Ayumi Hamasaki - Missing ( indonesia & romaji )

terjemahan by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Berkata "aku ingin melihatmu" ketika aku ingin melihatmu
Berkata "aku kesepian" ketika aku sendirian
Aku bisa berbicara begitu jujur sekarang, namun...

Saat aku berhenti percaya padamu
Kaupun berhenti percaya padaku juga

Saat aku mampu berhenti memahamimu
Kaupun mampu berhenti memahamiku juga

Hanya akan bergerak maju ke depan
Tidak peduli berapa kali aku akan terluka
Tidak peduli berapa kali aku akan mendapatkan penolakan
Aku tidak bisa kembali lagi

Berkata "aku ingin melihatmu" ketika aku ingin melihatmu
Aku bisa berbicara begitu jujur sekarang, namun...
Sesuatu selain kenyamananku sendiri lebih diutamakan daripada emosiku

Berkata "aku kesepian" ketika aku sendirian
Tepat setelah aku menangis begitu jujur
Keinginan orang lain mengambil kendali emosiku

Rasa sakit tersembunyi di dalam kekuatanmu
Ketika aku menemukannya, aku merasa seperti memelukmu

Kebenaran tercampur dalam leluconmu
Ketika aku merasakannya, aku menemukan bahwa aku tak bisa meninggalkanmu

Tapi aku akan bergerak maju ke depan
Mengambil potongan-potongan
Bahkan jika tanganku menjadi penuh
Aku tidak akan menyerah

Berkata "aku senang" ketika aku bahagia
Aku bisa bersenang-senang dengan begitu polos
Aku tau benar dari awal bahwa ini adalah diri sejati terakhirku

Berkata "aku bersenang-senang" ketika aku masih bersenang-senang
Tepat setelah kita bercanda tentang hal itu begitu polos
Aku menyadarinya sejak awal bahwa ini adalah cinta sejati terakhirku

Berkata "aku ingin melihatmu" ketika aku ingin melihatmu
Berkata "aku kesepian" ketika aku sendirian

Berkata "aku ingin melihatmu" ketika aku ingin melihatmu
Aku bisa berbicara begitu jujur sekarang, namun...
Sesuatu selain kenyamananku sendiri lebih diutamakan daripada emosiku

Berkata "aku kesepian" ketika aku sendirian
Tepat setelah aku menangis begitu jujur
Keinginan orang lain sekali lagi mengambil kendali emosiku


ROMAJI

Aitai toki ni aitai tte
Samishii toki ni samishii tte
Ano koro sunao ni ieteita no ni ne

Watashi ga anata no koto wo shinjirarenaku naru toki
Anata mo watashi no koto wo shinjirarenaku natteru

Watashi ga anata no koto wo wakaranaku natteru toki
Anata mo watashi no koto wo wakaranaku natteru yo ne

Tada massugu ni susunde yuku
Nando kizutsuitemo
Ato dore hodo hitei saretemo
Mou modorenai

Aitai toki ni aitai yo tte sunao ni
Ano koro mada ieteta no ni ne
Omoi wo jibun no tsugou igai ga senkou suru

Samishii toki ni samishii tte sunao ni
Namida nagashita sono ato de
Omoi wo dareka no negai ga shihai suru

Anata no tsuyogari no naka ni kakusareteiru itami wo
Mitsuketa sono shunkan ni hora dakishimetaku natteiru

Anata no joudan no naka ni magire konderu shinjitsu wo
Kanjita sono shunkan ni hora hanarerarenaku natteru

Demo massugu ni susunde yuku
Kakera hiroi atsume
Kono ryoute ga fusagattemo
Akiramenai

Ureshii toki ureshii tte mujaki ni
Hashaidari dekiru nante
Saisho de saigo no jibun nanda tte wakatteru

Tanoshii toki tanoshii tte mujaki ni
Fuzake atta sono ato de
Saisho de saigo no koi da to shirasareru

Aitai toki ni aitai tte
Samishii toki ni samishii tte

Aitai toki ni aitai yo tte sunao ni
Ano koro mada ieteta no ni ne
Omoi wo jibun no tsugou igai ga senkou suru

Samishii toki ni samishii tte sunao ni
Namida nagashita sono ato de
Omoi wo dareka no negai ga mata shihai suru