Jam digital

Sabtu, 22 Juni 2013

Dream - My Will ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii



INDONESIA

Aku diam-diam terbangun

Cinta ini cepat berlalu,di setiap musim,aku selalu berdoa
hal ini akan mencapaimu

Aku tidak bisa mengambil langkah terakhir,meskipun aku "begitu dekat"
Jalan sebelumku selalu tertutup
Ketika hari-hari aku ingin melihatmu,tetapi tidak bisa bertambah
Semangat dan rasa sakit tumbuh lebih kuat

Apakah ada yang namanya "keabadian"
Aku ingin percaya itu,bahwa jika kita mengambil putaran yang jauh
"Aku ragu,sehingga ada saat seperti itu aku terluka"
Aku tau itu,tapi aku tak bisa berhenti,aku tidak akan kehilangan siapapun lagi

Aku pikir kau
Dan kesendirian membuat air mataku meluap
Ini cinta sesaat,di sestiap musim,aku selalu berdoa
hal ini akan mencapaimu

Aku terlalu banyak berpura-pura menjadi kuat
Tapi sejak saat itu,keraguanku menghilang

Ada sesuatu yang ingin aku tunjukan padamu
Dan ada banyak kata-kata yang aku ingin kau dengar
Senyumanku dan air mataku,aku ingin kau melihat semuanya
Aku akan berhenti menunggu dan mengambil "kesempataku"

Aku pikir kau
Dan kesendirian membuat air mataku meluap
Ini cinta sesaat,di sestiap musim,aku selalu berdoa
hal ini akan mencapaimu

Aku pikir kau
Dan kesendirian membuat air mataku meluap
Meskipun kau jauh dan suaraku tak dapat mencapaimu,suatu hari nanti
Aku tau itu kemauan

Aku percaya la la...



ROMAJI

Sotto mezameru

Hakanai omoi zutto donna kisetsu demo negau yo
Anata ni todoku you ni to...

"Ato sukoshi" to iu kyori ga fumidasenakute
Itsumo me no mae wa tozasarete ita no
Aitai aenai hibi wo kasaneru tabi ni
Tsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

Moshimo "eien" to iu mono ga aru nara
Toomawari shite demo shinjite mitai
"Bukiyou dakara kizu tsuku koto mo aru" to
Wakattemo tomaranai mou dare ni mo makenai

Anata no koto wo omou
Sore dake de namida ga ima afure dashite kuru yo
Hakanai omoi zutto donna kisetsu demo negau yo
Anata ni todoku you ni to...

Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

Misetai to omou mono ga kitto atte
Kikasetai kotoba mo takusan aru
Egao nakigao mo zenbu mite hoshikute
Matte iru watashi wa yamete "chansu" wo tsukamu yo

Anata no koto wo omou
Sore dake de kokoro ga tsuyoku nareru ki ga suru yo
Hakanai omoi zutto donna kisetsu demo negau yo
Anata ni todoku you ni to...

Anata no koto wo omou
Sore dake de namida ga ima afure dashite kuru yo
Tookutemo koe ga todokanai dakedo itsuka wa
Kanarazu todoku you ni

Shinjite la la...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar