Jam digital

Jumat, 27 September 2013

Rurutia - Itoshigo Yo ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Anak tercintaku,tidur terbungkus di dadaku selamanya
Kau begitu kekanak-kanakan,aku takkan biarkan kau pergi lagi

Lupakan tentang dia
Aku telah tutup mulutku
Jadi permohonan keras dalam suaraku takkan sampai ke telingamu

Kita tidak membutuhkan orang lain,cukup kita berdua saja
Akulah satu-satunya yang dapat menghidupkanmu kembali
Aku akan memasankan belenggu perak di kakimu
Jadi kau takkan bisa membuat kesalahan yang sama lagi

Anakku tercinta,minumlah madu manis melalui dadaku
Kau begitu kekanak-kanakan,aku takkan pernah melepaskan pandanganmu lagi

Kau tak perlu mengkhawatirkan dia lagi
Bahkan jika dia tak datang untuk mencoba mencengkeramkan
cakarnya ke dalam dirimu dan membawamu lagi
Aku akan memukulnya hingga tak berdaya dengan tangan ini

Jangan melawannya,percayakan semuanya padaku
Hanya aku yang bisa menghidupkanmu lagi
Aku akan merobek sayapmu
Jadi kau takkan terbang ke suatu tempat

Kita tidak membutuhkan orang lain,cukup kita berdua saja
Akulah satu-satunya yang dapat menghidupkanmu kembali
Aku akan memasankan belenggu perak di kakimu
Jadi kau takkan bisa membuat kesalahan yang sama lagi

Jangan melawannya,percayakan semuanya padaku
Hanya aku yang bisa menghidupkanmu lagi
Aku akan merobek sayapmu
Jadi kau takkan terbang ke suatu tempat


ROMAJI

Itoshigo yo itsumademo kono mune ni dakarete nemurinasai
Itokenai anata no koto wo mou nido to nigashitari wa shinai


Kanojo no koto nara wasurete shimainasai
Zaratsuita nekonadegoe ga sono mimi wo namenai you ni
Nodo wo shimete agete oita kara


Futari dake de ii hoka ni wa daremo iranai
Watashi dake ga anata wo ikaseru wa
Anata no ashi ni gin no ashikase wo hamemasho
Onaji ayamachi wo okasanai you ni


Itoshigo yo kono mune ni myakuutsu amai mitsu wo suinasai
Itokenai anata kara mou nido to me wo hanashitari shinai


Kanojo no koto wa mou ki ni shinaide ii wa
Moshimo mata tsume wo tatete anata wo ubai ni kitara
Kono te de uchikoroshite ageru


Aragau koto naku saa subete wo azukete
Watashi dake ga anata wo ikaseru wa
Anata no hane wo chigirishitete shimaimasho
Mou dokoka e tobitatenai you ni


Futari dake de ii hoka ni wa daremo iranai
Watashi dake ga anata wo ikaseru wa
Anata no ashi ni gin no ashikase wo hamemasho
Onaji ayamachi wo okasanai you ni


Aragau koto naku saa subete wo azukete
Watashi dake ga anata wo ikaseru wa
Anata no hane wo chigirishitete shimaimasho
Mou dokoka e tobitatenai you ni

Tidak ada komentar:

Posting Komentar