Boa - One ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Seperti dipandu kemana cahaya bersinar
tubuhku hanya terus menari
bayangan datang mengikutiku ke mana-mana
Aku tak bisa melepaskannya

Ah kau, air matamu
Ah kau, matamu
Aku akan mengambil semua darimu sekarang
Aku akan menanggungnya bahkan rasa sakit dan berdiri

Bayangan, itu menelanku seluruhnya melebihi cahaya
kadang-kadang membekukanku dengan mata itu
Bayangan, topeng itu robek pada saat itu
apakah itu persembunyian sinar atau bayangan?

Aku berhasil percaya bahwa semua ada
dalam kesepian yang tampaknya untuk merobek semua yang terpisah
dan bahkan kau eksis melindungiku
di dalamnya meski aku terlindungi

Ah kau, suaramu
Ah kau, matamu
Aku akan hidup memegang semuanya erat
dan sekali lagi, aku mulai berjalan

Bayangan, berdampingan dengan cahaya, berpegangan tangan
teruslah saling mendukung satu sama lain
Bayangan, tercipta dan teruslah lebih bersinar
kebanggaanku, cahaya dan bayangan

Dalam perubahan bersambung
semua orang panik
terus-menerus berubah
semua orang takut dan menjerit
terus merubah ini
benar-benar bukan sesuatu yang buruk
terus-menerus berubah adalah
benar-benar apa yang semua orang cari

jika salah satu dari keinginanku akan menjadi kenyataan (hanya punya satu keinginan)
Aku akan berharap untuk memiliki kekuatan untuk menjaga cahaya lebihmu
di dadaku

Ah kau, kau tidak akan hilang
Ah kau, apa yang kau gambar
semuanya baik-baik saja disini
setiap hal, tak pernah berubah, disini

Bayangan, cahaya dan bayangan tidak dapat dipisahkan
Waktunya untuk mereka menjadi salah satu telah datang
Bayangan, yang mencerminkan dan menerima segala sesuatu
bersinar dalam diriku, bayangan (cahaya bayangan)


ROMAJI

Michibi kareru youni hikari sasu hou e
Tada hitasura ni odoru My body
Dokomademo tsuite kuru The shadow
Furikiru koto wa dekinai no

Ah you, kimi no namida wo
Ah you, kimi no kanashimi wo
Subete wo hiki ukeru wa ima
Itami sae mo taete tachi agaru

The shadow hikari wo ryouga shite nomikonde
Toki ni manazashi de koori tsukaseru
The shadow sono shunkan hagitorareta Mask
Kakurete ita no wa Shine or shadow ?

Hiki sakareru youna kodoku no naka de
Sonzai subete wo kakushin dekita
Watashi ga mamoru watashi de sae mo
Mamotte kureru kimi ga ita

Ah you, kimi no koe wo
Ah you, kimi no manazashi wo
Subete wo dakishimete ikiru wa
Mou ichido aruki hajimeru wa

The shadow hikari to kyouzon shite te wo totte
Tagai wo sasae tsudzukete irareru
The shadow saijoukyuu no watashi wo souzou shite
Terashi tsudzukete ite Shine and shadow

Kawari tsudzuketeku koto ni
Mina awate futa meiteru
Kawari tsudzuketeku koto wo
Mina osorete sakende iru
Kawari tsudzuketeku koto wa
Sou warui koto nanka ja nai
Kawari tsudzuketeku koto wa
Sou dare mo ga mitometeku koto

Negai goto ga hitotsu kanau nara (Just one wish)
Kimi wo terashi tsudzukeru tsuyosa
Kono mune ni

Ah you, kieru koto nadonai
Ah you, kimi no egaita
Subete wa koko ni aru wa
Nani hitotsu kawarazu ni koko ni

The shadow hikari to kage to wa hyouri ittai
Hitotsu ni nareru toki ga kita no
The shadow subete wo utsu shite ukeirete
Watashi no naka de kagayaku The shadow (Shining the shadow)


penerjemah : Sammy Atarashii