Jam digital

Minggu, 07 Juli 2013

Utada Hikaru - Never Let Go ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Mari kita sembunyikan kebenaran di balik kebohongan yang benar-benar baik
Dan bersembunyi dari kenyataan dalam mimpi yang benar-benar hebat
Meskipun kita seperti pasangan
Aku tidak ingin kehilanganmu
Hei,kenapa kamu begitu gelisah?
Meskipun aku tidak ingin cinta yang stabil

Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Tak akan kubiarkan pergi
Kita berenang di rasa mati
Dan berjalankan melalui kecemasan
Aku tidak akan membiarkan pergi
Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Aku tidak akan membiarkan pergi
Bahkan jika kamu dibutakan oleh matahari
Jangan melepaskan tanganku
Aku tidak akan membiarkan kamu pergi

Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Tak akan kubiarkan pergi
Kita berenang di rasa mati
Dan berjalankan melalui kecemasan
Aku tidak akan membiarkan pergi
Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Aku tidak akan membiarkan pergi
Bahkan jika kamu dibutakan oleh matahari
Jangan melepaskan tanganku
Tak akan kubiarkan kamu pergi


Tak akan kubiarkan kamu pergi

Hujan terang,mari kita tinggalkan kesedihan
Dan ingat saat-saat bahagia
Aku tidak bisa melihat ke mana kita pergi,tapi aku tidak takut
Akan dimana kita besok?

Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Tak akan kubiarkan pergi
Kita berenang di rasa mati
Dan berjalankan melalui kecemasan
Aku tidak akan membiarkan pergi
Mari kita tendang sepatu kita
Dan pergi bertelanjang kaki
Aku tidak akan membiarkan pergi
Bahkan jika kamu dibutakan oleh matahari
Jangan melepaskan tanganku
Aku tidak akan membiarkan kamu pergi



ROMAJI

Shinjitsu wa saikou no uso de kakushite
Genjitsu wa gokujou no yume de gomakasou
Sonna futari demo
Anata wo ushinaitakunai
Nee doushite sonna ni fuan na no
Yuruginai ai nante hoshikunai no ni 


Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Mukankaku no naka oyoide
Fuan no naka hashitteku
(I'll never let go)
Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Taiyou ni me ga kurandemo
Sono te wo hanasanaide
(I'll never let go) 


Kanashimi wa yasashii ame ni makasete
Shiawase wo omoidasou
Saki ga mienai kedo kowakunai
Ashita no watashitachi doko ni iru no? 


Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Mukankaku no naka oyoide
Fuan no naka hashitteku
(I'll never let go)
Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Taiyou ni me ga kurandemo
Sono te wo hanasanaide
(I'll never let go) 


Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Mukankaku no naka oyoide
Fuan no naka hashitteku
(I'll never let go)
Futari de kutsu nugisutete
Hadashi de kakete ikou
(I'll never let go)
Taiyou ni me ga kurandemo
Sono te wo hanasanaide
(I'll never let go)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar