Jam digital

Selasa, 20 Agustus 2013

Do As Infinity - Signal ( indonesia & romaji )

translate by   Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku tidak ingin menyentuh perasaanku yang tersembunyi didalam...
Bahkan aku tidak bisa percaya pada mimpiku lagi

Waktu itu,ake selalu menangis,
Terlemparkan oleh kenyataan yang rapuh

Sekarang awal kita
Sejauh ini telah datang
Ayo,mari mengetuk pintu!

Disisi lain cahaya ini
Terdapat hari esok yang kita masih tak bisa kita lihat,
Kita menunggunya
Dengan tangan terbuka

Bahkan aku tidak bisa merasa tertarik dengan gambar yang kulihat...
Bahkan saat aku berbicara dengan seseorang,hatiku tidak didalamnya

Waktu itu saat hatiku merasa seperti itu akan pecah,
di dalamnya,ada kebenaran dan gairah

Sepenuhnya terbukti sekarang,
Jangan mengabaikan hal itu lagi!

Sinyal
Yang dikirim dari tempat ini
Pasti mencapaimu
Sekarang

Dan sekarang kita akan memecah keheningan!

Sekarang awal kita
Sejauh ini telah datang
Ayo,mari mengetuk pintu!

Sinyal
Yang dikirim dari tempat ini
Pasti mencapaimu
Sekarang



ROMAJI


Kakushiteiru omoi ni wa fureraretaku mo nakute
Egaiteiru yume sae mo shinjikire nakunatteta

Ano koro wa itsumo kowaresou na genjitsu ni
Tomadotte namida shita boku ga ita

Ima bokura no
Hajimari ga koko made kiteru
Saa tobira o tatakou

Kono hikari no
Kanata ni wa mada minu asu ga
Zutto ryoute o hiroge
Matteiru

Utsushiteiru sugata ni mo kyoumi sura wakanakute
Dareka to hanashite itemo muchuu ni narenakatta

Ano koro ni wa mou kowaresou na kono mune ni
Shinjitsu to jounetsu o motteita

Ima bokura no
Zenbou ga aka sarete yuku
Mou minogasanaide

Kono basho kara
Okutteru kono SHIGUNARU (Signal) ga
Kitto ima nara kimi ni
Todoku hazu

Soshite ima seijaku o kirinukeru

Ima bokura no
Hajimari ga koko made kiteru
Saa tobira o tatakou

Kono basho kara
Okutteru kono SHIGUNARU (Signal) ga
Kitto ima nara kimi ni
Todoku kara

Tidak ada komentar:

Posting Komentar