Jam digital

Jumat, 03 Januari 2014

SMAP - Battery ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Butuh percikan dan energi hatiku
Menyetrum seperti kabel hidup yang panas
Aku membuang muka sebeb matanya akan menghipnotis
Sebuah sikap yang dapat menyalakan api

Sayang cinta adalah fenomena
Menara cinta naik lebih tinggi lebih tinggi
Harus seperti termometer
Berlari seperti aku terbakar

Sayang itu mukjizat
Sesuatu yang lebih dari fisik
Tertarik arus
Refraksi malam ini!

Berjalan dengan setan
Panas seperti logam yang berat
Dayaku seperti baterai!
Aku terbang seperti elang
Lebih tajam dari jarum
Mengisi penuh karena aku membutuhkan cintamu!

Ayo tinggi tinggi
Cintamu seperti battery
Ayo tinggi tinggi

Kita harus terhubung seperti kapasitor besar
Aku ingin kejutan seperti setrum
Kau flip switch dan aku berlari ke lantai
Aku ingin menari seperti transformater

Sayang cinta adalah fenomena
Menara cinta naik lebih tinggi lebih tinggi
Harus seperti termometer
Berlari seperti aku terbakar

Berdengung pada kecepatan cahaya
Yang berbahaya seperti dinamit
Pasif atau aktif
Aku butuh kau malam ini!

Berjalan dengan setan
Panas seperti logam yang berat
Dayaku seperti BATTERY!
Aku terbang seperti elang
Lebih tajam dari jarum
Mengisi penuh karena aku membutuhkan cintamu!

Ayo tinggi tinggi
Cintamu seperti battery
Ayo tinggi tinggi

Sekarang gelombang tanganmu di udara
Ayo aku akan membawamu kesana
Seperti baterai dalam diriku,cintamu seperti flare!
Yah...terus goyang terus menari
Rollercoaster,cintamu adalah sebuah perjalanan
Menangkap hatimu
Kau tidak bisa menghentikanku

Berjalan dengan setan
Panas seperti logam yang berat
Dayaku seperti BATTERY!
Aku terbang seperti elang
Lebih tajam dari jarum
Mengisi penuh karena aku membutuhkan cintamu!

Ayo tinggi tinggi
Cintamu seperti battery
Ayo tinggi tinggi

Baterai



INGGRIS

It took a spark and my heart was energized
Electrocute like a hot live wire
I looked away cause her eyes will hypnotize
An attitude that can start a fire


Baby your love’s a phenomena
Tower of love rising higher higher
Gotta g-get a thermometer
Running a fever like I’m on fire

Baby it’s a miracle
Something more than physical
Flow of attraction
Refraction tonight!

Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!

Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher

We should connect like a big capacitor
I wanna shock like a bad exposure
You flip a switch and I’m running to the floor
I wanna dance like a tra-transformer

Baby your love’s a phenomena
Tower of love rising higher higher
Gotta g-get a thermometer
Running a fever like I’m on fire

Buzzing at the speed of light
Dangerous like dynamite
Passive or active
I need you tonight!

Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!

Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher

Now wave your hands in the air
C’mon I’m gonna take you there
Like a battery inside of me, your love is like a flare!
Well…Keep on rocking keep on dancing
Rollercoaster, your love’s a journey
Catch your heart
You cannot stop me

Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!

Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher

Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!

Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher

BATTERY

Tidak ada komentar:

Posting Komentar