bintang-bintang
Di mana kita salah?
Aku lelah bahkan untuk bertanya
Biarkan kesalahan dan dosaku tertidur dalam kabut
Ke dalam jurang
ROMAJI
Doushite hito wa
Jibun dake wa yurusezu ni
Kanashimi no fuchi
Ashi wo fumiireru no darou
Kimi e nando te wo nobashitemo
Sabishige ni hohoemu dake
Toritometakatta mono wa wazuka na kibou
Todokanakatta koe ga
Subete no tadashisa kowashite
Kuyandemo kuyandemo
Kegare nuguenai
Kanashimi no fuchi kara
Sora wo sagashite mitemo
Yo wo tsugeru kiri ga hoshi sae tozashite
Doko de machigaeta'n da
Tou koto mo tsukareta
Ayamachi mo tsumi mo kiri ni nemurasete yo
Into The Abyss
Soredemo daremo
Jibun de iru koto dake wa
Orirarenakute
Zetsubou sae kakae aruku
Kimi wo mamoru koto ga dekitara
Mirai wo kaeraretetara
Sukuwareru ki ga shiteta boku no kokoro ga
Todokanakatta keshiki
Kimi nara tadoritsukesou na
Kasuka ni yume wo mita
Angai warukunai
Kurayami no soko kara
Sukui sagashite mitemo
Nandomo wakare no bamen kurikaeshi
Kekkyoku tarinakatta
Jitsuryoku wa mujihi da
Koukai mo kizu mo kiri ni nemurasete yo
Kimi wo oboeteru
Boku dake ga ashita e susumu...
Kanashimi no fuchi kara
Sora wo sagashite mitemo
Yo wo tsugeru kiri ga hoshi sae tozashite
Doko de machigaeta'n da
Tou koto mo tsukareta
Ayamachi mo tsumi mo kiri ni nemurasete yo
Into The Abyss
