Kemarin aku tak bisa berjalan dengan baik lagi
Dan aku melemparkan kata-kata di sekitar dan melukai seseorang
Hari ini orang-orang berbicara tentang aku di belakangku
Dan aku pun tertunduk malu dan menghindari tatapan dingin mereka
Hei, bagaimana kau melihatku?
Bagaimana aku saat memandang matamu?
Hei, hanya kau yang dapat mengatakan yang sebenarnya
Dan memarahiku ketika aku salah
Aku ingin kau saja yang tinggal, tetap di sana
Tidak pernah berubah, sama sepertimu
Aku tidak pernah bisa berubah
Dan tersenyum canggung, tapi biarkan aku tetap, biarkan aku tinggal bersamamu
Dapatkah aku memiliki sedikit harapan untukku esok hari?
Aku akan sangat percaya diri denganku
Hei, apa aku masih bercanda?
Apakah itu masih belum cukup?
Hei, hanya kau yang bisa menunjukkan kebenaran kepadaku
Dan menertawakannya, mengatakan kalau aku konyol
Kau masih ingat
Mimpi yang kita bicarakan malam itu?
Tidak ada satupun yang memudar bahkan sekarang
Mereka masih hidup, menguasai hatiku
Hei, aku ingin dipuji hanya olehmu
Bahkan jika orang lain menolakku
Aku ingin kau hanya tinggal, tetap di sana
Tidak pernah berubah, sama sepertimu
Aku tidak pernah bisa berubah
Dan tersenyum canggung, namun di sisimu ...
Hei, aku tau itu sebenarnya
Kau juga tidak sekuat itu
Tidak ada yang bisa ku lakukan untukmu
Namun aku akan selalu memeluk hatimu
ROMAJI
Kinou no boku wa mata umaku arukenakute
Kotoba furimawashite dareka wo kizutsuketa yo
Kyou no boku wa soshite ushiroyubi wo sasarete
Tsumetai shisen sakeru you ni utsumuite iru yo
Nee donna fuu ni mieteru?
Donna fuu ni utsutteru?
Nee anata dake wa hontou wo kikasete
Machigatta toki wa shikatte
Itsumademo kawaranai anata no mama de
Tada soko ni soko ni ite hoshii
Itsumademo kawarenai boku no manma de
Gikochinai egao dakedo soba ni soba ni isasete
Kinou no boku ni nara sukoshi kitai shiyou ka
Kuchibiru no ryouhaji gutto agete mitari shite
Nee ima mo kokkei kana?
Madamada tarinai kana?
Nee anata dake wa shinjitsu wo misete
Baka da ne to waraitobashite
Ano yoru ni hanashiteta yume no tsudzuki wo
Mada oboete ite kuretemasu ka
Nani hitotsu iro aseru koto naku ima mo
Azayaka na mama boku no kokoro shihai shitemasu
Nee anata dake niwa homeraretai
Hito ga boku wo hitei shitemo
Itsumademo kawaranai anata no mama de
Tada soko ni soko ni ite hoshii
Itsumademo kawarenai boku no manma de
Gikochinai egao dakedo soba ni...
Nee anata mo hontou wa sonna ni tsuyoku
Nai koto wo boku wa shittemasu
Boku ga shite agerareru koto nante nanimo
Nai keredo sono kokoro itsumo dakishimetemasu
Penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar