Jam digital

Rabu, 27 Agustus 2014

Nami Tamaki - Heroine ( indonesia & romaji )

terjemahan by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Hari ini,sekali lagi,aku berjalan sendirian
Sambil memegang mimpi kecilku ke dadaku

Kita semua mencari,merindukan cahaya esok
Berjuang dengan diri kita sendiri

Bahkan ketika aku merasa kesepian,bahkan ketika sulit
Seseorang mengawasiku

Heroine,mataku bersinar
Karena kau
Heroine,setiap orang berubah arah
Apa mereka sudah mulai mengubah pandangan mereka
Heroine...

Semua petualangmu yang pernah memiliki hati yang rusak
Silahkan tidur dengan tenang dan istirahatkan sayapmu

Dan kemudian terbanglah dari tempatmu berada
Tanpa ragu-ragu,tanpa rasa takut,ke masa depan

Heroine,kekuatanmu
Mengisiku dengan keberanian
Heroine,keajaiban ini
Akan menahan waktu apapun
Heroine...

Heroine,bahkan jika aku tersandung
Bahkan jika aku terluka,aku tidak akan menyerah
Air mata panasku akan meleleh kesedihanku

Suatu hari kau akan mencapainya
Tempatmu telah menetapkan pandanganmu

Heroine,mataku bersinar
Karena kau
Heroine,setiap orang berubah arah
Apa mereka sudah mulai mengubah pandangan mereka
Heroine...

Heroine...
Heroine...



ROMAJI

Hitori hitori ga chiisana yume wo
Daite kyou mo samayoi aruku

Minna jibun to tatakainagara
Asu no hikari sagashimotomeru

Kodoku wo kanjitemo tsurakutemo
Dareka ga miteru kara

Heroine kimi no koto sa
Kagayaiteru hitomi wa
Heroine mokuhyou e to
Mukatte yuku daremo ga
Heroine...

Kokoro itameta boukenshatachi
Sotto tsubasa yasumete nemure

Mirai e mayowazu ni osorezu ni
Soko kara habataite

Heroine kimi no tsuyosa
Michiru yuuki ataeru
Heroine donna toki mo
Norikoeteku kiseki wa
Heroine...

Heroine tsumazuitemo
Kizutsuitemo makenai
Kanashimi wa atsui namida de tokashite

Kimi ga mezashite iru basho
Itsuka tadoritsukeru

Heroine kimi no koto sa
Kagayaiteru hitomi wa
Heroine mokuhyou e to
Mukatte yuku daremo ga
Heroine...

Heroine...
Heroine...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar