Funkist - FT ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Tak apa-apa,aku berteriak seribu kali
Aku percaya bahwa esok kau akan bersinar
Semua orang memenuhi mimpi mereka
Hanya memiliki satu kesamaan
"jangan pernah menyerah" hanya itu,sehingga takkan kehilangan!

Di saat-saat ketika kau merasa seperti sedang dihancurkan dalam angin di depan
Peganglah tangan ini,cobalah untuk mengambil kesempatan
Kau tak sendirian lagi

Terus,teruslah,maju,majulah
Jangan menyerah mimpimu hidup!
Ya,jangan menangis!larilah ke jalanku
Saat ini,cahaya bersinar padamu

Menyerah sama halnya dengan membuang semua itu
Kau terluka lagi dengan rasa sakit oleh kekuatan
Tapi matamu selalu melihat lurus ke depan
Sekarang,kau dapat melihatnya,bukan?cahaya

Kau bisa melakukannya,jangan menyerah,yo,bangun!
Cahaya bersinar sepanjang pagi,ya,itu untuk hidupmu
Hari hujan,hari cerah,hari hidup
Api yang membakar adalah sama halnya dengan kesempatan

Tidak ada yang tau kebenaran dan masa depan,ya
Jawabannya ada di sini,selalu dalam hatimu
Tak memiliki ide untuk hari esok,dunia
Hati yang terbakar,percayalah pada hatimu!

Saat ini,kita pasti menangis,menangisi hari
Kita tidak kuat,masih lemah
Tapi jangan mengering,bunga mekar dalam hujan
Dunia ini menyelimutimu

Kesedihan suatu hari akan hilang
Kau menjadi lebih ramah dengan air mata kebaikan,sehingga
Dalam kekuatanmu,sekarang
Kau melihatnya,bukan?cahaya

Bergoyang ketika angin bertiup kencang
Mimpi kecil di dalam dadaku
Melemparkan diri ke bunga di pinggir jalan
Menengadah ke langit di mana aku tidak bisa terbang,menangis sendirian

Ah,meskipun kita tidam memiliki sayap,kita tak sendirian lagi
Apa yang kurang di diriku adalah kau
Apa yang kurang di dirimu adalah aku
Setelah ilusi menumpuk
Jangkaukan tanganmu ke langit luas!

Terus,teruslah,maju,majulah
Jangan menyerah mimpimu hidup!
Ya,jangan menangis!larilah ke jalanku
Saat ini,cahaya bersinar padamu

Menyerah sama halnya dengan membuang semua itu
Kau terluka lagi dengan rasa sakit oleh kekuatan
Tapi matamu selalu melihat lurus ke depan
Sekarang,kau dapat melihatnya,bukan?masa depan

ROMAJI

Daijoubu ore ga nanmankai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinjiteru
Yume o kanaeta subete no hito ni kasanariau kyoutsuten
Akiramenakatatte koto sore dake sa makennayo

Mukai kaze ni nagasare kujikesouna toki wa
Kono te nigire TRY TO TAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka janai ze

Motto motto mae e mae e kimi no ikashita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashitenda hikari

Akirame nanka zenbu sutete

Tsuyosa to hikikae ni mata kizutsuite

Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru darou hikari

YOU CAN DO, DON'T GIVE UP. YO, WAKE UP!
Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi
Moeru honoo wa CHANCE to onaji i

NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa
Kotae wa koko ni aru, ALWAYS IN YOUR HEART!
Asu o shiranu kono sekai sa moyase kokoro o BELIEVE YOUR HEART!

Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku wa naishi yowasa daite
Demo karasanaide ame ni saita hana
Kimi o tsutsumikonda sekai

Kanashimi nanka itsuka kieru

Namida to hikikae ni mata yasashiku naru kara

Kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru darou hikari

Ookina kaze ni fukarete yureta
boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michibata no hana ni jibun kasanete
Tobenu sora o miagete hitori de naita

Ah! Hane wa naikedo
Mou bokura hitori janai
Boku ni tarinai mono wa kimi ga
Kimi ni tarinai mono wa boku ga
Kasanari awaserya mugendai
Ano hiroi sora ni mo te ga todoku ze!

Motto motto mae e mae e kimi no ikashita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashitenda hikari

Akirame nanka zenbu sutete

Tsuyosa to hikikae ni mata kizutsuite
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru darou mirai