Jam digital

Minggu, 22 Desember 2013

Namie Amuro - Beautiful ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Semua orang pernah menghabiskan malam dengan perasaan seperti orang asing
Cara menyembuhkan rasa sakit yang bahkan tidak kita ketahui
Semua orang ingin tahu cara menjadi lebih kuat
Namun, bahkan air mata kita tak dapat kita kendalikan

Tapi itu benar, tidak peduli apa pun
Apa adanya dirimu
Kita bisa melewatinya
Ya, semua orang bisa bersinar seperti bintang 

Di hatiku, tersenyum dengan tenang
Di hatimu, meluap-luap
Dengannya aku yakin kita bisa mengubah dunia
Dengan senyum itu kau bisa menyembuhkan dunia lebih banyak
Kau cantik 

Tak perlu jadi kuat, tetaplah seperti dirimu
Benar atau salah tak jadi masalah
Ada hari-hari ketika kita tak bisa melakukan satu hal pun
Itu bukanlah hal yang mengejutkan 

Memang benar, hati kita selalu sakit
Tapi mari kita terus maju 
Mari kita maju selangkah demi selangkah 
Kau dan aku

Di hatiku, tersenyum dengan tenang
Di hatimu, meluap-luap
Dengannya aku yakin kita bisa mengubah dunia
Dengan senyum itu kau bisa menyembuhkan dunia lebih banyak
Kau cantik 

Ya, jawabnya selalu
Tertiup angin
Mari kita terus mencarinya dalam hujan atau cerah 
Sebuah cinta yang tak pernah berubah 

Di hatiku, tersenyum dengan tenang
Di hatimu, meluap-luap
Dengannya aku yakin kita bisa mengubah dunia
Dengan senyum itu kau bisa menyembuhkan dunia lebih banyak
Kau cantik 



ROMAJI

Everybody's spent a night feeling like a stranger
Kizu wo iyasu sube sura we don't know
Everybody wants to know how to be stronger
Nanoni namida sae we can't control

But it's true donna toki mo
Just the way you are
We can make it through
Daremo ga sou kagayakeru like a star

In my heart shizuka ni
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You're beautiful

Don't have to be strong sonomama de
Being right or wrong kamawanai
Nani hitotsu dekinai you na hi mo atte
It's no surprise

It's true kono mune wa
Aching all the time
But let's move on
Ippozutsu fumidashite ikou you and I

In my heart shizuka ni
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You're beautiful

Sou kotae wa itsumo
Blowing in the wind
Sagashi tsudzukeyou rain or shine
Kawaru koto no nai ai

In my heart shizuka ni
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You're beautiful

Tidak ada komentar:

Posting Komentar