Koda Kumi - Let's Fight For Love!

INDONESIA 

Hari yang cerah setelah hujan

Dengan pelangi membentang di hatiku

Aku bisa bangga

dengan diriku di masa depan

Dunia tersenyum <good good>

Lihat <good good>

Kau dan aku <good good>

Ayo! <good good>

Aku tak ingin kalah

"Tidak ada yang bisa dimenangkan secara gratis"

Aku tahu itu

Ayo berjuang demi cinta!

(Wow) rentangkan kedua tangan

(Wow) merangkul luka sekalipun

Ada kesulitan di setiap hari

Kita akan mengubah kelemahan kita menjadi kekuatan

Aku takkan mengucapkan selamat tinggal

Dan aku takkan pernah lari

(Wow) raih kejayaan

(Wow) dan harapan atas nama cinta

Terbawa suasana dan

tak mampu melihat ke depan

Bahkan rasa percaya diriku yang biasa sekarang 

sedang tak baik, sial...

Ubah pandanganmu <good good>

Lihatlah <good good>

Kau selalu <good good>

sukses <good good>

Dan itu bukan karena keberuntungan

"Ada satu alasan saat kau menang: Kau lebih unggul"

Ayo berjuang demi cinta!

(Wow) rentangkan kedua tangan

(Wow) merangkul luka sekalipun

Ada kesulitan di setiap hari

Kita akan mengubah kelemahan kita menjadi kekuatan

Aku takkan mengucapkan selamat tinggal

Dan aku takkan pernah lari

(Wow) raih kejayaan

(Wow) dan harapan dengan nama cinta

(Wow) mari kita tinggalkan air mata kita

(Wow) dan lompati tembok

Kesibukan di setiap hari

Tapi aku takkan pernah tinggal diam

(Wow) rentangkan kedua tangan

(Wow) merangkul luka sekalipun

Ada kesulitan di setiap hari

Kita akan berubah kelemahan kita menjadi kekuatan

Aku takkan mengucapkan selamat tinggal

Dan takkan pernah lari

(Wow) raihlah kejayaan

(Wow) dan harapan dengan nama cinta 

ROMAJI 

Ame nochi hare DAY

Kokoro ni niji ga kakatte

Ashita no jibun wo

Hokoreru hazu sa

Sekai wa warau <Good Good>

Hora <Good Good>

Kimi to watashi de <Good Good>

Yuke <Good Good>

Maketakunai

"Mushou de kachitoreru mono wa sou nai koto"

Wakatteru

Let's fight for love!

Wow ryoute wo hiroge

Wow kizu mo dakishimete

Nankan wa Everyday

Yowasa chikara ni kae

Sayonara wa iwanai

Nigeru koto wa shinai

Wow tsukamitoru'n da eikou

Wow ai to na no kibou

Muchuu ni natte

Mae ga mienaku natte

Itsumo no jishin mo

Kigen warukute mou...

Kimochi kirikae <Good Good>

Hora <Good Good>

Itsudatte <Good Good>

Seikou <Good Good>

Rakkii de ja nai

"Kachitoreta riyuu wa hitotsu tada yuushuu datta" te koto

Let's fight for love!

Wow ryoute wo hiroge

Wow kizu mo dakishimete

Nankan wa Everyday

Yowasa chikara ni kae

Sayonara wa iwanai

Nigeru koto wa shinai

Wow tsukamitoru'n da eikou

Wow ai to na no kibou

Wow namida oite ikou

Wow kabe mo tobikoete

Memagurushii Everyday

But I tachidomaru koto nai

Wow ryoute wo hiroge

Wow kizu mo dakishimete

Nankan wa Everyday

Yowasa chikara ni kae

Sayonara wa iwanai

Nigeru koto wa shinai

Wow tsukamitoru'n da eikou

Wow ai to na no kibou 

Koda Kumi - Heaven Tonight

INDONESIA 

Tawa angin malam - keajaiban hanya untuk malam ini 

Menjauh dari keramaian, kita yang sedang berkendara

Mainkan lagu kesukaanku sayang

Terus berjalan, pelan. Bersenandung di bibir cantikku

Apa yang kau rencanakan malam ini?

Inilah yang ku rencanakan malam ini...

Jalan raya terus berlanjut begitu panjang

Jauh di lubuk hati hingga aku meleleh oleh panas, teruskan 

Lihat, ayo pergi ke langit yang penuh dengan berlian

Aku akan melarikan diri dari kenyataan yang tak terelakkan ini

Lalaladila bersenandung

Lalaladila menuju mimpi takkan ku bangun darinya

Lalaladila ayo menuju keabadian

Lalaladila melampaui ingatan kita 

Kau tertawa - keajaiban seperti sang bidadari

Aroma karangan bunga yang tak bisa kupegang

Sebuah ruang untukmu, wajahmu yang berantakan

Setiap kali mata kita bertemu, aku membeku. Perasaanku melakukan wheelie

Apa yang kau rencanakan malam ini?

Inilah yang ku rencanakan malam ini...

Jalan raya terus berlanjut begitu panjang 

Jauh di lubuk hati hingga aku meleleh oleh panas, teruskan 

Lihat, ayo pergi ke langit yang penuh dengan berlian

Aku akan melarikan diri dari kenyataan yang tak terelakkan ini

Lalaladila bersenandung

Lalaladila menuju mimpi takkan ku bangun darinya

Lalaladila ayo menuju keabadian

Lalaladila melampaui ingatan kita

Lihatlah, mari kita pergi menuju langit yang penuh dengan berlian

Aku akan melarikan diri dari kenyataan yang tak terelakkan ini

Lalaladila bersenandung

Lalaladila menuju mimpi aku takkan bangun darinya

Lalaladila mari kita pergi menuju keabadian

Lalaladila melampaui ingatan kita 

ROMAJI 

Yokaze ga waratta kon'ya dake no Magic

Hitogomi kara hanarete Driving

Oki ni iri no Song nagashite yo Babe

Nagarete yuku Slow kuchizusamu Pretty lips

Douiu tsumori? Kon'ya wa

Kouiu tsumori kon'ya wa...

Nagaku tsuzuku Highway

Fukai toko made

Netsu de tokeru made Go ahead

Hora Diamonds umetsukusu sora e saa ikou

Shikatanai genjitsu kara kimi e touhikou

Lalaladila kuchizusande

Lalaladila samenai yume e

Lalaladila towa e ikou

Lalaladila kioku no mukou

Kimi ga waratta tenshi no you na Magic

Kakaekirenai hanataba no kaori

Kimi no tame no Space kushakusha nano Face

Me ga au tabi Freeze kimochi wa Wheelie

Douiu tsumori? Kon'ya wa

Kouiu tsumori kon'ya wa...

Nagaku tsuzuku Highway

Fukai toko made

Netsu de tokeru made Go ahead

Hora Diamonds umetsukusu sora e saa ikou

Shikatanai genjitsu kara kimi e touhikou

Lalaladila kuchizusande

Lalaladila samenai yume e

Lalaladila towa e ikou

Lalaladila kioku no mukou

Hora Diamonds umetsukusu sora e saa ikou

Shikatanai genjitsu kara kimi e touhikou

Lalaladila kuchizusande

Lalaladila samenai yume e

Lalaladila towa e ikou

Lalaladila kioku no mukou 

Koda Kumi - It's ''K'' magic

INDONESIA 

Siap berangkat, siap berangkat

Tak ada yang namanya hujan tak berhenti

Aku akan mengubah cubitan menjadi kesempatan

Betapa lucunya, wow wow

Aku tidak akan melakukannya secara tidak langsung

Aku akan langsung menyerang

Sama seperti bola api

Boom baba boom bibi

bum bum bum

Ini sihir "K".

Aku tidak akan pernah menyerah

Aku tak bisa menyembunyikan detak jantungku yang bersemangat

Dengan gaya yang tak tergoyahkan aku akan pergi

Aku percaya pada diri sendiri

Aku ingin melakukannya

Aku percaya pada diri sendiri

Keinginanku menjadi kenyataan.  Perasaanku satu

Ya aku...

Jika kau ingin bangga dengan dirimu di masa depan

Terserah dirimu sekarang

Ada satu jawaban

Kau harus melakukannya, ya ?!

Don DON Don

Aku akan berusaha keras

Dalam sekejap mata, berhati-hatilah

Don DON Don

Hitungan mundur dimulai

Karena aku bisa terbang

Aku seorang bintang super

Halo

Maaf karena selalu terlihat tenang

Aku telah meninggalkan hatiku yang lemah

Aku tidak akan melakukannya secara tidak langsung

Aku akan langsung menyerang

Sama seperti bola api

Boom baba boom bibi

bum bum bum

Ini sihir "K".

Aku takkan pernah menyerah

Aku tak bisa menyembunyikan detak jantungku yang bersemangat

Dengan gaya yang tak tergoyahkan aku akan pergi

Aku percaya pada diriku sendiri

Aku ingin melakukannya

Aku percaya pada diriku sendiri

Keinginanku menjadi kenyataan.  Perasaanku satu

Ya aku...

Jika kau ingin bangga dengan dirimu di masa depan

Terserah dirimu sekarang

Ada satu jawaban

Kau harus melakukannya, ya ?!

Don DON Don

Aku akan berusaha keras

Dalam sekejap mata, berhati-hatilah

Don DON Don

Hitungan mundur dimulai

Karena aku bisa terbang

Aku seorang bintang super 

Aku percaya pada diriku sendiri

Aku ingin melakulnnya

Aku percaya pada diriku sendiri

Keinginanku menjadi kenyataan.  Perasaanku satu

Ya aku...

Jika kau ingin bangga dengan dirimu di masa depan

Terserah dirimu sekarang

Ada satu jawaban

Kau harus melakukannya, ya ?!

Don DON Don

Aku akan berusaha keras

Dalam sekejap mata, berhati-hatilah

Don DON Don

Hitungan mundur dimulai

Karena aku bisa terbang

Aku seorang bintang super 

ROMAJI 

Ready go Ready go

Yamanai ame nante nai tte koto

Pinchi wo chansu ni kaeru kara

Omoroi wow wow

Mawarikudoku wa ikanai

Sutoreeto ni buchikomu

Marude Fire ball

Boom baba Boom bibi

Boom Boom Boom

It's “K” magic

I'll never never give up

Takaburu kodou kakusenai

Burenai sutairu de GO

I believe in myself

Kanaetai

I believe in myself

Negai wo kimochi wa hitotsu

Yes, I...

Mirai no jibun hokoritai no nara

Ima no jibun shidai yan

Kotae wa hitotsu

Yaru shika nai yan?!

Don DON Don

Oikondeku wa

Isshun no mabataki ki wo tsuke na

Don DON Don

Kauntodaun hajimaru

Coz I can fly

I'm a super

Hello

Yoyuu no kao bakari de gomen nasai

Yowaki na kokoro wa oite kita no

Mawarikudoku wa ikanai

Sutoreeto ni buchikomu

Marude Fire ball

Boom baba Boom bibi

Boom Boom Boom

It's “K” magic

I'll never never give up

Takaburu kodou kakusenai

Burenai sutairu de GO

I believe in myself

Kanaetai

I believe in myself

Negai wo kimochi wa hitotsu

Yes, I...

Mirai no jibun hokoritai no nara

Ima no jibun shidai yan

Kotae wa hitotsu

Yaru shika nai yan?!

Don DON Don

Oikondeku wa

Isshun no mabataki ki wo tsuke na

Don DON Don

Kauntodaun hajimaru

Coz I can fly

I'm a super star

I believe in myself

Kanaetai

I believe in myself

Negai wo kimochi wa hitotsu

Yes, I...

Mirai no jibun hokoritai no nara

Ima no jibun shidai yan

Kotae wa hitotsu

Yaru shika nai yan?!

Don DON Don

Oikondeku wa

Isshun no mabataki ki wo tsuke na

Don DON Don

Kauntodaun hajimaru 

Coz I can fly

I'm a super star 

Koda Kumi - Hello Yesterday

INDONESIA 

Menegaskan kembali apa yang penting

jauh di dalam hatiku

Menghangatkan hari-hariku lagi

Pertemuan dan perpisahan saling berlalu

Aku ingin mencintaimu apapun yang terjadi

Sesekali aku melewati malam yang membeku 

Aku menemukan begitu banyak bintang 

Angin sepoi yang bertiup melampaui air mataku

Halo selamat tinggal

Keinginanku yang tidak berubah

Aku ingin tahu apa yang ada di balik pemandangan? Aku tidak tahu, tapi...

Pergi menjauh, jauh, dengan kuat 

Pemimpi hari itu ada di matamu

Aku ingin tahu apa yang ada di ujung dunia yang berlanjut tanpa batas?  Aku tidak tahu, namun...

Biarkan suara ini menjangkau jauh

Halo di atas bahuku sekarang adalah hari kemarin kita

Ketika aku berpikir tentang hal terkecil yang membuatku bahagia, cahaya menyelimuti ku dan aku ingin mencintai hari kemarinku yang salah

Hari kemarinku 

Aku membuat permintaan di malam hari dimana aku menangis 

sehingga aku bisa mengatakan bagaimana perasaanku yang sebenarnya 

yang selama ini adalah dunia yang terlihat melalui filter 

Halo selamat tinggal

Semua orang yang lahir di planet ini ingin bersinar

Dan dapat menerangi langit yang gelap gulita

Pergi jauh, jauh, dengan kuat 

Halo untuk kebebasan itu, sekarang kita menuju hari esok kita

Keinginanku yang tidak berubah

Aku ingin tahu apa yang ada di balik pemandangan? Aku tidak tahu, tapi...

Pergi menjauh, jauh, dengan kuat 

Pemimpi hari itu ada di matamu

Aku ingin tahu apa yang ada di ujung dunia yang berlanjut tanpa batas?  Aku tidak tahu, namun...

Biarkan suara ini menjangkau jauh

Halo di atas bahuku sekarang adalah hari kemarin kita 

ROMAJI 

Kokoro no oku de taisetsu na mono wo

Saikakunin shite mata

Atatameru days

Deai to wakare surechigau

Aishitai donna toki mo

Kogoesou na yoru wo norikoete wa

Ikutsumo no hoshi wo mitsuketa

Kawaita kaze ni fukare namida no mukou

Hello good-bye

Kawaranai negai kawatte iku

Keshiki no mukou ni

Nani ga aru'n darou? Wakaranai kedo...

Tooku e tooku tsuyoku

Sono hitomi ni ano hi no DORIIMAA

Dokomademo tsuzuite iku sekai no hate niwa

Nani ga aru'n darou? Wakaranai kedo...

Tooku e todoku koe wo

Senakagoshi no Hello ima bokura no Yesterday

Shiawase datte chiisa na koto demo

Omou to hikari ga tsutsumikonde

Machigatta kinou no koto mo aishitai

Kinou no watashi

Nakidashisou na yoru ni negai kometa

FIRUTAA kara mita sekai nara

Sukoshi hontou no kimochi

Ieru you ni

Hello good-bye

Kagayakitakute daremo ga umareta hoshi nara

Makkura na sora terashidaseru kara

Tooku e tooku tsuyoku

Sono jiyuu ni Hello ima bokura no ashita e

Kawaranai negai kawatte iku

Keshiki no mukou ni

Nani ga aru'n darou? Wakaranai kedo...

Tooku e tooku tsuyoku

Sono hitomi ni ano hi no DORIIMAA

Dokomademo tsuzuite iku sekai no hate niwa

Nani ga aru'n darou? Wakaranai kedo...

Tooku e todoku koe wo 

Senakagoshi no Hello ima bokura no Yesterday 

Koda Kumi - Trigger

INDONESIA 

Jaring laba-laba yang melilitku

Tak bisa lepas, aku tak bisa bergerak

Itu cerita yang terlalu menyedihkan 

Aku minta maaf. Untukku... 

Menancapkan cakar dan luka

Setiap kali aku melakukannya, dalam hatiku berkata

"Bisakah aku menjadi kuat setelah sembuh? Aku menginginkannya..."

Dalam kegelapan saat cahaya menembus (di dalam diriku)

dadaku sesak dan aku merasa seperti akan hancur

Bintang-bintang mengirimkan kelap-kelipnya

tetapi pesan mereka tak dapat dipahami

Aku sedikit muak dengan hatiku yang lemah ini

Di malam yang bising

Tarik pelatuknya

Taring untuk kelemahan.  Lalalalala oh e oh

Pemicu Pemicu

Aku mendorong mereka dengan keputusan terakhirku

Kegelapan di sekitarku, kerusuhan yang gelap 

Siapa yang bisa mencintaiku seperti ini?

Pemicu Pemicu

Pada suatu malam bulan purnama mencibirku

Aku juga tak bisa mengatakan apa yang ku inginkan

Di dunia seperti ini, aku sendirian

Jari-jariku menekan pelatuk dengan sembarangan

Saat aku memejamkan mata, biarkan aku jatuh 

Menancapkan cakar dan luka

Setiap kali aku melakukannya, dalam hatiku berkata

"Bisakah aku menjadi kuat setelah sembuh? Aku menginginkannya..."

Dalam kegelapan saat cahaya menembus (di dalam diriku)

dadaku sesak dan aku merasa seperti akan hancur

Bintang-bintang mengirimkan kelap-kelipnya

tetapi pesan mereka tak dapat dipahami

Aku sedikit muak dengan hatiku yang lemah ini

Di malam yang bising

Tarik pelatuknya

Taring untuk kelemahan.  Lalalalala oh e oh

Pemicu Pemicu

Aku mendorong mereka dengan keputusan terakhirku

Kegelapan di sekitarku, kerusuhan yang gelap

Siapa yang bisa mencintaiku seperti ini?

Pemicu Pemicu

Pada suatu malam bulan purnama mencibir padaku 

ROMAJI 

Karamitsuku kumo no ito ga
Hanasanai miugoki torenai
Sore wa totemo kanashi-sugiru Story
I'm so sorry. For me...

Tsume wo tatete kizutsukete
Sono tabi ni kokoro de I recite
"Iyasareta ato tsuyoku nareru no? I want it..."

Yami no naka hikari ga sashita toki (watashi on naka e)
Mune ga shimetsuke kowaresou da yo
Hoshi ga matataki okuru
MESSEEJI kaidoku fukanou
Yowai kono kokoro sukoshi iya ni naru
Zawatsuku yoru ni

Pull the Trigger
Yowasa ni kiba Lalalalala oh e oh
Trigger Trigger
Tuskitsuketa saishuu senkoku
Atari wa yami kuroi iyami
Konna jibun dare ga aiseru?
Trigger Trigger
Mangetsu azawarau yoru ni

Iitai koto mo ienai
Konna yo no naka de hitori
Hikigane ni tsui yubi wo karame
Me wo tojite wa Let me fall

Tsume wo tatete kizutsukete
Sono tabi ni kokoro de I recite
"Iyasareta ato tsuyoku nareru no? I want it..."

Yami no naka hikari ga sashita toki (watashi on naka e)
Mune ga shimetsuke kowaresou da yo
Hoshi ga matataki okuru
MESSEEJI kaidoku fukanou
Yowai kono kokoro sukoshi iya ni naru
Zawatsuku yoru ni 

Pull the Trigger
Yowasa ni kiba Lalalalala oh e oh
Trigger Trigger
Tuskitsuketa saishuu senkoku
Atari wa yami kuroi iyami
Konna jibun dare ga aiseru?
Trigger Trigger
Mangetsu azawarau yoru ni

Koda Kumi - Good Time feat AI ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Berjalan sesuai rencana sangat membosankan

Kita selalu mencari waktu yang sangat bagus

Kisah masa depan yang kita harapkan sedang menunggu kita

Waktu yang benar-benar bagus

Di kanan dan kiri jalan yang kita pilih

Mungkinkah... Hari dimana kita menangis dan berteriak...

Bagaimanapun juga, "Sempurna" tidaklah ada

Aku juga tidak mau.  Aku ingin hidup "seperti diriku"

Oh, jika kau khawatir, ulurkan tanganmu

Oh, aku akan mendengarkan apapun

Sahabatku

Berjalan sesuai rencana sangatlah membosankan

Kita selalu mencari waktu yang sangat bagus

Kisah masa depan yang kita harapkan

sedang menunggu kita

Waktu yang benar-benar bagus

Ayo bersiaplah menuju tahap selanjutnya

Jangan bersembunyi lagi

Letakkan suara hatimu pada suara ini

Aku akan tetap bersamamu bahkan sampai pagi

Jika kau punya kesedihan, kita akan mengubahnya menjadi tawa

Oh, jika kau khawatir, ulurkan tanganmu

Oh, aku akan mendengarkan apapun

Sahabatku

Berjalan sesuai rencana sangat membosankan

Kita selalu mencari waktu yang sangat bagus

Kisah masa depan yang kita harapkan

sedang menunggu kita

Waktu yang benar-benar bagus

Seperti itulah hidup 

Selami dan rasakan getarannya

Jangan ada keraguan

Aku tahu apa yang ku inginkan

Saat tanganku mencapainya

Ruang yang berwarna

Karpet merah membentang di mana saja

Aku akan bangkit kembali apapun yang dikatakan

Bahkan jika itu hanya hinaan, itu akan baik-baik saja

Tetaplah maju, ayo maju dengan bangga

Kita di puncak dunia

Berjalan sesuai rencana sangat membosankan

Kita selalu mencari waktu yang sangat bagus

Kisah masa depan yang kita harapkan

sedang menunggu kita

Waktu yang benar-benar bagus 

ROMAJI 

Keikakudoori ni nante tsumaranai

Itsudatte sagashiteru

Real good time

Nozomidoori no mirai on SUTOORII ga

Watashitachi wo matteru

Real good time

Erabu michi migi hidari

Kanousei mo... Nakisakebu hi mo...

Kanpeki nante sonzai shinai shi

Nashietakunai shi "rashiku" ikitai

Oh nayandara te wo nobashite

Oh nandemo kiku yo

My best friend

Keikakudoori ni nante tsumaranai

Itsudatte sagashiteru

Real good time

Nozomidoori no mirai on SUTOORII ga

Watashitachi wo matteru

Real good time

Let's get ready

Tsugi no SUTEEJI e

Mou kakusanai de

Kokoro no koe oto ni nosete

Asa made datte tsukiau deeeee

Kanashimi areba warai ni kaeru deeeee

Oh nayandara te wo nobashite

Oh nandemo kiku yo

My best friend

Keikakudoori ni nante tsumaranai

Itsudatte sagashiteru

Real good time

Nozomidoori no mirai on SUTOORII ga

Watashitachi wo matteru

Real good time

Life wa RAIBU no you

DAIBU shite Feel the vibe

Mayoi wa nai

I know what I want

Te ga todoku shunkan

Somaru kuukan

Dokomademo hirogaru akai juutan

Nani iwaretemo tachiagaru

DISU darake demo Be all right

Soredemo susumou susumou hokoritakaku

We on top of the world

Keikakudoori ni nante tsumaranai

Itsudatte sagashiteru

Real good time

Nozomidoori no mirai on SUTOORII ga

Watashitachi wo matteru 

Real good time

Koda Kumi - Atlas ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Segalanya tidak berjalan dengan baik, aku dalam mode gugup

Aku mulai ingin menghancurkannya, puding la mode

Aku menumpuknya tinggi-tinggi dengan baik, meskipun...

<katakan oh, oh, oh, oh, oh, oh>

Pada batas di hatiku, gadis

Bahkan peta masa depanku robek, buruk

Aku terus mencari kegembiraan yang mematikan, aku seorang petualang 

<apa yang sangat berarti bagiku??>

Kau tidak akan bisa membuatku tersandung, senyumlah

Apa yang ku cari ada di hatiku, HALA

Melintasi gunung dan lembah, aku akan bernyanyi (lol)

Apa yang akan ku lakukan. Mari kita berteriak cinta. Katakanlah

<wah oh, oh, oh, oh>

Haruskah bersenang-senang dalam perjalanan hidup

Burung, burung, burung -  lebarkan sayapmu

Datang dan pergi, di tengah perjalanan, katakan

<wah oh, oh, oh, oh>

Hei, sedikit tidak apa-apa

Seperti perasaan yang ku dapatkan saat menggigit keping cokelat

Jika kau berkilauan dengan ukuran ekstra besar maka kau tidak akan terkalahkan

Permusuhan permusuhan, krisis perasaan batinku!?!

Bahkan jika dihadapkan, ada bunga bakung di dadaku

Terpesona oleh aroma yang terhembus

Aku masih terlihat tenang

Beruntung kah?  Sial kah? Aku mengabdikan diri dan menendangnya

Hit point boom, skor yang tinggi, sangat senang

Es teh, terasa segar

Membasahi tubuhku yang berkeringat

<apa yang sangat berarti bagiku??>

Kau tidak akan bisa membuatku tersandung, tersenyum lah

Apa yang ku cari ada di hatiku, HALA

Melintasi gunung dan lembah, aku akan bernyanyi (lol)

Apa yang akan kulakukan. Mari kita berteriak cinta. Katakan lah 

 <wah oh, oh, oh, oh>

Harus bersenang-senang dalam perjalanan hidup 

Burung, burung, burung - lebarkan sayapmu

Datang dan pergi, di tengah perjalanan, katakan

 <wah oh, oh, oh, oh>

Hei, sedikit tidak apa-apa

Seperti perasaan yang kau dapatkan saat menggigit keping cokelat

Jika kau berkilauan dengan ukuran Xtra besar maka kau tidak akan terkalahkan

Datang dan pergi, di tengah perjalanan

Matikan percikan kembang api

Ketukan musim panas yang tak terhentikan

Dengan semua orang bergiliran

Apa yang ingin ku lakukan, A sampai Z

Ya beri aku kesempatan 

Ya beri aku kesempatan

ROMAJI 

Umaku ikazu ni PIRIPIRI MOODO

Kuzushitaku naru PURIN ARA MOOD

Umaku tsumiageta noni

＜say oh, oh, oh, oh, oh, oh＞

Kokoro no naka wa GIRIGIRI Girl

Mirai chizu sae BIRIBIRI Bad

Shibirechau tokimeki wo

Motome-tsuzukeru watashi boukenka

＜what means a lot to me？？＞

Ageashitorenaku naru SUMAIRU MAAKU

Sagashimono wa kokoro no naka HALA

Yama koe tani koe utabea WARA

Whatcha gonna do ai sakebou Say

＜whoa oh, oh, oh, oh＞

Jinsei no tabi wa tanoshimanakya

Bird, bird, bird hane wo hirogenakya

Ittari kitari tabi no tochuu Say

＜whoa oh, oh, oh, oh＞

Hey, chiisakute ii

CHOKOCHIPPU kajiru toki kanjiru kanji

KIRAMEKI SAIZU wa Xtra large nara muteki

Frenemy Frenemy kokoro naka kiki!?!

Souguu shitemo munamoto niwa Lily

Tadayou kaori ni yurare

Yoyuu no hyoujou no mama

Lucky? Unlucky? Mi wo yudane Kick it

Hit point boom koutokuten So happy

AISU TII kibun FURESSHU

Asebamu karada uruoshite

＜what means a lot to me？？＞

Ageashitorenaku naru SUMAIRU MAAKU

Sagashimono wa kokoro no naka HALA

Yama koe tani koe utabea WARA

Whatcha gonna do ai sakebou Say

＜whoa oh, oh, oh, oh＞

Jinsei no tabi wa tanoshimanakya

Bird, bird, bird hane wo hirogenakya

Ittari kitari tabi no tochuu Say

＜whoa oh, oh, oh, oh＞

Hey, chiisakute ii

CHOKOCHIPPU kajiru toki kanjiru kanji

KIRAMEKI SAIZU wa Xtra large nara muteki

Ittari kitari tabi no tochuu

Hajikero Spark Spark

Tomaranai natsu no Beat

Minna de Turn Turn

Yaritai koto A to Z

Yes give me a chance

Yes give me a chance 

Koda Kumi - 100 no Kodokutachi e ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Ku ingin mengenalmu

Ku ingin tahu rasa sakitmu

Ku ingin tahu rasa sakitmu

Yang menyala jauh di mata itu

Ku ingin mengenalmu

Ku ingin tahu kesedihanmu

Ku ingin tahu kesedihanmu

Yang berdiam jauh di dalam tubuh itu

Kenapa aku tak bisa dicintai?

Mengapa aku lahir?

Kenapa aku sendirian?

Kenapa aku disini?

Kenapa aku harus menjadi aku?

Seseorang tolong katakan padaku

Seratus jiwa yang kesepian

lihatlah ke langit hari ini

Seratus jiwa yang kesepian

sedang berjalan di jalanan hari ini juga

Kau salah satunya, aku juga salah satunya

Aku ingin kita saling memahami, namun...

kita melewati satu sama lain, bukan?

Jangan melihat apapun

Jangan melihat kebohongan orang asing

Jangan sampai terluka oleh orang seperti itu

Jadi jangan melihat apapun

Mengapa aku dibenci?

Mengapa mereka membelakangiku?

Kenapa aku tak bisa tersenyum?

Mengapa tak ada posisi untukku?

Kenapa aku juga tak bisa mencintai diriku sendiri?

Seseorang tolong katakan padaku

Seratus jiwa yang kesepian

menghilang ke langit hari ini juga

Seratus jiwa yang kesepian

terbungkus oleh kota hari ini juga

Kamu salah satunya, aku juga salah satunya

Aku ingin kau berhenti

karena aku akan menggenggam tanganmu

Aku ingin tahu apakah ada sesuatu

Yang bisa kulakukan untukmu

Aku ingin tahu apakah aku bisa

kehilangan sesuatu untukmu

Untukmu, untukmu

Maaf, aku tidak punya apa-apa

Aku tidak punya apa-apa, namun...

Seratus jiwa yang kesepian 

menghilang ke langit hari ini juga

Seratus jiwa yang kesepian

terbungkus oleh kota hari ini juga

Kau salah satunya, aku juga salah satunya

Aku ingin kau kembali 

Karena aku akan menggenggam tanganmu 

ROMAJI 

Kimi wo shiritai

Kimi no itami wo shiritai

Sono hitomi no oku ni tomoshiteru

Kimi no itami wo shiritai

Kimi wo shiritai

Kimi no kanashimi wo shiritai

Sono karada no fukaku ni yadoshiteru

Kimi no kanashimi wo shiritai

Naze WATASHI wa aisarenai no desu ka?

Naze WATASHI wa umarete kita no desu ka?

Naze WATASHI wa hitori nano desu ka?

Naze WATASHI wa koko ni iru no desu ka?

Naze WATASHI wa WATASHI ja nakya ikenai no desu ka?

Dareka kotaete kudasai

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo sora wo miageru

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo machi wo aruiteru

Kimi mo sono hitori boku mo sono hitori

Wakariaitai noni

Surechigatte yuku ne

Nannimo minai de

Shiranai hito no uso wo minai de

Sonna monotachi ni kizutsukerarenai de

Dakara nanimo minai de

Naze WATASHI wa kirawareru no desu ka?

Naze WATASHI ni senaka mukeru no desu ka?

Naze WATASHI wa waraenai no desu ka?

Naze WATASHI no isu ga nai no desu ka?

Naze WATASHI mo WATASHI wo aisenai no desu ka?

Dareka oshiete kudasai

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo sora e kieteku

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo machi ni kezurareru

Kimi mo sono hitori boku mo sono hitori

Tachidomatte hoshii'n da

Sono te wo tsukamu kara

Boku wa kimi no tame ni

Nanika dekiru no kana

Boku wa kimi no tame ni

Nani wo nakuseru kana

Boku wa kimi no tame ni boku wa kimi no tame ni

Gomen, nannimo nai

Nannimo nai kedo

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo sora e kieteku

Hyaku no KODOKUtachi ga

Kyou mo machi ni kezurareru

Kimi mo sono hitori boku mo sono hitori

Furimuite hoshii'n da

Kono te wo nobasu kara 

Koda Kumi - To Be Free ( indonesia & romaji )

 INDONESIA 

Berapa lama kau berjalan?

Angin yang lembut membungkus pipimu

Betapa menyakitkannya

Mengatasi dan mengubah luka yang menyakitkan menjadi senyuman 

Bahkan jika aku memegang lutut ku sendiri 

Bahkan jika aku melihat ke atas, sayang

Aku tidak bisa menyelesaikan apa pun

Aku tahu, aku tau 

Saat matahari terbit

Berpikiran jernih

Angin membawaku pergi dan menari bersama ombak

Siluet yang bercampur

aku hanya ingin bebas…

Berkilau lah 

aku hanya ingin bebas…

Jadi lah malaikat

Ombak yang menggulung bebas, sayang

aku ingin meraihnya, namun aku tak bisa meraihnya

Aku hanya ingin bebas… jadi bebas…

Aku tak ingin ada siapapun di sisiku 

Aku tersesat di jalanku hari ini

Orang-orang menangis di tengah-tengah gemuruhnya ombak

Adakah sedikit panduan

Di dalam hatiku

Jika jawabannya

ada

Saat bangun dari mimpi

Diri yang baru dan kau sayang

Aku memiliki keinginan untuk menghadapinya

Aku tahu, aku tahu

Saat matahari terbit

Pikiran jernih

Angin membawaku pergi dan melompat bersama ombak

Siluet yang bercampur

aku hanya ingin bebas…

Berkilau lah 

aku hanya ingin bebas…

Jadi lah malaikat

Ombak yang menggulung bebas, sayang

aku ingin meraihnya, namun aku tak bisa meraihnya

Aku hanya ingin bebas… jadi bebas…

Aku tak ingin ada siapapun di sisiku

ROMAJI 

Dorekurai aruitarou 

Kaze ga yasashiku hoho tsutsumu

Dorekurai tsuraikoto 

Norikoe itamu kizu mo egao ni kaete 

Hitori hiza daite mo 

kao o agete mite mo baby 

nani mo kaiketsu dekinai 

wakatteru wakatteru 

Higanoboru goro ni 

Kokoro mo sumiwatatte 

kaze ga watashi o tsuresatte nami to odoru konjiru 

shiruetto 

I just want to be free… 

Hikarisa shite 

I just want to be free… tenshi ni naru 

jiyu ni katadoru nami ga baby 

Tsukamesou de tsukamenai 

I just want to be free… to be free…

Uh…

I don’t want nobody nobody by me 

Ashimoto mayou today 

Hitonami magirete naku

Kasuka ni michibika re 

Inside my heart 

Kotae ga soko ni wa aru to 

Yume kara sametara 

atarashii jibun to baby 

mukiaitai kimochi ga aru 

wakatteru wakatteru 

Higanoboru goro ni 

kokoro mo sumiwatatte 

kaze ga watashi o tsuresatte nami to odoru konjiru shiruetto 

I just want to be free...

Hikari sa shite 

I just want to be free...

Tenshi ni naru 

Jiyu ni katadoru nami ga baby 

tsukamesou de tsukamenai 

I just want to be free... 

Uh…

I don’t want nobody nobody by me