Jam digital

Minggu, 05 Januari 2014

Girugamesh - Puzzle ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Dimana itu?
Aku sedang mencari kebahagiaan kecilku
Sangat di sayangkan bahkan sebuah pecahan cinta bisa di temukan

Sepotong warna merah yang tersembunyi,mengapa disana?
Mengisi lubang ini dengan memberikan waktu

Jarak sejauh ini,visiku kabur
Pegang dan kubur lagi

Setiap kali kau tumbuh tidak sabar batas waktu mendekati
Jari-jariku sudah gemetar

Aku bisa melihat jalan
Jarak antara kita berdua tidak cukup
Aku bisa melihat jalan
Kubur kata-kata ini

Dari sini pada dunia kita menghitung tumbuh,
Suara tumpang tindih dan sekarang
Menerangi jalan kita,satu hari itu akan bergema keras beresonansi menjawab kita

Bebas untuk semua

Dimana itu?
Pecahan yang hilang tanpa alasan hari itu
Sayang sekali semua yang tersisa adalah teka teki ini yang baru dibuat...



ROMAJI

Are dokodakke ?
Shagashiteita chiisana shiawasewa
Ainiku dokonimo Ainante kakera ariwa shinakatta

Kakusareta akai piece Naze kono bashoni ?
Yurusareta jikandakede Anao umeteku

Kyoriga tookute Shitenga kasumu
Tsukaminaoshi Mata umeteku
Chikazuku time limit Aserutabini hora
Yubisakiga mou Furueteiru

I can see the way
Mada tarinai Futarina kyori
I can see the way
Umerunowa sou Kono kotobasa

Kokokara kimoto futarino sekaiwa Mugenni kazuo fuyashiteiku
Kasaneta koewa imato
Korekarano michio terashiteika Itsukawa tsuyoku hibikudarou
Kyoumei sase tagaino kotaeo

Free for all

Are dokodakke ?
Aruwakenai anohi kieta kakera
Ainiku kokoniwa Mou atarashii tsukurikakeno puzzle

Tidak ada komentar:

Posting Komentar