INDONESIA
Langit yang ku pandang, seolah bergetar dengan hatimu, nampak seolah hendak menangis
Ketika aku melihatnya, aku memutuskan agar kalian tak tertimpa hujan penuh duka ini, aku akan melindungi kalian semua ya, kalian semua
Sampai saat ini, alasanku untuk hidup, dan mulai hari ini, hal yang kan membimbingku, adalah sesuatu yang rasanya akan hilang jika diucapkan dengan lantang.
Cahaya yang murni dan kuat itu untukmu
Jangan lepaskan tanganku yang menggenggam tanganmu, karena aku akan selalu berada di sisimu
Walaupun dunia ini retak, aku tak peduli, Jika kau, jika kau mampu tersenyum
Jika kau akhirnya membenci dunia ini, aku sendiri yang akan merobohkannya untukmu
Jika kau tik ada di sini, ah, dunia ini tidak ada artinya
Dunia yang kita tinggali ini bagaikan kaca yang rapuh dan mudah pecah jika disentuh. Hanya ada satu hal yang aku takutkan, pecahan itu akan menusuk dan melukai hatimu
Tolong, jangan pernah lupakan kehangatan ini
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
Meski dunia ini retak, aku akan melindunginya
Karena kau, kau ada di sini
Jika kesalahan seseorang berakhir dengan mengejek kebaikanmu, aku akan menghapusnya untukmu
Yang ku butuhkan hanyalah kau, yang kau butuhkan hanyalah aku
Oh, betapa indahnya dunia ini
Oh, betapa indahnya dunia ini
Tak ada lagi yang ku butuhkan, tak ada lagi yang kuinginkan
Semuanya hanya gangguan saja, ah, semuanya tak ada gunanya
Yang ku butuhkan hanya kau. Dunia yang hanya berisi dirimu. Dunia yang tak lebih dari dirimu
Kebahagiaan yang saling tumbuh inilah yang ku butuhkan. Selalu dan selamanya, kita berdua, seperti ini
Walaupun dunia ini retak, aku tak peduli, Jika kau, jika kau mampu tersenyum
Jika kau akhirnya membenci dunia ini, aku sendiri yang akan merobohkannya untukmu
Jika kau tak ada di sini, ah, dunia ini tidak ada artinya
ROMAJI
kimi no kokoro to kyoumei suru you ni
nakidashi sou na sora wo mite kimetan da
kanashii ame ni utarenai you ni
kimi no zenbu sou zenbu boku ga mamoru yo
kyou made boku ga ikite kita no wa
kyou kara boku wo michibiite kureru no wa
kotoba ni suru to kiete shimau kurai
kimi no tame no junsui de tsuyoi hikari
kono tsunaida te wo hanasanaide
zutto tonari ni iru kara
hibiwareta sekai demo kamawanai
kimi ga kimi ga waratte ireba
moshimo kimi ga sekai wo kirau nara
boku ga boku ga kowashite ageru
koko ni kimi ga inakereba aa imi no nai sekai da
bokura ga ikiru sekai wa marude
furereba wareru moroku hakanai garasu
kowakatta no wa tada hitotsu dake
hahen ga kimi no kokoro wo kizutsukenai ka
nee wasurenaide kono nukumori wo
boku wa kimi wo hanarenai
hibiwareta sekai demo mamoritai
kimi ga kimi ga koko ni iru kara
dareka no ayamachi ga yasashii kimi wo
karakatta nara keshite ageru yo
boku ni wa kimi ga ireba ii kimi ni wa boku ga ireba ii
nante kirei na sekai da nante kirei na sekai da
mou nanimo iranai yo mou nanimo iranai yo
jama na mono bakkari da aa iranai mono bakkari da
kimi ga ireba ii
sore dake no sekai da
sore dake no sekai da
tsugihagi darake no shiawase demo ii
zutto zutto futari kono mama
hibiwareta sekai demo kamawanai
kimi ga kimi ga waratte ireba
moshimo kimi ga sekai wo kirau nara
boku ga boku ga kowashite ageru
koko ni kimi ga inakereba aa imi no nai sekai da
Tidak ada komentar:
Posting Komentar