Ayumi Hamasaki - Eyes, Smoke, Magic

INDONESIA 

Hari ini juga, dengan popcorn di satu tangan,

Papa berteman baik dengan remote TVnya

Mama, melihatnya, dengan caranya yang biasa

Memberikan tampilan suram, dan mengerutkan alisnya

Aku berpura-pura tidak melihatnya

Ya, sahabatku adalah

Berlian dan mawar

Apa yang lebih berharga dari itu?

Mama tidak mengajariku seperti itu

Hari ini papa agak berbeda

Dengan nacho di satu tangan, dia menonton TV

Lagi mama menunjukkan wajah tidak senang

Ya, itu sebabnya aku akan diam hari ini 

Katakan "Mata, asap, sihir"

Aku berpura-pura seperti aku tak melihatnya

Sekali lagi mama menunjukkan wajah tidak senang

ROMAJI 

PAPA wa kyou mo POPPUKOON katate ni

TEREBI no RIMOKON to nakayoku shiteru wa

MAMA wa sore wo mite itsumo no choushi de

Yuuutsu sou na kao de miken ni SHIWA wo yoseru

Atashi wa SORE wo mite minai furi

Sou atashi no BESUTO FURENDO wa

DAIYAMONDO to ROOZUtachi

Sore ijou ni kachi ga aru MONO tte nani?

MAMA wa oshiete kurenai

PAPA wa kyou wa chotto atarashiku

NACHOSU wo katate ni TEREBI wo mite iru wa

MAMA wa sara ni fukigen na kao 

Sou dakara kyou mo hissori iku wa

Say "Eyes, Smoke, Magic"

Atashi wa SORE wo mite minai furi

MAMA wa sara ni fukigen na kao