INDONESIA
Begitu jauh jarak di antara kita
Aku merindukanmu hampir setiap malam
Tapi aku tak bisa melihatmu
Meskipun di suatu tempat di dalam pikiranku
Apakah langit berbintang ini sedikit berubah?
Apakah kau berpikir sama sepertiku?
Saat aku bisa menemukan ubur-ubur, atau bintang jatuh
Namamu terlintas di benakku
Aku tahu semua hal buruk tentangmu
Namun aku masih begitu menyukaimu
Aku sedang jatuh cinta
Aku rasa begitulah sebutan untukmu
Semakin aku mencoba melupakanmu, semakin aku merindukanmu
Apakah kau dan aku benar-benar berbeda?
Kita tak bisa bersama, apa pun yang aku lakukan
Jika aku tak dapat menemukan ubur-ubur, atau bintang jatuh
Dan sekarang aku akan melupakan apa yang kau katakan padaku
Jika aku mempunyai kekuatan untuk tetap percaya pada satu hal
Apakah kau pikir aku bisa terus mencintaimu tanpa harus terluka?
Saat aku bisa menemukan ubur-ubur, atau bintang jatuh
Namamu terlintas di benakku
Aku tahu semua hal buruk tentangmu
Namun aku masih begitu menyukaimu
ROMAJI
tooi kono kyori?
maiban no you ni
aitakutemo aenai
atama no dokoka ni aru
sukoshi zurete’ru no kana
kono hoshizora sae mo
anata mo onaji you ni
omotte kurete’ru no?
kurage, nagareboshi mitsukeraretara
anata no namae wo omoi-ukaberu yo
donna iya na toko shitte iru noni
anata no koto
konna ni suki da yo
koi shite iru
sonna fuu ni yobu no kana
wasureyou to sureba suru hodo hoshiku naru
sonna ni anata to atashi wa chigau no?
doushitemo futari ni wa narenai
kurage, nagareboshi mitsukerarezu ni
anata no kotoba mo wasurechaisou da yo
tatta hitotsu shinjite iru tsuyosa ga areba
kurushikunaku suki de irareru no kana
kurage, nagareboshi mitsukeraretara
anata no namae wo omoi-ukaberu yo
donna iya na toko shitte iru noni
anata no koto
konna ni suki da yo
Tidak ada komentar:
Posting Komentar