Jam digital

Kamis, 01 Agustus 2013

Namie Amuro - Wishing On The Same Star ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku mencintaimu dari hatiku
Aku tidak akan pernah melupakannya
Jalan yang kita ikuti
Jadi kesedihan takkan sampai kepadaku
Kita benar-benar tak akan pernah berpisah

Kita berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama
Disisi lain jari ini menunjuk ke langit
Apakah kita berdua berharap untuk jadi satu
Berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama

Mari kita kembali melanjutkan mimpi tak berujung kita
Dan berdoa agar hujan deras yang terus turun akan segera reda
Kita menunggu langit cerah yang sangat indah

Kita berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama
Disisi lain jari ini menunjuk ke langit
Apakah kita berdua berharap untuk jadi satu
Berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama

Jantung merindukan hatinya,untuk kehangatan
Kita berjalan bersama dan bergandengan tangan

Berharap pada bintang yang sama

Kita berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama
Disisi lain jari ini menunjuk ke langit
Apakah kita berdua berharap untuk jadi satu,
aku menyukai jalan kita itu
Duduk pada bintang yang sama
Berbicara tentang mimpi yang sama

Kita berharap pada bintang yang sama
Melihat bulan yang sama
Ketika aku melihat ke langit
Aku ingat bahwa perasaan yang lembut
Bahkan pada waktu ketika kita tidak sedang menjadi satu
Kita berharap pada bintang yang sama

Melihat bulan yang sama




ROMAJI

 Kokoro kara anata wo omou
Michibikareru mama ayunde kita michi
Kanashimi ni makenai you ni
Wasurenai yo donna toki mo
We'll never really be apart

We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora e to sashidashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu ni musubaretai
Futari ga iru
Wishing on the same star
Looking at the same moon

Doko mademo hateshinai kara
Yume no tsuzuki e to futari de modorou
Uchitsukeru hageshii ame ga
Agaru you ni inorimashou
We wait for lovely clear sky

We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora e to sashidashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu ni musubaretai
Futari ga iru
Wishing on the same star
Looking at the same moon

Kokoro wa kokoro wo motome au nukumori wo
Te wo tsunagi aruite yuku

Wishing on the same star

We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora e to sashidashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu wo motome aeru
Futari ga ii
Sitting on the same star
Talking 'bout the same dream

We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora wo miagete
Yasashii kimochi omoidasu kara
Hitotsu ni musubarenai
Sonna toki mo
Wishing on the same star
Looking at the same moon

Tidak ada komentar:

Posting Komentar