Jam digital

Sabtu, 20 Juli 2013

Megumi Hayashibara - Brave Heart ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Di depan
Ada seorang phantom,muncul dan menghilang
Dalam rangka untuk meraihnya
Aku tidak bisa berpaling

Aku percaya pada sinar cahaya tunggal
Di sisi lain dari kegelapan
Dan rilis
Kekuatan ini kita bagi

Aku marah
Pada kehidupan ini aku mewarisinya
Aku bersumpah
Untuk mereka aku harus melindunginya

Lebih cepat dari angin,aku ingin meluncur
Untuk hati dan menyelimutinya
Matamu lebih biru dari langit
Aku ingin merasakan semua yang mereka lihat
Aku ingin mempercayai itu
Pertempuran ini bermain berulang di luar
Meskipun kesetiaan goyah
Jika kita menaruhnya semua ke dalam,cinta akan lahir

Bintang-bintang berkelap-kelip renggang
membawa mimpi
Di tahun-tahun yang panjang
Bahkan jika kehidupan berakhir

Ragu dan cemas
Meski air mata tumpah
Semua akan menjadi janji
Untuk mereka yang kucintai

Gelombang kekerasan mencuri pasir
Gagah berani menghapus semuanya
Bulan yang lembut berubah bentuk
mengubah sejarah
Waktu tak bisa diputar ulang
Dan kita hanyut bersama-sama,berjuang,terluka
Tetapi jika harapan kita putus
Aku ingin percaya bahwa mimpi akan lahir

Lebih cepat dari angin,aku ingin meluncur
Untuk hati dan menyelimutinya
Matamu lebih biru dari langit
Aku ingin merasakan semua yang mereka lihat
Aku ingin mempercayai itu
Pertempuran ini bermain berulang di luar
Meskipun kesetiaan goyah
Jika kita menaruhnya semua ke dalam,cinta akan lahir



ROMAJI

mada mihatenu saki ni
ukande wa kieru maboroshi o
kono te ni suru tame
hitomi sora sazu ni

kurayami no mukou ni
hitosuji no hikari o shinjite
wakachi au chikara
ima toki hanatou

uketsuida inochi no oku de
ikitootteiru
mamoru beki MONO-tachi he
chikai o tatete

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

tooku kagayaku hoshi
tatoe inochi ga tsukite itemo
nagai to ki o hete
yume o hakondeku

tomadoi mo fuan mo
afure dasu namida sae
aisubeki MONO-tachi he no
chikai to nare

nami ga hageshiku suna o saratte
subete o kaki kesu hodo ni ooshiku
tsuki ga yasashiku sugata o kaete
katari kakeru rekishi o furi kaeru
makimodosenai toki no nagare ni
nagasarete sakaratte kizutsuite
nozomi no subete kudakechittemo
umareru yume ga aru to shinjitai

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

Tidak ada komentar:

Posting Komentar