Jam digital

Rabu, 28 Agustus 2013

Namie Amuro - Hello ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Hello

Wait for the beep and do your thing
Lihat
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Ini berguna untuk tetap menunggu
Kau hanya akan capek duduk di dekat telepon

Semua itu kesalahanku
Sampai sekarang
Aku pikir jika aku tak mengakomodasimu
Kau takkan cinta padaku
Kau bukan satu-satunya mencoba holla
Tapi aku sadar
Dengan sikap dingin dan tenang
Maybe I'll call you back

Sekarang aku berpikir tentang hal itu,pikiranku
Karena aku terbang
Aku tak pernah bergantung pada orang lain
Aku tak ingin terganggu
Aku nyata
Aku melakukan segalanya dengan kekuatanku sendiri
Even on the telephone

I say hello
Aku tidak bisa menjawab teleponmu sekarang
Atau mungkin aku akan keluar belanja
Atau aku hanya tidak ingin bicara
I say hello
Jika hal itu penting
Tinggalkan pesanmu pada nada
Dan jika aku rasa seperti itu
Aku akan meneleponmu kembali

Aku terhanyut
Tak pernah meragukan
Semua orang seperti itu,kan?
Tapi aneh
Did you start to think I've got the life
Kau tak dapat beristirahat
Sekarang tidak ada yang akan mengganggu
Ini adalah waktu dan tempatku
Oh well...

Aku tak bisa memaksa diriku lagi
It's like maybe that's enough
Aku sendiri sedang sibuk
Dan tak ada orang lain yang bisa melakukannya
I've got work to do
Semuanya di bawah kendaliku
Even on the telephone

I say hello
Aku tak bisa meneleponmu sekarang
Atau mungkin aku akan keluar belanja
Atau aku hanya tidak ingin bicara
I say hello
Jika hal itu penting
Tinggalkan pesanmu pada nada
Dan jika aku rasa seperti itu
Aku akan meneleponmu kembali

You want it
You need it
Sekarang juga
Kau ingin mendengar suaraku,my hello
Tapi berpikirlah tentang hal ini
Sedikit lagi
And so baby,mengerti
You know what to do

Wait for the beep and do your thing
Lihat
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Ini berguna untuk tetap menunggu
Kau hanya akan capek duduk di dekat telepon

I say hello
Aku tidak bisa menjawab teleponmu sekarang
Atau mungkin aku akan keluar belanja
Atau aku hanya tidak ingin bicara
I say hello
Jika hal itu penting
Tinggalkan pesanmu pada nada
Dan jika aku rasa seperti itu
Aku akan meneleponmu kembali

I say hello
Aku tidak bisa menjawab teleponmu sekarang
Atau mungkin aku akan keluar belanja
Atau aku hanya tidak ingin bicara
I say hello
Jika hal itu penting
Tinggalkan pesanmu pada nada
Dan jika aku rasa seperti itu
Aku akan meneleponmu kembali

Wait for the beep and do your thing
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Hello?



ROMAJI

Hello

Wait for the beep and do your thing
Hora
Ima donna kimochi?
Zutto mattemo muda ni naru
Denwa n mae de iraira

Kanchigai shite ita no
Ima no ima made
Itsu demo awasete inakya
Ai sarenai tte
You're not the only one trynna holla
Me ga samete
Reisei na shisei de
Maybe I'll call you back

Omoeba sou I guess
Because I'm so fly
Tayoranai shugi de yatteru shi
Honrou saretakunai
I'm real to the bone
Subete wo maipeesu de konasu
Even on the telephone

I say hello
Ima wa te ga hanasenai
Moshiku wa shoppingu ni muchuu
Sore ga hanashitai kibun ja nai ka mo
I say hello
Daiji na you ga aru nara
Leave your message at the tone
Ki ga muitara
Kakenaosu kara

Nagasarete ita no
Utagai mo sezu
Daremo ga minna sou desho?!
Okashina koto ni
Did you start to think I've got the life
Fumikomenai
Mou dare ni mo jama sasenai
Jikan to ryouiki
Oh well...

Muri wa mou I can't
It's like maybe that's enough
Jibun no koto demo isogashii shi
Kawari nante inai
I've got work to do
Subete wo kono te de kontorooru
Even on the telephone

I say hello
Ima wa te ga hanasenai
Moshiku wa shoppingu ni muchuu
Sore ga hanashitai kibun ja nai ka mo
I say hello
Daiji na you ga aru nara
Leave your message at the tone
Ki ga muitara
Kakenaosu kara

You want it
You need it
Ima sugu
Koe ga kikitai desho my hello
Dakedo mou sukoshi dake
Kangaete mite
And so baby, wakatte
You know what to do

Wait for the beep and do your thing
Hora
Ima donna kimochi?
Zutto mattemo muda ni naru
Denwa n mae de iraira

I say hello
Ima wa te ga hanasenai
Moshiku wa shoppingu ni muchuu
Sore ga hanashitai kibun ja nai ka mo
I say hello
Daiji na you ga aru nara
Leave your message at the tone
Ki ga muitara
Kakenaosu kara

I say hello
Ima wa te ga hanasenai
Moshiku wa shoppingu ni muchuu
Sore ga hanashitai kibun ja nai ka mo
I say hello
Daiji na you ga aru nara
Leave your message at the tone
Ki ga muitara
Kakenaosu karat

Wait for the beep and do your thing
Imagoro donna kimochi?
Hello?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar