INDONESIA
Aku tidak memiliki keyakinan
Untuk hidup tanpa cinta
Aku tidak ingin membayangkan
Hidup tanpa mimpi
Aku tidak mengerti sama sekali
Hidup tanpa lagu
Tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
Hal ini tidak bisa begitu
Apakah kau memiliki apa yang kau ingin lindungi?
Apakah kau cemas akankah kau dapat melindunginya sampai akhir?
Karena kau terluka dan usang
Kau mengetahui kekuatan
Apakah kau memiliki seseorang yang sayang padamu?
Dapatkah kau menghargai orang tersebut?
Silakan memegang orang itu lembut dan erat
Sebelum kau kehilangan dia
rasanya
Sesuatu tidak berjalan begitu mudah
Meski begitu, tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
Aku tidak berpikir
Semuanya akan berjalan dengan baik
Meski begitu, tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
"aku mungkin juga merasa mudah menyerah "
Hari ketika aku benar-benar berpikir begitu
Pasti akan datang
Apakah kau kehilangan sesuatu?
Apakah yang kau tinggalkan?
Apakah kau menyesalinya, berpikir
"berharap aku akan kembali dan mengambilnya lagi"?
Apakah ada sesuatu yang kau inginkan?
Apakah itu dalam jangkauanmu?
Dapatkah kau jujur? pada diri sendiri?
Mengapa air mata tak berhenti jatuh?
ROMAJI
Ai no nai jinsei nante
Sonna no ikiru jishin nai
Yume no nai jinsei nante
Sonna no souzou shi taku nai
Uta no nai jinsei nante
Sonna no kentou mo tsuka nai
Yuzure nai omoi ga nake rya
Tsuman nai imi ga nai
Sonna n ja nai
Mamori tai mono ga ari masu ka?
Mamori nukeru ka fuan desu ka?
Kizutsuite boroboro no
Anata dakara tsuyosa shitte ru
Daiji na hito ga i masu ka?
Sono hito o daiji ni dekite masu ka?
Ushinatte shimau mae ni
Yasashiku gyutto dakishimete
Douyara sou kantan ni wa
Koto wa hakoba nai rashii
Sore demo yuzurenai omoi
Ga nake rya tsuman nai imi nai
Sonna ni nani mo ka mo zenbu
Umaku iku nante omotte nai
Sore demo yuzurenai omoi
Ga nake rya tsuman nai imi nai
Isso no koto akiramete
Raku ni natte shimaou ka
Shoujiki sou omotte shimau
Sonna hi mo kitto aru n darou
Ushinatta mono wa ari masu ka?
Sore wa oite kita mono desu ka?
Koukai o shite i masu ka?
Tori ni modoru koto ga deki tara to
Hoshii mono wa ari masu ka?
Sore wa te no todoku mono desu ka?
Sunao ni narete i masu ka?
Naze namida wa tomara nai?
Untuk hidup tanpa cinta
Aku tidak ingin membayangkan
Hidup tanpa mimpi
Aku tidak mengerti sama sekali
Hidup tanpa lagu
Tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
Hal ini tidak bisa begitu
Apakah kau memiliki apa yang kau ingin lindungi?
Apakah kau cemas akankah kau dapat melindunginya sampai akhir?
Karena kau terluka dan usang
Kau mengetahui kekuatan
Apakah kau memiliki seseorang yang sayang padamu?
Dapatkah kau menghargai orang tersebut?
Silakan memegang orang itu lembut dan erat
Sebelum kau kehilangan dia
rasanya
Sesuatu tidak berjalan begitu mudah
Meski begitu, tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
Aku tidak berpikir
Semuanya akan berjalan dengan baik
Meski begitu, tanpa pemikiran yang tak dapat di rundingkan
Hidup ini membosankan dan tak berarti
"aku mungkin juga merasa mudah menyerah "
Hari ketika aku benar-benar berpikir begitu
Pasti akan datang
Apakah kau kehilangan sesuatu?
Apakah yang kau tinggalkan?
Apakah kau menyesalinya, berpikir
"berharap aku akan kembali dan mengambilnya lagi"?
Apakah ada sesuatu yang kau inginkan?
Apakah itu dalam jangkauanmu?
Dapatkah kau jujur? pada diri sendiri?
Mengapa air mata tak berhenti jatuh?
ROMAJI
Ai no nai jinsei nante
Sonna no ikiru jishin nai
Yume no nai jinsei nante
Sonna no souzou shi taku nai
Uta no nai jinsei nante
Sonna no kentou mo tsuka nai
Yuzure nai omoi ga nake rya
Tsuman nai imi ga nai
Sonna n ja nai
Mamori tai mono ga ari masu ka?
Mamori nukeru ka fuan desu ka?
Kizutsuite boroboro no
Anata dakara tsuyosa shitte ru
Daiji na hito ga i masu ka?
Sono hito o daiji ni dekite masu ka?
Ushinatte shimau mae ni
Yasashiku gyutto dakishimete
Douyara sou kantan ni wa
Koto wa hakoba nai rashii
Sore demo yuzurenai omoi
Ga nake rya tsuman nai imi nai
Sonna ni nani mo ka mo zenbu
Umaku iku nante omotte nai
Sore demo yuzurenai omoi
Ga nake rya tsuman nai imi nai
Isso no koto akiramete
Raku ni natte shimaou ka
Shoujiki sou omotte shimau
Sonna hi mo kitto aru n darou
Ushinatta mono wa ari masu ka?
Sore wa oite kita mono desu ka?
Koukai o shite i masu ka?
Tori ni modoru koto ga deki tara to
Hoshii mono wa ari masu ka?
Sore wa te no todoku mono desu ka?
Sunao ni narete i masu ka?
Naze namida wa tomara nai?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar