Jam digital

Jumat, 22 Agustus 2014

Kana Nishino - Darling ( indonesia & romaji )

terjemahan by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Hey Sayang Hey Sayang
masihkah mengenakan seperti yang di televisi
Apa yang kau impikan tentangnya? Begitu damai
Hei Sayang kau pergi
kaus kakimu terbalik
masih,siapa yang memasangnya?

Suatu hari aku akan berbicara dengan teman-teman
tentang orang-orang yang memiliki cita-cita
meskipun kita jauh

Ah,aku heran apa yang telah jadi favoritmu?
Aku,hanya sedikit ku ubah
Ah,orang-orang yang tidak ingin sendirian
seperti dalam bintang hey Sayang
Bukan hanya kau

Hei Sayang jalan yang baik?
rok ini dan salah satu bagiannya
Ah,sekarang aku menguap
Hei mari kita memulai dari awal
Tunggu! Kau lupa ponselmu
Ah,mungkin kau mendesah sekarang?

Kadang-kadang aku mendengar favoritmu?
aktris
Yang bahkan tidak dekat dengan diri

Ah,aku heran apa yang telah jadi favoritmu?
Aku,hanya sedikit yang ku ubah
Ah,orang-orang mengatakan hal-hal egois
seperti dalam bintang hey Sayang
Bukan hanya kau

Jadi aku yakin setiap hari ini
Aku ingin tau apakah akan memberi kita kebahagiaan
Aku ingin tau apa yang kau sukai dan benci
Kau baca hari ini
Jika kau tidak mengumpulkan kerang yang kosong
itu akan  buat masalah kita setiap kali
Jadi sebelum menuju rumah
Aku akan senang untuk kencan denganmu

Ah,aku heran apa yang telah jadi favoritmu?

Ah,hanya kau telah datang untuk menyukainya
perubahan ini akan membuat kita lebih baik
Ah,selalu selalu aku benar-benar ingin dekat denganmu
seperti dalam bintang hey Sayang
Bukan hanya kau



ROMAJI

nee Darling nee Darling
mata TEREBI tsuketa mama de
SUYA SUYA donna yume miteru no?

ne Darling nugi ppanashi
kutsushita mo uragaeshi de
mo ?, dare ga katazukeru no?

itsuka tomodachi to katariatta
riso no hito to
marude kakehanareteru noni

Ah na nde suki ni nacchatta no ka na
watashi tte sukoshi kawarimono na no ne
Ah konnanimo hanatte oke nai hito wa
hoshi no kazu hodo iru naka de ne Darling
anata shika i nai

ne Dariling docchi ga ii?
kono sukato to wanpisu
a, kon akubi shite ta desho
ne hayaku dekakeyo u
matte! keitai wasure ta kamo
a, kon tameiki tsui ta desho?

itsuka kii ta anata no suki na
joyu san to wa
ni te mo nitsuka nai noni watashi

Ah na nde suki ni nacchatta no ka na
anata tte honto kawarimono na no ne
Ah konnanimo wagamama ieru hito wa
hoshi no kazu hodo iru naka de ne Darling
anata shika i nai

so kitto konna mainichi ga
shiawase na no ka na
iya yo iya yomo suki no uchi ka na
kyo mo anata no
nukegara o zenbu atsume nakya
maido maido o sawagase shichau
odekake no mae mo
kori zu ni tsukiatte ne

Ah na nde suki ni nacchatta no ka na

Ah datte suki ni nacchatta n da kara
kawarimono doshi umaku yatteko u yo
Ah zutto zutto soba ni i te hoshii hito wa
hoshi no kazu hodo iru naka de ne Darling
anata shika i nai

Tidak ada komentar:

Posting Komentar