Jam digital

Sabtu, 01 Agustus 2026

Mika Nakashima - Kiss of Death


INDONESIA 


Datanglah ke sisiku, aku kehilangan kendali,

Jangan takut padaku,


Langit yang diimpikan burung yang tak bisa terbang,

Bercampur dengan warna merah yang berbeda, 


Aku menutup telingaku pada suara ketukan di pintu,

Apa kau yang mengetuk? Ataukah itu orang lain? 


Akankah bibirmu merasakan ciuman kematian?


Sayang, takdir mengalir dalam darahku,

Dunia mulai bergerak... cinta?

Sayang, aku ingin menjadi satu lebih dari siapa pun,

Jangan takut, cium aku sekarang


Aku ingin mencicipimu... Aneh, ya?

Aku tak bisa merasakannya sendirian,


Aku ingin memelukmu untuk menutup lukaku,

Bibirku menahan nafasmu,

Akankah bibirmu merasakan ciuman kematian? 


Sayang, kurasakan detak jantungku di ujung jariku,

Perasaan campur aduk apa ini?

Datanglah ke sisiku, aku kehilangan kendali,

Jangan takut padaku, cium aku sekarang, cintaku 


Kematian itu mirip dengan ekstasi,

Rasanya dan rasanya seperti dirimu,

Apakah bibirmu merasakan ciuman kematian?


Sayang, takdir mengalir dalam darahku,

Dunia mulai bergerak... cinta?

Sayang, aku ingin menjadi satu lebih dari siapa pun,

Jangan takut,

Biarkan aku merasakanmu, cium aku sekarang.



ROMAJI 


Soba ni kite kuzureyuku yokusei

Boku wo kowagaranai de


Ah


Tobenai tori ga yumemita sora

Majiwatteku iro sore wa chigau Red


Doa wo tataku oto ni

boku wa mimi wo fusaida

Tataiteru no wa kimi

soretomo hoka no?



Will your lips taste the kiss of death?


DARLING unmei ga

kekkan wo hashiru yo

Ugokihajimeta sekai ...ai?

Dare yori mo

tokeaitai yo DARLING

Boku wo kowagaranaide

Kiss me now



Kimi wo ajiwaitai ...sonna boku wa hen?

Hitori ja sore wa kanjirarenai


Dakishimeau no wa

kizu wo fusagu kara

Boku no kuchibiru de

sono iki wo fusagu


Will your lips taste the kiss of death?


DARLING kodou ga

yubi no saki made

Tokedasu kimochi wa nani? ...nee?

Soba ni kite

kuzureyuku yokusei


Boku wo kowagaranaide


Kiss me now, my Love



Shi wa yuku toki to nita

Kankaku to kimi no aji ga shita


Did your lips taste the kiss of death?


DARLING unmei ga

kekkan wo hashiru yo

Ugokihajimeta sekai ...ai?

Dare yori mo

tokeaitai yo DARLING

Boku wo kowagaranaide

Kimi wo ajiwasete

Kiss me now