INDONESIA
Aku telah lama kehilangan sesuatu
Oleh sebab itu aku tidak takut akan kehilangan atau apapun
Mimpi kecil mungkin takkan terwujud
tetapi mimpi ini besar, mungkin karna itu mengapa aku masih berjalan
Satu langkah lagi
untuk memastikan kita tidak akan memiliki penyesalan
bahkan jika ini akan berakhir menjadi langkah yang terakhir
Satu langkah lagi
karena berani melangkah maju
membawa arti lebih dari 100 langkah
Sangatlah penting untuk menyadari betapa banyak kita milikinya
daripada menghitung hal-hal yang kita tak punyai
Aku mungkin tidak bisa membayangkannya sendiri
tetapi aku bisa membayangkan kemungkinan yang tak terbatas ketika aku bersamamu
Hanya satu langkah lagi
janganlah kita menyerah, tidak peduli
bagaimana orang-orang tertawa begitu keras dan memanggil kita bodoh
Hanya satu langkah lagi
kita menahannya dibawah, hati kita
akan memiliki kekuatan untuk mengatur dunia dalam gerak
Satu langkah lagi
untuk memastikan kita tidak akan memiliki penyesalan
bahkan jika ini akan berakhir menjadi langkah yang terakhir
Satu langkah lagi
karena berani melangkah maju
membawa arti lebih dari 100 langkah
Hanya satu langkah lagi
janganlah kita menyerah, tidak peduli
bagaimana orang-orang tertawa begitu keras dan memanggil kita bodoh
Hanya satu langkah lagi
kita menahannya dibawah, hati kita
akan memiliki kekuatan untuk mengatur dunia dalam gerak
ROMAJI
Tari nai mono nara tokkuni aru kara
ushinau koto nante nani ni mo kowaku nai
chiisana yume nara ba kanawa nai daro u
ookina yume da kara ima mada hashitteru n daro u
mou ichi ho tte tatoeba sore ga saigo no
ichi ho ni natte mo kuyama nai you ni
mou ichi ho tte fumidasu bokura no yuuki ha
100 ho bun ijou no imi o motsu kara
nai mono itsu made kazoeteru yori
aru mono ikutsu ki tsukeru ka da yo
hitori ja souzou mo deki nakatta daro u
issho ni iru koto de hora mugen no kanou sei ni
ato ichi ho tte dore dake kakko warukutte
waraware te tatte akirame nai
ato ichi ho tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai o ugokasu chikara ni naru
mou ichi ho tte tatoeba sore ga saigo no
ichi ho ni natte mo kuyama nai you ni
mou ichi ho tte fumidasu bokura no yuuki ha
100 ho bun ijou no imi o motsu kara
ato ichi ho tte dore dake kakko warukutte
waraware te tatte akirame nai
ato ichi ho tte funbaru bokura no kokoro ga
sekai o ugokasu chikara ni naru
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar