Jam digital

Sabtu, 23 November 2013

Double - Angel ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Ketika kau merasa cemas,malaikatku
Ketika kau bertanya,dengan senyumanmu
Kau duduk di sampingku dan sekarang kau menutupi badai

Ketika kegelapan melewati
Dunia yang baru akan menunggu lagi

Kebahagiaan dar tanganmu langsung meluap,
akan menembus hatiku yang hangat
Dan untukmu,yang memberiku kebahagiaan ini,
aku akan memberikan segalanya (segalanya bagimu)

Di hari aku sakit,saat aku sehat
Di hari hujan,saat cuaca cerah,setiap siang dan malam
Aku akan memberikan semua cintaku
Aku akan memberikan segalanya

Banyak dewa akan membawamu untuk mencintai
Ya,kau tak perlu apa-apa,namun
Aku ingin memberikannya kepadamu-segala sesuatu yang kumiliki
Bahkan jika kau terlahir kembali,aku akan menyukai "kau" masa depan yang baru lagi

Bahkan jika kita harus berpisah (jika kematian memisahkan kita),
itu takkan berubah,aku akan memberikan cintaku selamanya



ROMAJI

Fuan no toki my angel
Toikakeru to
Yasashii hohoemi de
Soba ni koshikakete ima arashi wo tsutsumu

Kurayami o sugireba
Mata atarashii sekai ga matte iru to

Te kara koboreru hodo no shiawase
Sono atatakai kokoro wo tooshite
Kono yorokobi o kureta anata e
I'll give you my everything (kono subete wo)

Yameru hi sukoyaka naru toki
Ame no ji hare no toki every night & day
Kono ai no subete wo sasagu
I'll give you my everything

Amata no kamigami ga ai e to michibiku
Sou nani mo iranai keredo
I wanna give it to you subete nokorazu
Umarekawaru to shitemo
Mata atarashii mirai no anata o aisu

Te kara koboreru hodo no shiawase
Sono atatakai kokoro wo tooshite
Kono yorokobi o kureta anata e
I'll give you my everything (kono subete wo)

Yameru hi sukoyaka naru toki
Ame no ji hare no toki every night & day
Kono ai no subete wo sasagu
I'll give you my everything

Tatoe wakare ga kitemo (if death do us part)
Kawaranai eien ni kono ai o sasagu

Yameru hi sukoyaka naru toki
Ame no ji hare no toki every night & day
Kono ai no subete wo sasagu
I'll give you my everything

Te kara koboreru hodo no shiawase
Sono atatakai kokoro wo tooshite
Kono yorokobi o kureta anata e
I'll give you my everything (kono subete wo)

Yameru hi sukoyaka naru toki
Ame no ji hare no toki every night & day
Kono ai no subete wo sasagu
I'll give you my everything

Tidak ada komentar:

Posting Komentar