Jam digital

Jumat, 07 Maret 2014

Dream - New Days ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Suatu hari,hari akan datang ketika aku dapat mengubahnya
Hingga hari itu,mengawasiku...dari tempat ini

Sebelum aku bertemu denganmu,aku erasa lelah dengan kehidupan
Aku bahkan tak bisa tersenyum,dan hari-hari aku khawatir
Aku takut lama untuk seseorang,untuk mempercayai seseorang
Jadi,tak bisa memenuhi janjiku kepadanya,aku lari

Hanya berada di sisimu memberiku tempat dimana hatiku sembuh
Disinilah hari menyenangkan dan hari-hari bahagia dibuat

Aku mengambil beberapa jalan memutar,tapi aku berdoa bahwa aku bisa dekat denganmu
Bahkan jika hari datang ketika aku tersesat,aku bisa mendengar suara...
mengatakan bahwa aku bisa terus berjalan

Kita menghabiskan terlalu banyak waktu terpisah dan mulai sering bertengkar
Kita berpura-pura menjadi kuat,bahkan tidak mampu untuk jujur satu sama lain

Tapi sekarang aku bisa berkata itu lebih baik dari sebelumnya
Dan aku belajar...betapa kau berarti bagiku

Aku ingin enyentuhmu sepanjang waktu,aku selalu ingin merasakan kelembutanmu
Aku yakin aku akan melindungi segala sesuatu dengan caraku sendiri...untukmu

Kalau saja masa depan kita bisa bersinar lebih cerah dari sekarang
Bahkan jika kita berpisah,perasaan kita...tidak akan pernah berubah


ROMAJI

Itsuka kawareru hi ga kuru
Sono hi made mimamotte ite…kono basho kara

Kimi ni deau made no boku wa ikiru koto ni tsukarete ita yo
"Warau" koto sae dekinai mainichi ga fuan ni naru
Dareka wo “motomete" "shinjite" shimau koto ga kowaku natte
Dakara kimi to no yakusoku mamorezu ni nigedashiteta

Soba ni irareru dake demo kokoro iyasareru basho ni naru
Tanoshii hi mo ureshii hi mo koko de tsukurarete irun darou

Sukoshi toomawari shita keredo soredemo chikakuni itai to negatteta
Tatoe mayou hi ga kitemo aruite ikeru yo koe ga...kikoeru kara

Hanaresugite kenka wo suru koto ga ooku natte kita ne
Futari shite tsuyogatteta sunao ni mo narenakatta

Demo ima nara mae yori mo umaku tsutaerareru kara
Soshite kimi no sonzai ga dorehodo taisetsu ka...wakatta yo

Donna toki mo furete itakute itsumo yasashisa wo kanjite itai kara
Boku wa boku nari ni subete mamotte miseru yo kitto...kimi no tame ni

Moshimo kimi to boku no ashita ga ima yori mo motto kagayakeru no naraba
Chigau michi wo ayundemo futari no kimochi wa zutto…kawaranai yo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar