Jam digital

Senin, 14 April 2014

Little by Little - Love & Peace ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Love & peace & smile & joy (x2)
Orang itu,orang
Bukankah itu indah?
Menemukan hal,melempar sesuatu
Orang itu,orang
Apakah ada cinta disana?

Misalnya
Ketika kau bersaing melawan seseorang
Kau tak tau selain dari nama mereka

apa pun
"apa yang mereka lakukan?Dari mana asalnya?Berapa banyak?"
Percakapan lama yang sama untuk membunuh waktu

Gelombang radio dan kabel
Bisa pergi ke mana pun
Tapi jika kau tidak dapat menyampaikannya
Itu kehangatan berharga
Aku tidak membutuhkan apa-apa lagi,hanya kau

Love & peace & smile & joy (x2)
Orang itu,orang
Bukankah itu indah?
Menemukan hal,melempar sesuatu
Orang itu,orang
Apakah ada cinta disana?

misalnya
Ketika hal-hal tidak berjalan dengan baik
Kau mungkin akan mulai mengomel segera esok
Dan kau pasti akan terus menerus menyalahkan orang lain

apa pun
Aku adalah aku,aku berlari untuk berlindung
Dan ketika aku melewati pintu-pintu yang berat,aku tidur sendirian sampai pagi

Ivory & ebony
tapi kadang-kadang
Aku berharap samar-samar
Bahwa dunia bisa bahagia
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan,menggantung wortel kebahagiaan

Love & peace & smile & joy (x2)
Orang itu,orang
Bukankah itu indah?
Menemukan hal,melempar sesuatu
Orang itu,orang
Apakah ada cinta disana?

Love & peace & smile & joy (x2)
Orang itu,orang
Bukankah itu indah?
Menemukan hal,melempar sesuatu
Orang itu,orang
Apakah ada cinta disana?

Ayo,mari kita bergandengan tangan dan tertawa
Dan menahan satu sama lain,sampai ketemu esok...
( x4 )

So love & peace



ROMAJI

Love & peace & smile & joy (x2)
Sore wa hito hito
Nante subarashii?
Hatsumei suru sutete yuku
Sore wa hito hito
Ai wa soko ni aru kai?

Tatoeba
Namae dake de sugata no nai
Dareka to seriattari

Whatever
"Nani shiteru hito? Doko kara? Ikutsu?"
Himatsubushi no kaiwa o kurikaeshitari

Denpa ya keeburu wa
Doko demo todoku kedo
Daiji na nukumori ga
Tsutaerarenai no nara
Mou boku ni wa nan ni mo iranai kimi dake

Love & peace & smile & joy
Sore wa hito hito
Nante subarashii?
Kimi ga iru boku ga iru
Sore wa hito hito
Ai wa soko ni aru kai?

Tatoeba
Umaku ikanai
Osoraku ashita sugu ni buchimakete
Kitto dareka wo semeru koto de tamotteru

Whatever
Boku wa boku tte nigekomu sherutaa atsui tobira no
Naka de hitori asa ga kuru made nemutteru

Ivory & ebony
Soredemo tokidoki wa
"Sekai ga shiawase ni"
Nante bakuzen to negau
Sonna choushi no yosugiru yasashisa burasage

Love & peace & smile & joy
Sore wa hito hito
Nante muzukashii
Kizutsuiteku kitsuketeku
Sore wa hito hito
Ai wa soko ni aru kai?

Love & peace & smile & joy
Sore wa hito hito
Nante subarashii?
Kimi ga iru boku ga iru
Sore wa hito hito
Ai wa soko ni aru kai?

Saa te wo tsunaide waraou
Dakiatte mata ashita...
(x4)

So love & peace

Tidak ada komentar:

Posting Komentar