Jam digital

Sabtu, 16 November 2013

Tohoshinki - Scream ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii



INDONESIA

Targetku adalah kau,persiapkan dirimu
Aku akan mengakhiri hidupmu tanpa kegagalan
Jangan bertindak seperti korban disini,kau menuai apa yang kau tabur
Dan kau tau itu akan menjadi seperti ini,bukan?
Jiwa menjerit ya oh ya

Kau,ya kau,kenapa kau tidak berbalik
Sebelum aku menguburmu kau akan kubuat kau menyadarinya
Bahwa di air mancur kesedihan,ada api
Kau akan membakar hingga kau menyadari hal ini,mengerti?

Menjerit! apa itu yang kau inginkan,cinta atau keinginan?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Katakan padaku! cintamu,apakah neraka atau surga?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Apa cintamu?

Berhenti,karena aku tumbuh bergolak di malam-malam yang sepi
Aku akan tetap menyakitimu karena aku terluka
Sepetinya aku akan mekar dari musim dengan ada nyeri yang menahanku
Selamatkanlah aku dari kegelapan tersebut,sayang
Jiwa menjerit ya oh ya

Menjerit! apa itu yang kau inginkan,cinta atau keinginan?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Katakan padaku! cintamu,apakah neraka atau surga?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Apa cintamu?

Bantuan,seseorang membantu,aku menangis untuk cinta karena aku mencari cinta
Oh membantu,kapan fajar akan istirahat?oh bantu kegelapanku
Cintai aku tidak ah tidak

Menjerit! apa itu yang kau inginkan,cinta atau keinginan?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Katakan padaku! cintamu,apakah neraka atau surga?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Apa cintamu?

Menjerit! apa itu yang kau inginkan,cinta atau keinginan?
Sekarang adalah waktunya,kau bisa memilih,cinta atau keinginan
Kau bisa memilih,cinta atau keinginan?



ROMAJI

Hyōteki wa omaeda kakugo shite okay
Kanarazu iki no ne o tometeyaru
Higaisha buru na yo jigōjitokudaro?
Kō naru koto wa wakatteta kuse ni don’t you? Yeah
Soul Scream yeah oh yeah

Sō, soko no omaeda furimuite miro
Hou muru mae ni ki dzukaseteyaru
Kanashimi no izumi ni honō ga aru no o
Moetsuki iru made omoishiruga ii got it? Yeah

Sakebunda hoshikatta no wa love or desire?
Ima koso You can choose love or desire
Oshiete kimi no ai wa hell or heaven?
Ima koso You can choose love or desire kimi no ai wa?

Stop kodokuna yoru ga abaredasukara
Kizutsukenagara kizutsuite yuku
Rensa suru itami de kuruizaki-sōda
Kon’na yami kara sukuidashite kure baby Yeah
Soul Scream yeah oh yeah

Sakebunda hoshikatta no wa love or desire?
Ima koso You can choose love or desire
Oshiete kimi no ai wa hell or heaven?
Ima koso You can choose love or desire kimi no ai wa?

Help daremoga oh help ai o motome ai ni naiteru
Oh help yoake wa dokoda?
Oh help my dark
Ai shite kure No ah No

Sakebunda hoshikatta no wa love or desire?
Ima koso You can choose love or desire
Oshiete kimi no ai wa hell or heaven?
Ima koso You can choose love or desire kimi no ai wa?

Sakebunda hoshikatta no wa love or desire?
Ima koso You can choose love or desire

You can choose kimi no ai wa?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar