Jam digital

Selasa, 14 April 2026

Uru - Kyou To Lu Hio


INDONESIA 


Hari-hari telah berlalu, dan jawaban yang masih belum bisa kutemukan 

Kerinduanku hanya tetap menjadi sekedar kerinduan 


Setiap kekecewaan akan mempertemukanmu dengan versi dirimu yang bahkan tak ingin kau lihat 

Berulang kali 


Sekalipun tekad yang pernah kau sumpahkan

Kadang berubah menjadi rasa sakit 


Air mata yang kau teteskan dalam diam saat berjuang tanpa terlihat 

Dan makna dari semua jalan yang berputar yang telah kau lalui 

Suatu hari nanti, kau akan mengenal mereka 


Kau memuji kesuksesan orang disebelahmu 

Saat diri mereka semakin jauh 


Di sudut hati yang turut berbagi kebahagiaan mereka 

Sesuatu berdenyut pelan 


Kau bandingkan dirimu dengan orang lain, merasa iri, bahkan meratapinya

Saat kau menyadari dirimu yang sebenarnya 

Apa kau akan melangkah maju menuju kesana, atau tetap di tempatmu berada?

Tak seorangpun akan mengatakan sepatah kata 


Menurunkan bahu setelah terjatuh 

Ini bukti bahwa kau memiliki kekuatan 

Untuk menghadapi ketidakberdayaanmu tanpa menutup mata 


Air mata yang kau teteskan dalam diam saat berjuang tanpa terlihat 

Dan hari-hari yang kau habiskan untuk menempuh jalan yang lebih panjang 

Suatu hari nanti akan kembali padamu 


Teruslah mengukir hari yang disebut hari ini 



ROMAJI 


Tsumiageta hibi to mitsukaranai kotae

Akogare wa tada akogare no mama 


Shitsubou no tabi ni mitaku mo nai jibun ni

Nando mo deau darou


Itsuka chikatta sono kakugo ga

Toki ni itami e to kawattemo


Hitoshirezu mogaite wa nagashiteita namida to

Mawarimichi aruita imi wo

Itsuka kimi wa shiru no darou

Yoko ni ita mono no seikou wo tatae

Senaka ga tooku naru


Yorokobi wo wakatsu sono mune no katasumi de

Shizuka ni uzuku mono


Dareka to kurabete wa urayandari nageite mitari

Jibun no ookisa ni kizuita toki

Soko kara fumidasu no ka, todomaru no ka

Daremo nanimo iwanai


Tsumazuki ni kata wo otosu no wa

Muryokusa ni me wo tsuburazu ni

Ukeirerareru tsuyosa ga aru kara


Hitoshirezu mogaite wa nagashiteita namida to

Mawarimichi aruita hibi wa

Itsuka kimi ni kaeru darou


Kyou to iu hi wo kizande yuke