Jam digital

Sabtu, 13 Juli 2013

Utada Hikaru - Kettobase! ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku ingin kasih sayangmu
Aku ingin kasih sayangmu

Payung ini sayangnya tak sesuai dengan malam penuh kesalahan
Ia menyembunyikan wajahku yang berlumuran air mata

Terakhir kali ini aku mendapatkan kesal karena ia mengalahkanku sepanjang waktu
Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menunjukkan kepadanya bagaimana aku sudah dewasa

Aku ingin kasih sayangmu
Aku ingin kasih sayangmu

Jika aku menyalahkan orang lain
Itu masih tidak kurang menyakitkan
Aku akan mencoba menangis untuk diriku sendiri

Aku ingin kasih sayangmu
Aku ingin kasih sayangmu

Jangan menunggu sambil berbaring,
Menendang pergi kemarin ini yang datang kembali untuk menghantuiku
Lain hari telah melewatiku
Apa yang bisa aku lakukan untuk mencapaimu?

Hati nurani bersalah mengisi hatiku untuk tenggorokanku
Kurangnya niat buruk adalah "rintangan".

Aku tidak pernah peduli tentang kau,hingga kau tidak begitu penting bagiku
Kepribadian ceriaku adalah bumerang
Aku ingin kasih sayangmu
Aku ingin kasih sayangmu

Aku berbaring dalam penantian,
Menendang pergi aku yang akan menoleh kembali
Lain hari telah ku lewati
Izinkan aku pergi ke depan
Maafkan aku

Tak ada koneksi
Jadi menendang pergi kemarin yang datang kembali untuk menghantuiku
Hari lain telah mengubah hidupku
Aku di usia egois
Maafkan aku



ROMAJI

I want your baby
I want your baby 


Machigai darake no yoru nya
Ainiku kasa ga niau
Nakittsura wo kakushite kureru wa 


Chikagoro aitsu nya
Yarareppanashi de hara ga tatsu
Kono sai seichou shite miseru yo 


I want your baby
I want your baby 


Dareka no sei ni surya
Sore wa mata sore de tsurai darou?
Jibun no tame ni naite miyou 


I want your baby
I want your baby 


Machibuse shinaide
Yomigaeru kinou wo
Kettobase!
Another day has passed me by
Doushitara todoku no
Anata e 


Ushirometasa de mune ga nodo made
Mitasarechau
Warugi no nasa ga tama ni kizu 


Konna ni daiji na sonzai de nakerya
Ki ni shinai
Akarui seikaku ga urame ni deru 


I want your baby
I want your baby 


Machibuse shikakete
Furikaeru jibun wo
Kettobase!
Another day has passed me by
Saki ikasete morau yo
Warui ne 


Kankei aru kara
Yomigaeru kinou wo
Kettobase!
Another day has changed my life
Katte na toshigoro de
Gomen ne

Tidak ada komentar:

Posting Komentar