Jam digital

Selasa, 07 Januari 2014

Ayumi Hamasaki - Last Angel ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Kau bisa mendengar,tak bisakah kau?
Aku ingin memberitahumu
Lonceng pemberitahuan terakhir
Bukan suara yang menyedihkan

Aku menangis,aku berteriak
Aku tak bisa memasukkannya ke dalam kata-kata
Ini bukan kebohongan,itu bukan mimpi
Aku tidak akan bangun dari ini
Aku takkaan menyesal lagi,aku tidak akan melihatnya lagi
Yang bisa aku lakukan adalah terus berjalan
Bahkan jika aku mencintaimu,bahkan jika aku merindukanmu
Bahkan jika aku takkan pernah melihatmu lagi

Gairahku
Bahwa aku terlalu malu untuk memegang kepalaku tinggi
Sebuah pengulangan yang terus menerus
Malam bermain dan pagi kesepian

Apakah masih ada waktu?bukankah aku terlambat?
Masih bisakah kita memulai sesuatu?
Aku ingin kau melihatku,aku ingin kau merasakanku
Aku tidak ingin kau menyerah padaku
Aku tidak akan lari,aku tidak akan berpura-pura
Aku tidak akan melakukan hal yang sama lagi
Aku akan di sisimu,aku akan memelukmu
Aku akan membawamu seperti kau

Hanya ada satu cinta
Satu cinta terakhirku
Malam kepercayaan,pagi pemenuhan
Seorang malaikat tersenyum padaku

Aku menangis,aku berteriak
Aku tak bisa memasukkannya ke dalam kata-kata
Ini bukan kebohongan,itu bukan mimpi
Aku tidak akan bangun dari ini
Aku takkaan menyesal lagi,aku tidak akan melihatnya lagi
Yang bisa aku lakukan adalah terus berjalan
Bahkan jika aku mencintaimu,bahkan jika aku merindukanmu
Bahkan jika aku takkan pernah melihatmu lagi

Apakah masih ada waktu?bukankah aku terlambat?
Masih bisakah kita memulai sesuatu?
Aku ingin kau melihatku,aku ingin kau merasakanku
Aku tidak ingin kau menyerah padaku
Aku tidak akan lari,aku tidak akan berpura-pura
Aku tidak akan melakukan hal yang sama lagi
Aku akan di sisimu,aku akan memelukmu
Aku akan membawamu seperti kau



ROMAJI

Kikoete iru yo ne anata nara
Tsutaete okitai anata ni wa
Owari tsugeru kono kane no ne wa
Kanashii neiro nanka ja nai


Naite ita ne sakende ita ne
Koe ni natte nakatta ne
Uso ja nai kara yume ja nai kara
Mezameru koto mo nai kara
Mou kuyamanai furikaeranai
Mae ni susumu shikanai
Itoshikute mo natsukashikute mo
Nido to aenakute mo


Mune wo harenai ushirometai
Sonna koi mo atta
Hashaida yoru kodoku na asa
Kurikaeshite ita


Mune wo harenai ushirometai
Sonna koi mo atta
Hashaida yoru kodoku na asa
Kurikaeshite ita


Maniau kana osokunai kana
Mada hajimerareru kana
Mitete hoshii kanjite hoshii
Akiramenaide ite hoshii
Nigenai kara gomakasanai kara
Kurikaesu koto wa nai kara
Soba ni iru yo dakishimeteru yo
Arinomama uketomeru yo


Tatta hitotsu saigo no hitotsu
Sonna ai ga aru
Shinjiru yoru kanaeru asa
Tenshi ga waratta


Tatta hitotsu saigo no hitotsu
Sonna ai ga aru
Shinjiru yoru kanaeru asa
Tenshi ga waratta


Naite ita ne sakende ita ne
Koe ni natte nakatta ne
Uso ja nai kara yume ja nai kara
Mezameru koto mo nai kara
Mou kuyamanai furikaeranai
Mae ni susumu shikanai
Itoshikute mo natsukashikute mo
Nido to aenakute mo


Maniau kana osokunai kana
Mada hajimerareru kana
Mitete hoshii kanjite hoshii
Akiramenaide ite hoshii
Nigenai kara gomakasanai kara
Kurikaesu koto wa nai kara
Soba ni iru yo dakishimeteru yo
Arinomama uketomeru yo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar