Jam digital

Sabtu, 22 Maret 2014

Aikawa Nanase - Second Wind ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Kita terbiasa untuk suasana ini,ini tidak nyaman
Kau puas dan aku sudah menyerah pada sesuatu

Segera kita bahkan mungkin lupa apa air mata yang nyata dan senyum nyata

Aku akan mulai berjalan lagi,tertiup oleh angin dingin
Ini sedikit terlalu cepat untuk lari mencari perlindungan sekarang,kan?

Mungkinkah aku tak kehilangan apa-apa setelah semua?
Hingga aku menemukan tempat berkilau yang takkan pernah mati

Sementara semua orang berhasil menangani hubungan meraka OK
Aku terjatuh jauh dalam mimpiku yang sekejap,berkata " itulah jalan kenyataan pergi "

Tapi tak seorang pun benar-benar tau bagaimana dunia ini

Aku akan terus berjalan,tidak peduli seberapa jauh,seperti hujan lebat bulu mataku
Hingga aku menyeberangi cakrawala

Saat itu aku benar-benar tidak takut apa-apa
Aku akan merangkul adorasi abadi sekali lagi

Aku akan mulai berjalan lagi,tertiup oleh angin dingin
Ini sedikit terlalu cepat untuk lari mencari perlindungan sekarang,kan?

Aku akan terus berjalan,tidak peduli seberapa jauh,seperti hujan lebat bulu mataku
Hingga aku menyeberangi cakrawala

Saat itu aku benar-benar tidak takut apa-apa
Aku akan merangkul adorasi abadi sekali lagi



ROMAJI

Narekitta kuuki sore nari ni igokochi warukunai futari
Anshin shikitta anata to nanika wo akirameta watashi to

Honki no namida mo egao mo mou sugu wasurete shimaisou

Tsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

Ushinau mono nante nanimo motomoto nakatta hazu deshou?
Kieru koto no nai kagayaki itsuka dokoka de tsukamu made

Ironna ningen kankei nan toka konashite iru uchi ni
Genjitsu wa konna mono datte dondon yume wo shimaikonde yuku

Nani ga seikai ka nante daremo wakaru hazu mo nai no ni

Hageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Chiheisen no mukougawa tadoritsuku made

Ano koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Mou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete

Tsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

Hageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Chiheisen no mukougawa tadoritsuku made

Ano koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Mou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete

Tidak ada komentar:

Posting Komentar