INDONESIA
Cahaya kuning dari bintang-bintang
melayang diam-diam
Diatas bangunan yang ditinggalkan
mengalir dengan tenang
Tak seorangpun melihat kembali ke kota abu-abu ini
Kupu-kupu menari seolah-olah mereka akan jatuh dalam kobaran api
Aku mengangkat sayapku yang dingin ke bulan,
aku akan mengepakkan mereka jika hal itu membunuhku
Aku mencari tempat yang nyaman, api biru tersamarkan uh
Pada jalanan yang kering, melalui pasir yang panas tertiup, seorang gadis dengan kaki telanjang
Mengumpulkan potongan-potongan dari mimpinya yang hancur
Meski pasir berkarakter sangat kecil
Dia mengumpulkannya dan mengukirnya pada dinding yang telah rusak
Cahaya dan bayangan terbang disekitar,
bersesakan untuk mendapatkan tempat di hutan yang penuh dengan kupu-kupu ini
Suara sayap menggema di langit, api biru tersamarkan
Aku mengangkat sayapku yang dingin ke bulan,
aku akan mengepakkan mereka jika hal itu membunuhku
Aku mencari tempat yang nyaman, api biru tersamarkan uh
ROMAJI
Seijaku ni tatazumu
Tsukai sute no biru no ue ni wa
Kohaku no hoshiakari
Nagusameru you ni nagarete iku
Dare mo furikaeranai haiiro ni somaru machi
Moete ochiru you ni chou ga mau yo
Kogoeru hane wo tsuki ni kazashi hisshi ni furuwasu
Yasuraka na basho wo sagashite iru no aoku hakanai honoo
Uh
Yaketa suna no fuku kawaita michi hadashi no shoujo
Kudakete chirabatta yume no tsubu wo hiroiatsumeru
Kuzureochita kabe ni chiisaku kizamareteru
Inori no moji ni mo suna ga tsumoru
Hikari to kage wo tobikainagara hishimeku chou no mori
Motsureta haoto ga sora ni hibiku yo aoku hakanai honoo
Kogoeru hane wo tsuki ni kageshi hisshi ni furuwasu
Yasuraka na basho wo sagashite iru no aoku hakanai honoo
Uh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar