Lia - My Soul Your Beats ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku terjaga dan mengulang rasa kantuk pagi,
aku kencangin dasi di leherku
dan saat aku melalui pintu kelas itu
Aku bisa maju berjalan dengan kepala tegak
Angin bertiup melalui hari-hari yang biasa

Tapi aku merasa aku mendengarnya,
Aku pikir aku merasakannya,
dengan hatiku yang menggigil
Aku merasa hal itu akan segera terjadi,,
Aku merasa jutaan bntang akan menghilang...
Aku mengirim mereka pergi,
Aku melambaikan tangan pada mereka,
"bak untukmu"

Sambil bersih-bersih aku melihat ke koridor,
Aku pikir ada yang aneh...
Waktuku telah berakhir,namun
Aku merasa  seperti aku menjalani hidup yang beda
Debu mulai menumpuk layaknya salju

Aku merasa itu menungguku,
Aku rasa itu panggilan untukku,
Aku merasa ini waktu yang tidak tepat memanggilku
Aku merasa seperti aku menemukan mereka,
Aku merasa kenanganku yang hilang terjaga,
Ceritaku,
itu keabadian,
dan itu yang terakhir

Tiba-tiba aku berlari
Kau menarik tanganku
Kemarin telah pergi,dan esok akan segera datang,
dengan hal yang biasa hatiku sangat gembira

Aku merasa aku mendengarnya,
Aku pikir aku merasakannya,
dengan hati yang gemetar
Aku merasa hal itu akan segera terjadi,
Aku merasa matahari baaru akan bersinar pada ribuan pagi yang baru

Aku merasa itu menungguku,
Aku merasa itu panggilan untukku,
Aku merasa ini jiwaku yang gemetar memanggilku
Aku merasa seperti aku menemukan mereka,
Hari-hariku menghilang seperti jutaan mimpi
Aku mengirim mereka pergi,
Aku melambaikan tangan pada mereka,
"terima kasih"



ROMAJI

mezamete wa kurikaesu nemui asa wa
eri no TAI o kitsuku shime
kyoushitsu no DOA kuguru to honno sukoshi mune o hatte arukidaseru
sonna nichijou ni fukinukeru kaze

kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
ikuoku no hoshi ga kiesatteku no o
miokutta
te o futta
yokatta ne to

rouka no sumi miorosu souji no tochuu
okashi na mono da to omou
atashi no naka no toki wa tomatteru no ni
chigau hibi o ikiteru you ni
hokori wa yuki no you ni furitsumu

matteru ki ga shita
yonderu ki ga shitanda
furuedasu ima kono toki ga
mitsuketa ki ga shita
ushinawareta kioku ga yobisamashita
monogatari
eien no
sono owari

itsu no ma ni ka kakedashiteta
anata ni te o hikareteta
kinou wa tooku ashita wa sugu
sonna atarimae ni kokoro ga odotta

kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
ikusen no asa o koe atarashii hi ga

matteru ki ga shita
yonderu ki ga shitanda
furueteru kono tamashii ga
mitsuketa ki ga shita
ikuoku no yume no you ni kiesareru hi o
miokutta
te o futta
arigatou to