Jam digital

Sabtu, 29 Maret 2014

Hikaru Genji - Glass no Juudai ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Jangan katakan itu,jangan katakan itu,mengucapkan selamat tinggal adalah kesalahan
Dua orang yang tidak tau memiliki hari-hari seperti ini

Bukankah ini musim untuk belajar rasa sakit
Luka biasa dan santai yang terlalu baik
Semua yang kita lakukan adalah datang dan pergi dalam kebingungan
Antara bayangan dan cahaya

Kita tak mengumpulkan apa-apa selain hal-hal yang rapuh
Kilauan ini bukan dekorasi,itu kaca masa remaja

Jangan menangis,jangan menangis,aku tidak kuat
Aku melihatmu sehingga kau tidak tersesat

Itu selalu tugas kita untuk tersandung
Jangan lupa warna air mata yang kau tumpahkan
Ini adalah kisah cinta pahit,bukan?
Kita selalu di kaki kita,di mana pun kita pergi

Sebuah cinta canggung OK,jika itu cinta sejati
Tidak ada kebohongan dalam hatiku,aku tidak akan membiarkan kau pergi

Sangat,tidak pernah membiarkan pergi
Mendekatlah
Mendekatlah
Sampai kita mendesah,ah,membuat angin

Kita tak mengumpulkan apa-apa selain hal-hal yang rapuh
Kilauan ini bukan dekorasi,itu kaca masa remaja

Kita tak mengumpulkan apa-apa selain hal-hal yang rapuh
Kilauan ini bukan dekorasi,itu kaca masa remaja



ROMAJI

Iwanaide iwanaide sayonara wa machigai da yo
Nanimo wakaranai doushi konna hi mo aru yo

Nanigenaku kizu tsuite sarigenaku yasashisugite
Sonna itami oboeru kisetsu ja nai ka
Tomadou kimochi de
Ittari kitaru sa hikari to kage wo

Kowaresou na mono bakari atsumete shimau yo
Kagayaki wa kazari ja nai garasu no juudai

Nakanaide nakanaide boku datte tsuyokunai yo
Maigo ni naranu you ni mitsumete iru kara

Tsumazuki wa itsu datte bokutachi no shigoto dakara
Otoshita namida no iro wasurenaide
Setsunai koi da ne
Tsumasaki hodo da yo doko e ittemo

Kikochi nai koi demo ii shinjitsu no ai nara
Kokoro ni wa uso wa nai yo nakusanai kimi wo

Zutto tsuyoku hanasazu ni
Motto soba ni oide
Motto soba ni oide
Toiki ga ah kaze wo umu made

Kowaresou na mono bakari atsumete shimau yo
Kagayaki wa kazari ja nai garasu no juudai

Kowaresou na mono bakari atsumete shimau yo
Kagayaki wa kazari ja nai garasu no juudai

Tidak ada komentar:

Posting Komentar