Namie Amuro - Say the Word ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Jalan berlangsung selamanya,tanpa berhenti lama

Aku akan terus berjalan hari ini,merasakan angin baru

Bahkan jika aku kehilangan cahaya dan aku berkeliaran tanpa tujuan

Aku tidak akan panik,aku bisa bertarung,hanya untukmu

Kata-kata biasa akan lakukan,aku ingin kau katakan padaku

Say the word,dan tuntunlah aku di sana untukmu

Aku merasa seperti aku dapat berjalan normal

Say the word,dan mimpiku menjadi kenyataan

Di mana saja,tidak peduli seberapa jauh

Bersama di sini sekarang...dan abadi

Semuanya bergerak dari sini ke masa depan

Tanpa suara

Kita akan merangkul semuanya,bahkan kesepian dan kesedihan

Say the word,dan tuntunlah aku di sana untukmu

Jika kita bersama-sama,aku yakin

Say the word,dan mimpiku menjadi kenyataan

Semua yang perlu kita lakukan adalah pertanyaan

Kita mungkin memiliki kesalahpahaman dan terluka,tapi ada tempat hanya untuk kita

Aku ingin berjemur dibawah cahaya yang sama sepertimu,denganmu dan aku

Aku hanya menunggumu untuk mengucapkan kata

Say the word,dan tuntunlah aku di sana untukmu

Aku merasa seperti aku dapat berjalan normal

Say the word,dan mimpiku menjadi kenyataan

Di mana saja,tidak peduli seberapa jauh

Say the word,dan tuntunlah aku di sana untukmu

Jika kita bersama-sama,aku yakin

Say the word,dan mimpiku menjadi kenyataan

Semua yang perlu kita lakukan adalah pertanyaan

Say the word,dan tuntunlah aku disana untukmu

Melanjutkan perjalanan terus ke depan

Say the word,dan mimpiku menjadi kenyataan

Aku hanya menunggumu untuk mengucapkan kata

Dari sini ke masa depan

ROMAJI

Eien ni tsuzuku michi tooku hateshinaku
Atarashii kaze kanjinagara kyou mo aruite 

Hikari sae miushinatte samayotta toshitemo
Aseranaide tatakaeru kimi dake no tame ni 

Arifureta kotoba ga ii kikasete hoshii 

Say the word, and lead me there for you
Ari no mama arukesou
Say the word, and it's my dream come true
Kagirinaku doko mademo 

Here together now...and everlasting
Koko kara subete ga mirai e to oto tatezu ni
Ugokihajimeteru yo 

Sabishisa ya setsunasa mo subete dakishimeru 

Say the word, and lead me there for you
Issho nara kitto
Say the word, and it's my dream come true
Motome au dake de ii 

Surechigai kizu tsuitemo futari dake no basho wa aru kara
Onaji hikari abitai with you and me 

I'm just waiting for you to say the word 

Say the word, and lead me there for you
Ari no mama arukesou
Say the word, and it's my dream come true
Kagirinaku doko mademo
Say the word, and lead me there for you
Issho nara kitto
Say the word, and it's my dream come true
Motome au dake de ii 

Say the word, and lead me there for you
The road ahead of us goes on
Say the word, and it's my dream come true
I'm just waiting for you to say the word
Kono basho kara mirai e