INDONESIA
Aku menyadari bahwa aku tidak pernah bisa kembali
Saat aku berjalan jalan itu kabur dengan air mata
Sebenarnya,aku bisa melihat sekilas masa depan,dan aku mengkhawatirnya
Kata-kata biasa seperti itu,namun entah bagaimana mereka membuatku ingin mencoba percaya pada sesuatu
Aku membuat sumpah rahasia bahwa kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Aku menemukan diriku mencari jejakku yang tak bisa lagi terlihat
Di mana hari-hariku pernah hilang? dimana?
Semoga bunga kehidupan mekar sepenuhnya,karena luka bakarku berharga
Begitu lama angin berhembus tak henti-hentinya
Mengalir ke esok seakan menyesali hari itu
Memikirkan jalanku,segera setelah aku mendapatkan hari-hari mereka yang hilang
Dan aku menyadari betapa sekilas mereka
Aku memecah samar-samarku ini dan diam-diam menutup mata
Ketika ada harapan,penyesalan hilang
Aku tahu ini,namun aku masih ingin melihat matahari pagi
Aku membuat keinginan kuat untuk hidup sekarang
Ketika kau melangkah keluar karena kau menyadari betapa menakutkannya itu untuk tinggal di satu tempat
Dimana kau? dimana?
Hatiku bulat,bertumpu pada semangat hari musim panas india
Air mataku menetes tak hilang tapi membuat angin tunggal yang mengalir kepadaku
Aku tidak bisa melihat angin lembut melayang sekarang
Tapi aku tau aku melihat untaian tunggal angin
Apakah kau mengatakan sesuatu? dapatkah aku mengatakan sesuatu sekarang?
Sekarang,sekarang,aku mencari jawabannya...
Waktu,hatiku yang tampak puas,aku akan pergi sekarang,tidak berubah
Suara kita bergema,kata-kata,biarkan mereka mencapai sisi lain seperti cahaya
Semoga bunga kehidupan mekar sepenuhnya,karena luka bakarku berharga
Begitu lama angin berhembus tak henti-hentinya
Mengalir ke esok seakan menyesali hari itu
ROMAJI
"Mou nido to modorenai" to shiru
Namida de nijinda michi wo aruite
Hontou wa sukoshi dake miete ita asu wo ki ni shita
Arifureru sono kotoba dakedo fui ni nanika wo shinjite mitai no
Itsuka mata meguri au no da to hisoka ni chikau
Kigatsukeba mou mienu omokage wo sagasu
Ichido nakushita hibi wa doko? Doko?
Sakihokore inochi no hana rin toshite kono kokoro kogashite
Fuki yamanu wa nokori kaze
Ano hi wo oshimu you ni nagarete asu he to
Tesaguri de tsukande wa kieru
Mainichi no hakanasa ni mo kizuite
Aimai na atashi wo kowashite shizuka ni hitomi wo tojiru
Koukai ga sari iku kibou de
Sore wo shitte mo asahi wo mitai no
Ima tsuyoku ikite iku no da to tashika ni negau
Hito tokoro ni todomaru kowasa wo mitsukete fumidashita toki
Kimi wa doko? Doko?
Meguri yuku wa kono kokoro koharubi no ibuki he to yorisoe do
Nagareruru namida kiezu ni hitohira no kaze wo matoi nagarete kimi he to
Fuwari ukabu kaze ima wa mienai kedo
Tashika ni mieta no hitoe no kazaato
Kimi ga nanika tsutaeta no? Atashi ga ima tsutaeru no?
Hoshikatta kotae wa ima ima...
Toki michite mieta kokoro ima iku yo kawaranai atashi de
Hibiki au koe kotonoha hikari wo hanatsu you ni todoke kanata he
Sakihokore inochi no hana rin toshite kono kokoro wo kogashite
Fuki yamanu wa nokori kaze
Ano hi wo oshimu you ni nagarete asu he to
Tidak ada komentar:
Posting Komentar