Koda Kumi - Silence

INDONESIA 

Pemandangan yang tidak asing seolah berkata 

Tentang sifat cinta yang cepat berlalu 

Dan alasan rasa sakit di hati kita 

Dan juga tentang sebuah pengampunan 

Mengapa kita dilahirkan di dunia seperti ini? 

Tanpa menutupi kata-kata kita 

Apa ini baik untukmu?

Apa jawabannya juga baik? 

Tidak peduli bentuk seperti apa yang kau perlukan, aku selalu memikirkan tentang dirimu dengan cara yang sama 

Dapatkan aku menyelamatkan dirimu?

Bolehkah aku mengisi kesepian di hatimu?

Aku hanya ingin memelukmu 

Aku mencarinya di tengah mimpi 

Dan kenangan itu muncul kembali 

Aku mencintaimu, aku mencintaimu 

Tapi itu menyakitkan 

Tak ada yang tahu bagaimana perasaanku yang sebenarnya 

Namun hati kita masih bisa silih berganti 

Apa ini baik untukmu?

Apa jawabannya juga baik?

Tidak peduli bentuk seperti apa yang kau perlukan, aku selalu memikirkan tentang dirimu dengan cara yang sama 

Dapatkan aku menyelamatkan dirimu?

Bolehkah aku mengisi kesepian di hatimu?

Aku hanya ingin memelukmu 

Karena tidak semua orang tahu cinta sejati itu apa 

Dua bayangan yang saling berpapasan, berubah bentuk 

Mengapa mereka memudar lagi?

Tidak apa-apa menangislah disini 

Kau boleh menangis 

Apapun bentuk yang kau ambil 

Aku akan terus memikirkanmu 

Tidak apa-apa menangislah disini 

Kau selalu boleh menangis 

Karena aku akan memelukmu 

Aku akan memelukmu 

ROMAJI 

Minareta fuukei ga kataru

Ai no hakanasa wo

Kokoro no itami no riyuu mo...

Yurushi mo...

Dou shita konna fuu ni

Umarete kitan darou

Kotoba wo narabete gomakasanaide

Kimi wa sore de ii no kana?

Sono kotae de ii no kana?

Donna sugata de ottemo

Kawarazu omotteta

Kimi wo sukuenai no kana?

Samishisa umerareru kana?

Kimi wo tada dakishimedakatta 

Yume no hazama de sagashita

Kioku yomigaeru

Suki da yo, suki da yo

Setsunaku naru kedo 

Hontou no kimochi wa 

Dare ni mo wakaranai 

Sore demo kokoro wa kasanariaeru

Kimi wa sore de ii no kana?

Sono kotae de ii no kana?

Donna sugata de ottemo

Kawarazu omotteta 

Kimi wo sukuenai no kana?

Samishisa umerareru kana?

Kimi wo tada dakishimedakatta 

Dare mo ga mina hontou no ai wo shiranai kara?

Futatsu no kage surechigatte katachi wo kae

Dou shite mata kieteku

Koko de naite iin da yo

Kimi wa naite iin da yo

Donna sugata de attemo

Kawarazu omou kara

Koko de naite iin da yo 

Itsumo naite iin da yo

Kimi wo tada dakishimeru kara 

dakishimeru kara