Jam digital

Sabtu, 02 November 2013

Gackt - Oasis ( indonesia &romaji )

translate by Sammy Atarashii


INDONESIA 

Aku memegangmu hingga pagi perlahan datang
Tenggelam dalam kenyamanan hingga aku kehilangan segalanya

Sungguh menyakitkan...
Kugunakan ketenangan untuk menghadapi rasa sakit
Sekarang,bahkan dalam rasa sakit ini,aku teringat kelembutanmu

Aku lebih suka menjadi bebas,meski hanya untuk sementara
Diselimuti mimpi selamanya

Lebarkan sayap dan terbanglah ke langit
Dan menjadi satu dengan matahari sebelum ia membakarmu
Biarkan angin berhembus dan membimbingmu ke langit
Sebelum semuanya tentangmu di bawa pergi

Karena kau masih kosong,hidup di masa lalu
Jika kau tak pernah pergi
Maka kau masih dapat tersenyum,bahkan ketika kau sedang sendirian

Bangkitlah untuk langit,bermandikan pasir kuning
Menjadi satu dengan cahaya,matahari bersinar
Menaiki angin...melebarkan tangan
Sebelum semuanya menjadi hancur

Kau gemetar...untuk siapa kau hidup?
Percaya segalanya...untuk menemukan mereka

Lebarkan sayap dan terbanglah ke langit
Dan menjadi satu dengan matahari sebelum ia membakarmu
Biarkan angin berhembus dan membimbingmu ke langit
Sebelum semuanya tentangmu di bawa pergi

Bangkitlah untuk langit,bermandikan pasir kuning
Menjadi satu dengan cahaya,matahari bersinar
Menaiki angin...melebarkan tangan
Jadi aku bisa memilikimu semuanya



ROMAJI


Yukkuri to yo ga akeru made kimi o dakishimeteta
Nanimokamo ushimau made kizukazu ni yasuragi ni oboreteta

'Itaisa...'
Izen no jibun nara kutsuu ni kao o yugamaseteta
Ima nara kono itami ni sae yasashisa o oboeru

Eieni maboroshi ni dakareru yori
Hitotoki demo jiyuu o erabu

Tsubasa o hiroge sora e habitaite
Yakareru mae ni taiyouni nare
Kaze yo fuke sora e michibiite
Kimi no subete o ubawaru mae ni

Tooi kako ni ikitsuzukeru utsuroge na kimi ga iru
Itsumademo ugokanai no nara kirisakarebaii

Sashinoberu kono ude o tsukameru nara
Hitorikiri demo
Kimi wa mada wareru

kousa o abite sora o maiagure
Tsuyoku kagayaku taiyouni nare
Kaze ni nore...ryoute o hirogete
Kimi no subete o kowasaru mae ni

Furueru kimi
Dare no tame ni ikiru no?
'Mitsukeru dame...'
Subete o shinjite

Tsubasa hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiyou ni nare
Kaze yo fuke...sora e michibiite
Kimi no subete o ubawareru mae ni

Kousa o abite sora e maiagare
Tsuyoku kagayaku taiyou ni nare
Kaze ni nore...ryoute o hirogete
Kimi no subete o te ni ireru tame ni

Tidak ada komentar:

Posting Komentar