Jam digital

Jumat, 24 Januari 2014

Every Little Thing - Time Goes By ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Wow wow wow...

Pastinya,pastinya semua orang memilikinya
Hal-hal yang tak cukup
Namun jika kita pertahankan terlalu banyak harapan
Kita menyakiti seseorang

Wow wow wow...

Kita berjuang setiap kali kita bertemu,bukan?
Apakah kita tetap bersama terlalu lama?
Tak satu pun dari kita akan menyerah
Dan kesenjangan antara kita terus berkembang

Mencium dan memegang satu sama lain
Itu mungkin yang kita butuhkan
Kita sudah lupa semua dasar-dasar
Mencintai seseorang

Sukacita percaya satu sama lain
Dan rasa sakit menyakiti satu sama lain
Aku berharap suatu hari nanti
Kita bisa saling mencintai seperti kita
Time goes by...

Kita selalu membuat alasan
Ketika sesuatu tidak sesuai dengan kita
Ya,itu sesuatu
Kita memiliki kesamaan

Kita selalu merindukan
Untuk kenyamanan dan kejujuran
Tapi kita tak bisa
Memasukkannya ke dalam kata-kata dengan mudah

Ingat sekali lagi
Bagaimana kita saling mencintai saat itu
Sampai saatnya tiba
Ketika kita bisa mengatakan terima kasih
Say goodbye...

Pada kelangsungan
Bekas luka yang tetap hilang itu
Aku pasti akan tau arti
Kelembutan sejati

Tidak dapat berpaling dari hari-hari yang telah berlalu
Kita merasa waktu pergi dengan perlahan
Aku berharap suatu hari nanti
Kita bisa bertemu lagi dengan senyuman
Time goes by...

Wow wow wow...



ROMAJI

Wow wow wow...

Kitto kitto daremo ga
Nanika tarinai mono wo
Muri ni kitai shisugite
Hito wo kizu tsukete iru

Wow wow wow...

Aeba kenka shiteta ne
Nagaku isugita no kana
Iji wo hareba naosara
Sukima hirogaru bakari

Kiss wo shitari dakiattari
Tabun sore de yokatta
Atarimae no ai shikata mo
Zutto wasurete ita ne

Shinjiaeru yorokobi mo
Kizutsukeau kanashimi mo
Itsuka ari no mama ni
Ai seru you ni
Time goes by...

Tsugou warui toki ni wa
Itsumo iiwake shiteta
Sou ne sonna tokoro wa
Futari yoku nite ita ne

Yasuragi toka shinjitsu toka
Itsumo motometeta kedo
Kotoba no you ni kantan ni wa
Umaku tsutaerarezu ni

Mou ichido omoidashite
Anna ni mo ai shita koto
"Arigatou" ga ieru
Toki ga kuru made
Say goodbye...

Nokosareta kizuato ga
Kieta shunkan
Hontou no yasashisa no
Imi ga wakaru yo kitto

Sugita hi ni se wo mukezu ni
Yukkuri toki wo kanjite
Itsuka mata waratte
Aeru to ii ne
Time goes by...

Wow wow wow...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar