Jam digital

Senin, 11 November 2013

Sujk - Stay With ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku telah mengukur momen cinta
Dalam durasi lagumu,dan kau akan mengetahuinya
Tunjukan tanganmu ke langit dengan mata tertutup
Itu kau yang memberikan saat-saat begitu sayang
Untuk segala sesuatu yang baik

Aku seperti salju yang tak berhenti
Hari-hari yang tak bisa kembali sekilas orang-orang menghilang
Aku datang turun
Ini semua datang di sekitar
Dan untuk semua kenyataan itu

Tinggallah bersamaku
Kau selalu di sisiku
Memberiku iman dan kebenaran
Menggantinya untuk tinggal denganmu
Aku tepat disampingmu
Selamanya sehari-hari berlalu namun aku memikirkanmu

Jembatanku terbakar
Meski dimana tak ada satu putri pun aku mendapatkanmu
Untuk menerangi jalanku bahkan merubahku sekarang
Bahkan melompati pemandangan keluar

Tunjukan tanganmu ke langit dengan mata tertutup
Dan untuk semua kenyataan itu


Tinggallah bersamaku
Kau selalu di sisiku
Memberiku iman dan kebenaran
Menggantinya untuk tinggal denganmu
Aku tepat disampingmu
Selamanya sehari-hari berlalu namun aku memikirkanmu



ROMAJI

 I’ve been meansuring moments in love
Kaware yuku jikan no uta de
Mewotojite sora ni te wo yasashi
That you gave moments so dear
For everything that’s true

Taemanaku toki wa suki yuki
Hakanaku kieru modorenai hibi
I was coming down
It is all coming around
Soshite for everything that’s  true

Stay with me
you are always on my side
Giving me faith and truth
Kawanaru to be i’ll stay with you
I am right at your side
Itsumade mo hardly a day passed but I think of you

The bridge I burned
Teni iret omoimo dare hime doko mademo
To light my way ima kawaru ano kimi te
Keshiki sae tobi koette

Mewotojite sora ni te wo yasashi
Soshite for eveything that’s true

Stay with me
you are always on my side
Giving me faith and truth
Kawanaru to be i’ll stay with you
I am right at your side
Itsumade mo hardly a day passed but I think of you

Tidak ada komentar:

Posting Komentar