INDONESIA
Di tengah musim biru
Aku melihat sesuatu,cahaya bintang cahaya bintang
Aku bermimpi tentang itu tanpa henti,mimpi tanpa henti
Hari-hari ketika aku memalingkan muka setiap kali kita melewati satu sama lain
Tidak dapat membuat aku berpikiran-ya?tidak ada?ya?tidak ada?
Hatiku merindukan cahaya satu hari
Kalau saja aku punya sedikit keberanian
Lalu aku tidak akan berpikir bahkan jumlah air mata aku menangis itu norak
Ya,mulai sekarang
Mimpi adalah kebebasan kebebasan,seperti gelembung sabun
Kebebasan kebebasan,warna angin
Biarkan mereka mencapai
Kelapa terentangku,bergulir bergulir,kupegang itu
Bergulir bergulir,sehingga tidak akan hilang
Dan memandang,ah,cahaya bintang
Sebuah pegas dalam langkahku,ballada seperti obat
Aku akan mengirim kepadanya,cahaya bintang cahaya bintang
Tidak peduli nada apa,mari kita bernyanyi bersama-sama,hanya kau
Jika ini adalah sebuah cerita,aku merasa seperti aku menelusuri jalan
Untuk akhir yang bahagia,hatiku hatimu
Cinta ini bersinar begitu cerah
Aku minta maaf karena berusaha mengesampingkan cinta ini
Dengan keajaiban kata-kata
Dengan mengatakan hal-hal seperti "karena kita sudah dewasa" atau "karena kita anak-anak"
Mimpi adalah kebebasan kebebasan,seperti gelembung sabun
Kebebasan kebebasan,warna angin
Biarkan mereka mencapai
Kelapa terentangku,bergulir bergulir,kupegang itu
Bergulir bergulir,sehingga tidak akan hilang
Dan memandang,ah,cahaya bintang
Ah,mengapa ini begitu sulit?
Ketika aku mencoba untuk memastikan bahwa kau masih hidup dalam hatiku
Ada kilatan lingkaran cahaya
Dan sekarang aku tidak bisa membiarkan kau pergi
Mimpi adalah kebebasan kebebasan,seperti gelembung sabun
Kebebasan kebebasan,warna angin
Biarkan mereka mencapai
Kelapa terentangku,bergulir bergulir,kupegang itu
Bergulir bergulir,sehingga tidak akan hilang
Dan memandang,ah,cahaya bintang
ROMAJI
Awai buruu no kisetsu no naka de
Nanika wo miteru star light star light
Sonna yume wa hate nai non stop dream
Surechigau tabi me wo fuseta hibi
Mayou kokoro wa yes no yes no
Itsuka hikari wo motomete yuku
Hon no sukoshi dake yuuki wo motetara
Namida no kazu sae kakko warui to omowanai
Sou kore kara
Yume wa freedom freedom shabon no you ni
Freedom freedom kaze no iro
Nobashita tenohira ni
Todoke rolling rolling kienai you ni
Rolling rolling dakishimete
Mitsumeta ah star light
Haneru suteppu yowasu baraado
Ano ko ni okuru star light star light
Donna neiro sae soeyou ka only you
Monogatari nara happii endo wo
Nazoru kimochi de my heart your heart
Totemo kagayakidashita koi sa
Otona dakara toka kodomo dakara toka
Kotoba no majutsu de ai wo katazukerareru no wa
Mou gomen sa
Yume wa freedom freedom shabon no you ni
Freedom freedom kaze no iro
Nobashita tenohira ni
Todoke rolling rolling kienai you ni
Rolling rolling dakishimete
Mitsumeta ah star light
Ah doushite konna ni kurushii no
Mune ni sunde iru kimi no koto
Tashikamereba matataku hareeshon
Mou hanasanai
Yume wa freedom freedom shabon no you ni
Freedom freedom kaze no iro
Nobashita tenohira ni
Todoke rolling rolling kienai you ni
Rolling rolling dakishimete
Mitsumeta ah star light
Tidak ada komentar:
Posting Komentar