INDONESIA
Aku tak bisa menghitung malam ketika aku telah berharap esok tidak akan datang
Aku telah kehilangan impianku dan cintaku,di kecam oleh hujan,aku menangis,menangis,menangis...
Apa yang harus aku lakukan
Untuk dapat hidup sepertiku,tanpa berpakaian diri?
Aku bahkan tak bisa percaya pada diriku sendiri,jadi apa yang harus aku percaya?
Jawabannya itu begitu dekat aku tidak bisa melihatnya
Aku menangis air mata hitam
Aku tak punya apa-apa,aku sangat sedih
Bahkan tidak untuk memasukkannya ke dalam kata-kata
Seluruh tubuhku mulai sakit
Aku tak bisa mengambil sendirian
Pada malam hari aku tumbuh lelah menangis dan menatap wajahku,namun itu bukan wajahku
Aku harus berhenti menyembunyikan kelemahanku dan memakai senyuman
Apakah itu hal yang paling sulit di dunia
Untuk hidup tanpa berpakaian diri?
Jika aku bisa memiliki sesuatu darimu,aku ingin sesuatu yang tidak berwujud
Aku tidak perlu lagi hal-hal yang dapat patah
Bahkan jika aku menangis air mata hitam dan menjerit
Esok akan datang dengan wajah asing
Dan aku akan datang melawan rasa sakit yang sama
Jika hari-hari akan terus
Lalu aku ingin pergi jauh
Meskipun aku tau itu egois...
Aku menangis air mata hitam
Aku tak punya apa-apa,aku sangat sedih
Bahkan tidak untuk memasukkannya ke dalam kata-kata
Seluruh tubuhku mulai sakit
Bahkan jika aku menangis air mata hitam dan menjerit
Esok akan datang dengan wajah asing
Dan aku akan datang melawan rasa sakit yang sama
Jika hari-hari akan terus
Lalu aku ingin pergi jauh
Meskipun aku tau itu egois...
ROMAJI
Ashita nante konai you ni to negatta yoru, kazoekirenai
Yume mo ai mo nakushi, ame ni utareta mama, naiteru, naiteru, naiteru...
Kazaritsukenaide kono mama no watashi de ikite yuku tame
Nani ga hitsuyou
Jibun sae shinjirezu, nani wo shinjitara ii no
Kotae wa chikasugite mienai
Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute, kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu ga itami dashite
Taerarenai, hitori de wa
Yonaka ni nakitsukarete, egaita, jibun ja nai jibun no kao
Yowasa wo kakushita mama, egao wo tsukuru no wa yameyou, yameyou, yameyou...
Kazaritsukenaide ikite yuku koto wa kono yo no ichiban
Muzukashii koto?
Anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
Kowareru mono ga iranai
Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsuzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakattemo…
Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute, kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu ga itami dashite
Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsuzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakattemo…
Tidak ada komentar:
Posting Komentar