INDONESIA
Kelopak merah pucat menghilang di permukaan seperti air hujan
"aku kesepian" kau berkata dengan kepala tertunduk
Karena aku menyakitimu dan mengundang kesalahpahaman
Aku harus mengatakannya keras-keras
Aku tidak akan melibatkan orang lain
"tak bertanggung jawab" dan "terlalu egois"
"wajahku dan biarkan keluar," berkata air mata
Aku menelan kata-kata yang pahit
Dingin untuk hatiku,hanya meninggalkan rasa sakit pada akhirnya
Misalnya,bahkan jika aku harus mati hari ini dengan hal seperti itu
Sehingga aku takkan membohongi diri sendiri,tidak akan memiliki penyesalan
Aku harus mengubahnya menjadi kata-kata dan menyampaikannya
Tapi ada juga hal-hal yang tidak dapat tersampaikan
Bahkan jika kita bisa sama-sama memahami bahwa kita tidak akan terhubung,
Jika aku berpikir tentang hal ini
Aku selalu menyerah,bertindak keras kepala meskipun aku tidak kuat
Meskipun pemandangan harus berbeda jika aku hanya mengandalkanmu
Aku menelan kata-kata yang pahit
Dingin untuk hatiku,hanya meninggalkan rasa sakit pada akhirnya
Misalnya,bahkan jika aku harus mati hari ini dengan hal seperti itu
Sehingga aku takkan membohongi diri sendiri,tidak akan memiliki penyesalan
Dengan wajah yang terlapisi senyum paksa dan kebohongan
Sebuah hubungan yang penuh dengan ide yang terdengar tinggi
Hanya sedikit,aku ingin terlihat baik di matamu
Kelopak merah pucat menghilang di permukaan seperti air hujan
"aku kesepian" kau berkata dengan kepala tertunduk
Di hari aku menyadari bahwa ddengan pertemuan pasti akan datang perpisahan
Hingga akhirnya,sampai pada hari
Aku menawarkan semua perasaanku
ROMAJI
Usubeni iro no hanabira suimen ni potsuri kieteku?
"Sabishii" to kimi wa iu unazukenu mama de ita
Kizutsuketari gokai o maneku kara?
Kuchi ni shinakya dare mo makikomanai?
"Nageyari da" to "jibungatte sugiru" to
Namida ga itta "mukiai butsukete yo"
Nomikomu kotoba wa...
Sukoshi horo nigaku?
Kokoro ni tsumetai...
Itami dake nokosu?
Tatoeba kono mama...
Moshi kyou shindemo?
Jibun ni itsuwari...
Koukai ga nai you
Kotoba ni kaete tsutaenakya tsutawaranai koto mo aru yo?
Sou wakariaetetemo majiware wa shinai kara
?Omoeba itsumo akiramete tsuyokunai kuse ni ijippari?
Tada kimi ni tayorereba keshiki mo chigatta hazu na noni ne
Nomikomu kotoba wa...
Sukoshi horo nigaku?
Kokoro ni tsumetai...
Itami dake nokosu?
Tatoeba kono mama...
Moshi kyou shindemo
?Jibun ni itsuwari...
Koukai ga nai you
Tsukuriwarai to uso de nuri katameteru kao de
?Kireigoto narabeta kankei?
Sukoshi demo kimi no hitomi ni yoku utsuritakatta
Usubeni iro no hanabira suimen ni potsuri kieteku?
"Sabishii" to kimi wa iu unazukenu mama de ita
?Deai ga kureba kanarazu wakare mo kuru to kizuita hi?
Owari made sono hi made omoi subete sasagu yo
Tidak ada komentar:
Posting Komentar