Jam digital

Selasa, 27 Januari 2015

Namie Amuro - Sweet Kisses ( indonesia & romaji )

terjemahan by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Ciuman manis, berbaring mereka di bibirku
Tangan manis manis bisa melilit pinggulku
Rasakan keindahanku
Taukah kau akan seperti ini
Toko permen tanpa henti
Aku penuh kejutan

Ketika lampu berkedip kedip
Kau tidak akan tau apa yang menimpa
Sayang ketika aku datang di sekitar
Aku akan menyihir
Aku akan membuat kau tawananku
Lalu aku akan pergi ke kota

Kau ingin ciuman manisku
Dan kau menginginkan cintaku
Aku adalah apa yang kau telah impikan

Jadi bersiap-siaplah untukku
Ambil selembar hatiku
Aku akan menggodamu
Mencoba apa yang kau lihat
Aku mengguncangmu
Biarkan mulai bersenang-senang
Aku memilikimu untuk mendapatkanmu pada taliku

Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Kita mendapatkannya terburu-buru sehingga kita o.d
Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Ini tidak pernah terasa begitu manis

Ciuman manis, berbaring mereka di bibirku
Tangan manis manis bisa melilit pinggulku
Rasakan keindahanku
Taukah kau akan seperti ini
Toko permen tanpa henti
Aku penuh kejutan

Jam itu berdetak kencang
Dan awal matahari
Memudar ke malam hari
Sekarang aku mulai cemas
Merangkak di bawah selimut
Di sampingmu dan terus menahanmu

Aku ingin beberapa ciuman manis
Dan aku butuh cintamu
Kau tau apa yang kuimpikan

Jadi bersiap-siaplah untukku
Ambil selembar hatiku
Aku akan menggodamu
Mencoba apa yang kau lihat
Aku mengguncangmu
Biarkan mulai bersenang-senang
Aku memilikimu untuk mendapatkanmu di taliku

Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Kita mendapatkannya terburu-buru sehingga kita o.d
Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Ini tidak pernah terasa begitu manis

Ciuman manis, ciuman manis ...

Jadi bersiap-siaplah untukku
Ambil selembar hatiku
Aku akan menggodamu
Mencoba apa yang kau lihat
Aku mengguncangmu
Biarkan mulai bersenang-senang
Aku memilikimu untuk mendapatkanmu di taliku

Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Kita mendapatkannya terburu-buru sehingga kita o.d
Menjadi manis untukmu, begitu manis bagiku
Ini tidak pernah terasa begitu manis



ROMAJI

Sweet kisses, lay them on my lips
Your sweet sweet hands get wrapped around my hips
Feel my loveliness
Know you're gonna like this
Non-stop candy shop
I'm full of surprises

When the lights flick flicker
You wont know what hit ya
Baby when I come around
I'm gonna bewitch ya
I'll make you my prisoner
Then I'm gonna go to town

You want my sweet kisses
And you want my love
I'm what you've been dreaming of

So get ready for me
Take a piece of my heart
I'll tempt you
Try out what you see
I'm reeling you in
Let the fun begin
I got you to get you on my string

So sweet to you, so sweet to me
We get such a rush that we o.d
So sweet to you, so sweet to me
It's never tasted so sweet

Sweet kisses, lay them on my lips
Your sweet sweet hands get wrapped around my hips
Feel my loveliness
Know you're gonna like this
Non-stop candy shop
I'm full of surprises

The clock's tick ticking
And the sun's beginning
To fade away in to the night
Now I'm getting anxious
To crawl under the blankets
Next to you and hold you tight

I want some sweet kisses
And I need your love
You know what I'm dreaming of

So get ready for me
Take a piece of my heart
I'll tempt you
Try out what you see
I'm reeling you in
Let the fun begin
I got you to get you on my string

So sweet to you, so sweet to me
We get such a rush that we o.d
So sweet to you, so sweet to me
It's never tasted so sweet

Sweet kisses, sweet kisses…

So get ready for me
Take a piece of my heart
I'll tempt you
Try out what you see
I'm reeling you in
Let the fun begin
I got you to get you on my string

So sweet to you, so sweet to me
We get such a rush that we o.d
So sweet to you, so sweet to me
It's never tasted so sweet

Tidak ada komentar:

Posting Komentar