Jam digital

Selasa, 05 Desember 2023

Ayumi Hamasaki - Love Refrain


INDONESIA 


Setiap orang memikul beban mereka sendiri 

Menggambarkan kesepian yang menyedihkan, namun indah yang mereka rasakan 

Tapi tahukah kau, orang-orang masih menyambut hari esok dengan ketulusan yang menyakitkan 


Lamanya waktu (um) kita pernah hidup sedikit berbeda, namun...


Baru saja bertemu, baru saja mencintaimu

Meskipun kita tak bisa saling mencintai

Hanya untuk itu... Terima kasih


Hei, jika semua orang mendapatkan sesuatu yang baru

dengan mengorbankan sesuatu yang lain

Hei, namun jika ada sesuatu yang bisa ku banggakan

tanpa merubah apapun, maka itu pasti dirimu


Kita memiliki pemandangan (um) kita sendiri di malam hari yang telah kita atasi, namun


Baru saja bertemu, baru saja mencintaimu

Mampu saling mencintai, mulai dari sini...


Tanpa mengalihkan pandanganku dari kebenaran dan kenyataan semuanya

aku hanya perlu membuktikan bahwa aku hidup


Hanya bisa bertemu, hanya mencintaimu

Mampu saling mencintai

Mulai dari sini... Terima kasih



ROMAJI 


Nee daremo ga kitto nanika wo seotte

Kanashiku utsukushii kodoku wo egaku to shite

Nee soredemo hito wa kurikaeshi nagara

Itai hodo junsui ni asu wo mukaeru


Ikite kita um- jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredomo


Tada deaeta koto ni tada aishita koto ni

Omoi aenakutemo

Sore dake de... Arigatou


Nee daremo ga nanika wo gisei ni shite wa

Atarashii nanika wo te ni irete kita no nara

Nee sore demo kawarazu hokoreru mono ga

Aru to sureba sore wa anata dattari


Norikoeta um- yoru no bamen wa sorezore ni atta keredomo


Tada deaeta koto ni tada aishita koto ni

Omoi aeta koto ni korekara mo...


Shinjitsu to genjitsu no subete kara me wo sorasazu ni

Ikite iku akashi ni sureba ii


Tada deaeta koto ni tada aishita koto ni

Omoi aeta koto ni 

Korekara mo... Arigatou


Tidak ada komentar:

Posting Komentar