Jam digital

Senin, 13 Januari 2014

Ayumi Hamasaki - Virgin Road ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Hei,terima kasih dari lubuk hatiku
Untuk semua kesepian,sakit,dosa dan cinta

Hei,ada kata-kata yang tak pernah bisa kukatakan sebelumnya
Uh,terima kasih atas kehidupan ini

Hari itu ketika aku tak bisa mengurus diriku sendiri
Bukan aku yang terluka

Aku takkan pernah bisa melupakan hari pertama kali aku melihat
air mata di wajahmu
Ketika kau selalu ceria

Aku telah bertemu seseorang yang berkata ia ingin menyayangi dan melindungiku
Sekarang kita mulai berjalan keluar bersama-sama
Tidak peduli kesedihan apa yang akan kita temui,
tidak peduli kebahagiaan apa yang kita temui
Kita telah bersumpah untuk berbagi setiap saat dalam hidup kita
Kumohon lihatlah keluar untukku

Hei,aku akan bersyukur untuk segala sesuatu yang terjadi dari sekarang
Uh,terima kasih untuk segalanya,selamanya

Ada malam ketika kita bertengkar
Dan aku keluar rumah menangis dan berteriak

Namun pada akhirnya aku selalu tau
Bahwa kau memahamiku lebih baik dari orang lain

Aku mempunyai pikiran bahwa orang yang kau cintai entah bagaimana sama
Untuk orang yang kau bertemu dan jatuh cinta dulu kala

Aku mempunyai pikiran bahwa orang yang kau cintai entah bagaimana sama
Untuk orang yang kau bertemu dan jatuh cinta dulu kala
Sebagai contoh,aku melihat jejaknya secara tidak sadar
Ketika kau menyadari itu,setetes air mata jatuh di pipiku begitu hangat

Hei,terima kasih dari lubuk hatiku
Untuk semua kesepian,sakit,dosa dan cinta



ROMAJI

Nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
Ai sono subete ni kokoro kara arigatou


Nee ima made chanto iezu ni ita
Uh- kotoba ga aru kono inochi wo arigatou


Jibun wo daiji ni deki nakatta ano hi
Kizutsuita no wa watashi nanka ja nakatta


Itsu demo akaruku furumatte kita sono
Yokogao ni hajimete namida mita hi wasurenai


Konna watashi no koto wo aishi mamoritai to itte kureru
Hito ni deai mashita kore kara futari domo ni aruki dashi masu
Donna kanashimi ga osotte mo donna yorokobi ni deatte mo
Donna shunkan mo wakachi ai ikite yuku to chikai mashita
Douka mimamottete


Nee kore kara okite yuku subete ni mo
Uh- kansha shiteku yo kore kara mo zutto arigatou


Ii arasotte naita mama de sakendari
Ie wo tobidashite itta yoru mo atta ne


Soredemo kekkyoku itsu demo dare yori mo
Rikai shite kite kureta koto wakatteru kara


Anata ga itsuka no sono mukashi deai aishita ano hito to
Watashi ga aishite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu


Anata ga itsuka no sono mukashi deai aishita ano hito to
Watashi ga aishite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu
Tatoeba futoshita shigusa ni dokoka omokage kanjiru
Soko ni kidzuita toki namida ga hitotsubu hoho wo tsutai mashita
Totemo atatakai


Nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
Ai sono subete ni kokoro kara arigatou

Tidak ada komentar:

Posting Komentar